#世界看两会#【外媒述评：中国两会向世界传递发展信心】连日来，外媒持续高度关注2022年全国两会传递的重要信息。
新加坡《海峡时报》3月10日发表题为《中国实现增长目标可提振地区经济》的社论称，尽管面临诸多挑战，但中国仍为今年经济增长设定了雄心勃勃的5.5%的目标。5.5%的新增长目标仍高于世界银行预测的5.1%和国际货币基金组织预测的4.8%。中国承认，实现这一目标将是一项艰巨任务。上周在全国人大年度会议开幕式上所做的政府工作报告说，这需要付出艰苦努力才能实现。
社论指出，在对中国十分重要的一年里，5.5%的增长目标对于维持社会和经济稳定——包括确保稳定就业和满足基本生活需求——是至关重要的。今年中国共产党将召开五年一次的全国代表大会。
社论还指出，实现这一目标的措施将包括财政刺激、基础设施投资和货币宽松。一些分析人士认为，对世界来说，中国能够实现其目标将是一件好事，因为与增长5%相比，中国实现5.5%的增长目标将使全球经济增长提升0.1个百分点。对于与中国有着密切贸易关系的地区国家来说，这将是整体暗淡前景中的一个亮点。
此外，美国战略与国际问题研究中心网站3月9日也发表一篇文章称，从中国一年一度的立法机构会议传出的大新闻是，2022年的经济增长目标将是“5.5%左右”。这个目标的高度令我们印象深刻——5.5%位于我们所找到的所有关于今年中国经济增长率预测数字区间的最高端。
文章认为，中国希望在2022年实现相对较高的增长率，意味着今年的刺激计划将会比大多数人的预期更有力度。可以预期更宽松一些的货币政策、对地方政府财政转移支付的增加，以及国有企业留存利润用于支持公共投资的大幅上升。
文章表示，与较高增长目标形成对照的是，中国并没有表现出其新冠疫情防控“零感染”策略将会有动摇的任何迹象。
文章指出，在2021年底，中国曾得出结论称，通过对受影响社区进行隔离而让其他地区正常运转，中国的“动态清零”政策已经被证明是有效和低成本的。最新的政府工作报告赞扬了防控措施的成功执行，但没有包含任何对目前政策作出调整的内容。
文章还指出，两会期间的政府工作报告和国家发改委的报告都强调在评估能耗强度方面需要“适当弹性”，并在能源转型上采取“有序”方式。这与北京最近几个月发出的信息一致，在脱碳方面强调能源安全和渐进主义。
文章注意到，两会的信息并未表明中国到2030年达到排放峰值和到2060年实现碳中和的气候目标有任何变化。
文章最后认为，北京将加强对能源独立的关切，包括加强国内能源生产、进口来源多元化和发展可再生能源。
又据路透社3月8日报道，美国花旗银行集团分析师表示，随着石油和大宗商品价格飙升，俄罗斯-乌克兰危机将削弱全球经济增长，但中国推动经济稳定的努力和美国劳动力市场的强势将在一定程度上缓解这一冲击。
报道称，受俄乌冲突影响，石油和其他大宗商品价格飙升，市场波动剧烈。花旗银行集团分析师内森·希茨在一份报告中写道：“如果紧张局势持续或进一步升级，对今年增长前景的下调可能需要以百分点来衡量。”
报道指出，中国上周六强调经济稳定是首要任务，因为这个世界第二大经济体将今年的经济增长目标定在5.5%左右。花旗银行集团认为，这一增速“以任何标准衡量都是可靠的”。
新加坡《海峡时报》3月10日发表题为《中国实现增长目标可提振地区经济》的社论称，尽管面临诸多挑战，但中国仍为今年经济增长设定了雄心勃勃的5.5%的目标。5.5%的新增长目标仍高于世界银行预测的5.1%和国际货币基金组织预测的4.8%。中国承认，实现这一目标将是一项艰巨任务。上周在全国人大年度会议开幕式上所做的政府工作报告说，这需要付出艰苦努力才能实现。
社论指出，在对中国十分重要的一年里，5.5%的增长目标对于维持社会和经济稳定——包括确保稳定就业和满足基本生活需求——是至关重要的。今年中国共产党将召开五年一次的全国代表大会。
社论还指出，实现这一目标的措施将包括财政刺激、基础设施投资和货币宽松。一些分析人士认为，对世界来说，中国能够实现其目标将是一件好事，因为与增长5%相比，中国实现5.5%的增长目标将使全球经济增长提升0.1个百分点。对于与中国有着密切贸易关系的地区国家来说，这将是整体暗淡前景中的一个亮点。
此外，美国战略与国际问题研究中心网站3月9日也发表一篇文章称，从中国一年一度的立法机构会议传出的大新闻是，2022年的经济增长目标将是“5.5%左右”。这个目标的高度令我们印象深刻——5.5%位于我们所找到的所有关于今年中国经济增长率预测数字区间的最高端。
文章认为，中国希望在2022年实现相对较高的增长率，意味着今年的刺激计划将会比大多数人的预期更有力度。可以预期更宽松一些的货币政策、对地方政府财政转移支付的增加，以及国有企业留存利润用于支持公共投资的大幅上升。
文章表示，与较高增长目标形成对照的是，中国并没有表现出其新冠疫情防控“零感染”策略将会有动摇的任何迹象。
文章指出，在2021年底，中国曾得出结论称，通过对受影响社区进行隔离而让其他地区正常运转，中国的“动态清零”政策已经被证明是有效和低成本的。最新的政府工作报告赞扬了防控措施的成功执行，但没有包含任何对目前政策作出调整的内容。
文章还指出，两会期间的政府工作报告和国家发改委的报告都强调在评估能耗强度方面需要“适当弹性”，并在能源转型上采取“有序”方式。这与北京最近几个月发出的信息一致，在脱碳方面强调能源安全和渐进主义。
文章注意到，两会的信息并未表明中国到2030年达到排放峰值和到2060年实现碳中和的气候目标有任何变化。
文章最后认为，北京将加强对能源独立的关切，包括加强国内能源生产、进口来源多元化和发展可再生能源。
又据路透社3月8日报道，美国花旗银行集团分析师表示，随着石油和大宗商品价格飙升，俄罗斯-乌克兰危机将削弱全球经济增长，但中国推动经济稳定的努力和美国劳动力市场的强势将在一定程度上缓解这一冲击。
报道称，受俄乌冲突影响，石油和其他大宗商品价格飙升，市场波动剧烈。花旗银行集团分析师内森·希茨在一份报告中写道：“如果紧张局势持续或进一步升级，对今年增长前景的下调可能需要以百分点来衡量。”
报道指出，中国上周六强调经济稳定是首要任务，因为这个世界第二大经济体将今年的经济增长目标定在5.5%左右。花旗银行集团认为，这一增速“以任何标准衡量都是可靠的”。
【曼钦就拜登法案提出改版建议 民主党看到一线希望】参议员乔·曼钦（Joe Manchin）周三（2日）提出重新配置社会和环境法案的大致轮廓，该法案旨在将一半的资源用于削减联邦赤字。在此前一天，总统拜登曾建议重新调整他自己雄心勃勃但陷入僵局的法案。
据美联社报道，曼钦并没有提供他的方案的任何数据或细节。去年12月，因为曼钦的反对，拜登提出的为期10年、规模约为2万亿美元的法案尽管在众议院获得通过，但是在参议院陷入僵局。现在，他的这一举动让人们看到了关于该法案的一丝希望。
曼钦表示，他希望该法案的一半能用于削减赤字和控制通货膨胀，借此暗示对立法进行重大调整，而这将减少民主党优先事项的操作空间，因此其前景并不明朗。
曼钦说：“如果想谈，不是应该先整顿好财务状况吗？如果他们对通胀和债务问题不认真，那我很难和他们就任何问题展开谈判。”
民主党辩称，在众议院获得通过的法案的大部分费用已经支付，表示其能够帮助家庭应对通胀。
曼钦说，目前还没有进行“正式谈判”，他还没有与白宫讨论自己的想法。几个月来，他一直在说，众议院通过的法案将加剧通胀。
曼钦表示，他希望通过增加对富人和企业的税收，以及控制医保为受益人购买的处方药的价格来增加财政收入。
这些条款其实都包含在曼钦去年12月否决的法案中，不过该法案涉及的范围要更广。
在周二（1日）的国情咨文演讲中，拜登建议为该法案改版。他表示，该法案将帮助家庭应对不断上涨的开支、应对气候变化，并且帮助解决儿童保育的成本问题
https://t.cn/A662efpj
#侨报新闻速递#
据美联社报道，曼钦并没有提供他的方案的任何数据或细节。去年12月，因为曼钦的反对，拜登提出的为期10年、规模约为2万亿美元的法案尽管在众议院获得通过，但是在参议院陷入僵局。现在，他的这一举动让人们看到了关于该法案的一丝希望。
曼钦表示，他希望该法案的一半能用于削减赤字和控制通货膨胀，借此暗示对立法进行重大调整，而这将减少民主党优先事项的操作空间，因此其前景并不明朗。
曼钦说：“如果想谈，不是应该先整顿好财务状况吗？如果他们对通胀和债务问题不认真，那我很难和他们就任何问题展开谈判。”
民主党辩称，在众议院获得通过的法案的大部分费用已经支付，表示其能够帮助家庭应对通胀。
曼钦说，目前还没有进行“正式谈判”，他还没有与白宫讨论自己的想法。几个月来，他一直在说，众议院通过的法案将加剧通胀。
曼钦表示，他希望通过增加对富人和企业的税收，以及控制医保为受益人购买的处方药的价格来增加财政收入。
这些条款其实都包含在曼钦去年12月否决的法案中，不过该法案涉及的范围要更广。
在周二（1日）的国情咨文演讲中，拜登建议为该法案改版。他表示，该法案将帮助家庭应对不断上涨的开支、应对气候变化，并且帮助解决儿童保育的成本问题
https://t.cn/A662efpj
#侨报新闻速递#
【谷歌削减第三季度“登月项目”开支】多年来，谷歌母公司Alphabet试图在其主要业务之外打造雄心勃勃的“登月计划”，但其削减开支的举措正在使该公司重返互联网业务。日前Alphabet发布了第三季度财报，其盈利轻松超出分析师预期，这不仅是因为强劲的营收增长，也因为它降低了“其他业务”部门的成本，其中就包括该公司的登月计划。（网易财经）https://t.cn/RW1taXi
✋热门推荐