【全省首创！新昌创新“车辆注销一件事”让“报废车”处理不再难 】

“工作人员主动联系到我，全程帮我完成车辆报废处理，没花一分钱，还收到了车辆残值补贴。”近日，家住浙江省新昌县的居民梁先生心情很不错，原来他一直在为如何处理报废车而烦恼，可令他惊喜的是街道工作人员主动联系上他，帮他完成了报废车辆从拖运到报废到补贴的全过程。
“车辆注销一件事”应用集线上报废车辆申请、“僵尸车”举报监督、处置进度查看、车辆报废回收、支付车辆残值等19项功能为一体的平台，居民无需操作，依托“浙政钉”该应用平台会实时自动发现需要注销的车辆并派单，网格员就会上门帮助群众注销。目前，该应用已实现车辆注销数据流、业务流全量归集、贯通，累计生成数据10万余条。
据了解，“车辆注销一件事”1月上线以来，已累计核查逾期未注销车辆530辆，成功注销49辆，已纳入浙江省数字化改革“一本账”，系全省首创。（新昌台）

孤云将野鹤，岂向人间住。
莫买沃洲山，时人已知处。
—— 唐代·刘长卿《送方外上人 / 送上人》

译文
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。
不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。

韵译
野鹤驾着孤云高飞天空，怎能在人世间栖居住宿？
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。

注释
上人：对僧人的敬称。
孤云、野鹤：比喻闲逸逍遥之人。
将：携带，带领。
沃洲山：在浙江省新昌县东，相传为晋代高僧支遁放鹤养马处，有放鹤峰，养马坡，道家列为第十二洞天福地。

孤云将野鹤，岂向人间住。
莫买沃洲山，时人已知处。
—— 唐代·刘长卿《送方外上人 / 送上人》

译文
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。
不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。

韵译
野鹤驾着孤云高飞天空，怎能在人世间栖居住宿？
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。

注释
上人：对僧人的敬称。
孤云、野鹤：比喻闲逸逍遥之人。
将：携带，带领。
沃洲山：在浙江省新昌县东，相传为晋代高僧支遁放鹤养马处，有放鹤峰，养马坡，道家列为第十二洞天福地。