#文谈[超话]#【纳兰词】

雨中花　送徐艺初归昆山［1］

天外孤帆云外树，看又是春随人去。水驿灯昏［2］，关城月落，不算凄凉处。

计程应惜天涯暮，打叠起伤心无数［3］。中坐波涛［4］，眼前冷暖，多少人难语。

【注释】
［1］徐艺初：纳兰性德顺天乡试座师徐乾学（1631—1694年）之子，名树谷，字艺初，江苏昆山人，康熙二十四年（1685）进士。［2］水驿：水路驿站。
［3］打叠：整理，准备，收拾。
［4］中坐波涛：指触犯了朝纲。

【译文】
离别的时候，看孤帆向着天涯前进，云外天低树稀，仿佛春天也将伴随你的离开而远去。从此征途漫漫，你会在水路的驿站里守着昏黄的灯光，会在关隘观看西沉的月亮，而这些景象对你来说还算不上凄凉。
计算行程，你还有很多路要走，而天色很快就要到黄昏了，收拾起无数的伤心往事，那因触犯朝纲而给你带来的伤害，还有名利场上的人情冷暖，你很难向他人讲起。

#美到心碎[超话]#
无题

水驿灯昏天涯处
中坐波涛伤心流
一片孤帆风欲举
万点相思入扁舟
计程难料云外树
算情应怜身后愁
眼前冷暖但记取
不必当时总不休

雨中花

送徐艺初归昆山
纳兰性德
天外孤帆云外树，看又是春随人去。水驿灯昏，关城月落，不算凄凉处。计程应惜天涯暮。打叠起伤心无数。中坐波涛，眼前冷暖，多少人难语。

#文学[超话]#
无题

水驿灯昏天涯处
中坐波涛伤心流
一片孤帆风欲举
万点相思入扁舟
计程难料云外树
算情应怜身后愁
眼前冷暖但记取
不必当时总不休

雨中花

送徐艺初归昆山
纳兰性德
天外孤帆云外树，看又是春随人去。水驿灯昏，关城月落，不算凄凉处。计程应惜天涯暮。打叠起伤心无数。中坐波涛，眼前冷暖，多少人难语。