#日语[超话]##日式冷吐槽#
⊙原句丨「続いてのおハガキはペンネーム 白ひげ危機一髪さん 56歳男性の方から「私は職場に好きな人がいます」」

⊙讲解丨「ハガキ/葉書」（はがき）=「明信片」

「ペンネーム」（pen name）=「笔名」

「ひげ」（髭）=「胡须，胡子」

「危機一髪」（ききいっぱつ）=「千钧一发」

【 #ちるちる排行榜# 】 03月11日 30天&10天统计排行
姐妹们好！最近越来越暖和了，但大家还是要注意身体健康哦[doge]
[鲜花]30天排行
第4名 #里つばめ# 老师的 #俺が好きなら媚びてみろ# 这部是#俺が好きなら跪け#的续集！溺爱攻×傲娇受！这位老师的特征就是大人的恋爱！而且还是社畜[二哈]

[鲜花]10天排行
第6名 #丹下道# 老师的 #ペディグリー# (1) 丹下老师的新作！傲慢年下企业家（老虎）×其实是纯洁的妖艳美人（蛇）的人外13L！为了留下子孙，和小时候约婚过，但有悔婚的老虎同居！？内容肉肉肉！！！

第9名 #モクモクれん# 老师的 #光が死んだ夏# (1) 在twitter超级火的一部作品！简单说，是一部恐惧13L[闭嘴] 特别是画风，脸会开……，嗯嗯不说了，大家自己确认一下吧[二哈] 从小到大一起长大的朋友……但有一天我知道了他已经不是原来的他了……那么在他身体里的到底是什么东西呢？

第10名 #名原しょうこ# 老师的 #妖々恋桜# 傲娇魔鬼×难对付的退魔师的重相见13L！0号的退魔师在找小时候遇见过的魔鬼，在一次任务中意外和它相见，但不知道为什么魔鬼对他很冷酷……。

#chillchill##ちるちる##推腐漫#

#SCANDAL##SCANDALBAND# SCANDAL twitter 更新
自分の人生を自由に選択し、誰もがいつまでも好きな自分で生きられますように。

日々がんばる全ての女性にリスペクトと感謝を込めて。

May everyone be free to choose how to live their lives, and always live the way they want to.

With respect and gratitude to all the women who do their best every day.

photo by @ takeshi_yao

自由选择自己的人生，愿每个人都能永远活出自己喜欢的样子。

向每天都在努力的所有女性致以敬意和感谢。