我的一个画画很好的朋友,很喜欢给果果讲山海经里的故事,并且鼓励果果将她心中的山海经怪物画出来~

他说:华为集团“打包”注册的鸿蒙、麒麟、朱雀、腾蛇、青牛、当康、玄机、白虎、鲲鹏……这些奇怪的神兽名字,都是出自山海经。

鲁迅、贾平凹、JK罗琳的创造灵感,都有来自山海经。

可以这么说,《山海经》是每个中国人必读的著作之一。

但山海经作为一部上古奇书,阅读难度可是不小啊~

但狐狸家的山海经,不管是从趣味性,还是易读性上来说,都非常适合作为孩子的第一步山海经入门读物!https://t.cn/A66qlBBV

它通过提炼《山海经》原著核心形象,以童趣感艺术重绘,深入浅出,通过奇妙的穿越历险故事让孩子搞懂远古神话的源头。
#微博新知博主##阅读##绘本时光计划##我们爱绘本#

在学校,老师课后要求看的中世纪纪录片,看了快一小时什么僧侣贵族的生活,与我无关,(还有很多没看完还要看希腊神话[哼]
在学校,口罩➕毛线帽➕羽绒服
在学校,看室友玩战神,凑个热闹
在学校,看一些美学课啊鉴赏批评课当代艺术思潮,看不懂,我是不是不适合搞艺术
在学校,还是板绘ps简单,每天上网课美滋滋

水与鹰:一个词语的魔法

贯穿整个故事的是一个词语的魔术,鹰群因为大旱,吃掉了自己名字中的i,得到了水,因为葡语中“鹰”比“水”只多一个i。后来她们又贪婪吃掉了河流(葡语为rio)中的i,河流消失了,世界干枯了。最后鹰群明白了,飞到高高的山崖,把“i”吐出来还给了河流,大地读懂了生命的书写,世界再次有了丰沛的水。

《水与鹰》是市面上的绘本中少见的、用语词游戏来讲故事的绘本。借由这个故事,让我们重新打量起我们日常生活中熟悉的语词,意识到它们有自己的来历和身份,不可以被替代。
给孩子艺术美学享受的同时,启发孩子的创新力,鼓励孩子想象和创造。

在比很久很久更久以前,群鹰在山巅飞旋,她们是世界的主人。
巨鸟的飞翔使天空更加无垠,翅膀的拍打是时间唯一的指针。
在峡谷深处流淌着一条河,唯有它浸湿了世界的边缘。
群鹰掠过河床,羽翼似桨,掀起波浪。
不断的飞行使河水变得轻盈,有时竟轻盈到从地面升起。
从那以后,河流争夺着群鸟的领地。

一切都在流动与交换,天空与地面,羽翼与家园。
直到有一天,天空不再下雨。没有预警,没有解释:
雨水忘记出现。云朵纷纷怀孕,却没有一滴水倾洒在干涸的沙地上。
河流消瘦下来,变成一根细线。群鹰的飞翔无法再倒映在水面上。

干渴不断增加,树与动物纷纷倒下。
群鹰开始死亡,失去生命的躯体从天空坠落,
羽毛被风撕扯、清扫。
羽毛如此之多,让人同情难过。
鹰羽如枯叶般散落各处,在干涸的地面上,
勾勒出猝不及防的秋天。
直到最年长的鹰决定迎击不幸。她开始行动:到她的名字那里,
吞掉其中的i。鹰(águia)立即变成了水(água)
她便饮下那些水。不久之后。所有的鹰都模仿这位长者,
急切地从自己的名字中啄去字母i。这些巨鸟就这样战胜了干渴。

但旱灾仍在继续。整片天空中,一朵云也见不到。
失去了名字中的i之后,群鹰再次抗击干渴。
这些威严的鸟类从高处落下,休憩在河流沿岸。
之后她们开始吞食河(rio)中的i。
群鹰变成了字母的贪食者,天真地相信这些字母能够使她们免于死亡。
她们只要看到从水中冒出头来,就会疯狂地冲向河床
她们不知道一条河(rio)由r开端,至o入海
在发源地与入海口之间需要有一个元音i,将开端与结尾缝缀起来。
她们不了解生命的字母表。

吞噬如此猛烈,不久之后,水消失了。
水滴变成了谷粒,整条河都失去了瘦削的元音i。
干渴再次统治了那里。
群鸟休憩在自身的疲惫中,她们沉默着,像在守卫自己的末日。
没有河水奔走,没有如丝细流,没有鸟鸣啾啾。

于是最年长的鹰将鹰群聚集起来问道:“你们知道字母i是什么吗?”
一只说:“是插在字母表中的木棒。”
另一只说:“是一名头戴高帽的舞者。”
每只喙都有自己的论断。每只鸟都互不聆听。
最年长的鹰已为祖母,她终止了这番猜测,如是说道:
字母i是头顶水罐的女人。鹰群要做的,就是将这个女人吐出来。

“吐出来?”众鸟齐声问。
“我们体内充斥着i。现在要把它们还给河流。”最年长的鹰说,大家全都反对。
但她并不听从请求和建议。
她突然冲向峡谷深处,仿佛这是最后一次飞行。
在坠落过程中,她发出一声悠长尖锐的叫声:“iiiiiiiiiiiiii!”
是那些字母i,它们颤动着,焦虑着,
一个个相互连缀,就像同一根线上的小玻璃珠。
这些i接连不断地坠落在谷底,河流出现了,灌满了,膨胀了。
一条由i构成的水流扰乱了河岸,水孕育着水,掀起茫茫巨浪。

正因为这样,时至今日,群鹰依然在山上展翅飞翔,向峡谷发出刺耳的呜叫。
河流播洒着浪花,因为在这尖锐的歌声中,字母i如雨滴般落下。
有人说,每个字母i都是一个女人,她们用瘦弱的身体运送着水。
在更古老的说法中,这些字母不止于此:它们是生命的书写。
早在第一本书诞生之前,大地便学会了阅读。

著者简介:
【莫桑比克】米亚·科托,诗人、作家,非洲文学和葡语文学的中坚力量,其作品《梦游之地》入选“20世纪伟大的12部非洲小说”,历年来斩获卡蒙斯文学奖、纽斯塔特靠前文学奖,入围布克靠前文学奖、靠前都柏林文学奖短名单,是近年来诺贝尔文学奖的有力竞争者。

绘者简介:
【波兰】达努塔·沃伊切霍夫斯卡,专注于童书设计,是2003年葡萄牙国家插画奖得主,2004年安徒生插画奖葡萄牙候选人。

译者:樊星


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 骗子们通过大数据和算法把所谓的“优质内容”精准推荐给傻子,然后滚雪球……这样造就了巨大的点击量和阅读量,傻子们拍着巴掌叫好的时候,骗子的公号因传播谣言被禁,这就
  • 作为清徐境内最大的一条边山支河,去年11月份,白石河治理工程完工后,赵老师便常带着儿子去河南岸散步,告诉儿子什么是银杏树,灌木植物有什么特点。“包括御水湾等河北
  • 老皮猴子想老大最难对付,先把他吃掉了剩下的两个就好对付了,于是说:“门鼻挨着我睡,我累了给我捶捶背”门鼻想平时妈妈总是让条帚圪哒钥挨着睡,今天怎么让我呢?老皮猴
  • “互联网+”大赛报名注册个人信息需要头像…就随便打开电脑图库选照片一打开印入眼帘的就是这是这张图眼泪控制不住的流下来,一直流…我不知道为什么自己会哭,也不是我想
  • [doge]安兔兔4月份安卓旗舰手机的性能排行榜来了,观察了一波,几点感受说一下:- 骁龙8性能表现依旧强悍,9款机型上榜- 天玑9000阵营中只有X80上榜且
  • ”可妈妈坚决不同意,她说坐缆车什么景色也看不到,并且这是个锻炼我的好机会,让我必须坚持下去,再大的困难也要克服。我和妈妈打算先爬杨家界的山,站在山脚下,我立刻就
  • 【#关爱星星的孩子#,愿爱融化孤独[心]】有一群“来自星星的孩子”他们从婴幼儿时就要跟疾病做斗争,他们似乎有不被常人理解的思维模式。 一位自闭症孩子的心声:“
  • 1⃣️同学自己在寝室包的包子 鸡蛋黄瓜馅的 太好吃了我吃了两个 我在为自己能炒几个菜沾沾自喜的时候别人都会包包子了[馋嘴]2⃣️我和男仆直接爱上鸡锁骨 每天一斤
  • 其实除了他们,有很多人都把自己长胖的原因归结于碳水上,觉得碳水就是糖,吃多了糖体重就会增加,所以一减肥就断碳水,这样的确会快速地瘦下来,但也仅仅是短暂的,且代价
  • 道理是一样的,特别是对于资历深厚又努力的员工,老板更是会严防死守:万一把技术带走,把客户带走,怎么办?除非一种情况,老板会真的重用努力又有能力的人,那就是公司成
  • 微小说:记住母亲的“好” 文/章杰#作家叶倾城[超话]#快步来到小吃店,热干面香气弄昏了老花镜,擦拭时,瞧见一老阿姨,像母亲坐在身旁,他顿时泪流满面。】 #最爱
  • 因为乔治王喜好中国风以及其他风,英皇阁外表看着像泰姬陵,里面装饰风格一会儿像传统的英国宫殿一会儿又像新编红楼梦。我是您在珠宝贵圈的收藏顾问带您鉴赏别具一格的珠宝
  • ” 【第211231-5拍】傅新立行书横批:鸿喜云集;34cm*136cm,未裱(无框);傅新立,中国书法家协会会员,中国诗书画协会副秘书长;此作之行书,笔法从
  • 试想,十多亿人是一个多大的基数,能有万分之一或千分之一或百分之一的人着手收藏,那该是怎样一种景象,也只有到那个时候,书画家才能“出名挣钱”书画爱好者也有了出头之
  • 其实,湖北地区的的好酒还是不少,这些酒看起来平平无奇,不过当年你喝起来的时候会发现这些平平无奇的酒,比一般的酒好喝,可惜的是,随着白酒市场“优胜劣汰”的规则不断
  • 而近期有玩家在游戏中的一块墓碑上发现了彩蛋,只见墓碑上写着:“来自遥远未来的人啊,如果你找到了我的坟墓,我想问:《丝之歌》他发售了吗?对于男主,他的心路写得特别
  • 值得注意的是,从某种程度上来讲,美国发表此类《宣言》恰恰说明其在互联网领域已经拥有了一种危机感,现在其他国家高新技术产业的“后来者”迎头赶上,美国互联网企业在一
  • 小仙女儿の存图Wechat | 二妞的碱水脑袋(Cici2879707038) 【椒梅鸡】黑椒司康体➕肉松酥➕马苏里拉芝士块➕梅干菜鸡胸 【黑非墨】黑芝麻司
  • 【双花秋梨膏这种清肺热的神器,如果冰箱里存着有,赶紧含一口,缓缓咽下,顿时舒服。别担心别着急,便宜又好用的「感冒药」就在厨房里!
  • #汕头身边事# 【[话筒]本周六这些路段将实施全封闭临时交通管制】2019年汕头市“中国人寿保险杯”新春长跑比赛定于2019年3月30日(星期六)上午在市海滨体