#西尾夕香# 03.12 13:51:14
みなさん今日はなんの日か知っていますか?
今日は3月12日。
つまり…2月40日
#西尾祭り# じゃー!!
とくになにもないけどきっといい日になるよね!ねっ、〇〇太郎!
[各位知道今天是什么日子吗?
今天是3月12日。
也就是说…2月40日
不就是 #西尾祭# 吗ー!!
没什么特别不过一定会是个不错的一天吧!对吧,〇〇太郎!]
*2月28日后继续算下去,3月12日就是2月40日
*最后那句是在玩哈姆太郎的梗:
「今日はちょっと楽しくなかったけど、明日はきっと楽しくなるよね、ハム太郎?(虽然今天不太尽兴,不过明天一定会让人开心对吗,哈姆太郎?)」
みなさん今日はなんの日か知っていますか?
今日は3月12日。
つまり…2月40日
#西尾祭り# じゃー!!
とくになにもないけどきっといい日になるよね!ねっ、〇〇太郎!
[各位知道今天是什么日子吗?
今天是3月12日。
也就是说…2月40日
不就是 #西尾祭# 吗ー!!
没什么特别不过一定会是个不错的一天吧!对吧,〇〇太郎!]
*2月28日后继续算下去,3月12日就是2月40日
*最后那句是在玩哈姆太郎的梗:
「今日はちょっと楽しくなかったけど、明日はきっと楽しくなるよね、ハム太郎?(虽然今天不太尽兴,不过明天一定会让人开心对吗,哈姆太郎?)」
思い
空気の流れが止まる
風で花びらが立つ
公園のベンチの置き忘れ
誰からの長い手紙か
こまごまとした言葉が流露する
好きな人の思い
四月の春風のように
期せずして出会う
うすうす覚えている
昨日の午後の景色
夕日が空を染める
君の肩に残照がかかっている
私たちはベンチに座って口ずさんでいました
古い歌謡
君のはにかんだ微笑が溶けてしまった
冬雪
しゅんぜんたる春の訪れ
君が最初の挨拶だ
胸に去来する思い
良いカードと交換することになります
空気の流れが止まる
風で花びらが立つ
公園のベンチの置き忘れ
誰からの長い手紙か
こまごまとした言葉が流露する
好きな人の思い
四月の春風のように
期せずして出会う
うすうす覚えている
昨日の午後の景色
夕日が空を染める
君の肩に残照がかかっている
私たちはベンチに座って口ずさんでいました
古い歌謡
君のはにかんだ微笑が溶けてしまった
冬雪
しゅんぜんたる春の訪れ
君が最初の挨拶だ
胸に去来する思い
良いカードと交換することになります
#汉文训读# 004
盧(いほり)を結(むす)びて人境(じんきゃう)に在(あ)り、而(しか)も車馬(しゃば)の喧(かまびす)しき無(な)し。
君(きみ)に問(と)う何(なん)ぞ能(よ)く爾(しか)ると、心(こころ)遠(とほ)ければ地(ち)自(おのづ)から偏(へん)なり。
菊(きく)を采(と)る東籬(とうり)の下(もの)、悠然(いうぜん)として南山(なんざん)を見る。
山氣(さんき)日夕(にっせき)に佳(よ)く、飛鳥(ひてう)相與(あひとも)に還(かへ)る。
此(こ)の中(うち)に眞意(しんい)有(あ)り、辨(べん)ぜむと欲(ほっ)して已(すで)に言(げん)を忘(わす)る。
盧(いほり)を結(むす)びて人境(じんきゃう)に在(あ)り、而(しか)も車馬(しゃば)の喧(かまびす)しき無(な)し。
君(きみ)に問(と)う何(なん)ぞ能(よ)く爾(しか)ると、心(こころ)遠(とほ)ければ地(ち)自(おのづ)から偏(へん)なり。
菊(きく)を采(と)る東籬(とうり)の下(もの)、悠然(いうぜん)として南山(なんざん)を見る。
山氣(さんき)日夕(にっせき)に佳(よ)く、飛鳥(ひてう)相與(あひとも)に還(かへ)る。
此(こ)の中(うち)に眞意(しんい)有(あ)り、辨(べん)ぜむと欲(ほっ)して已(すで)に言(げん)を忘(わす)る。
✋热门推荐