#CRI日语新闻#【故宮「何以中国」展(5)杜虎符(とこふ)】陝西歴史博物館の杜虎符(1975年出土)。中国最古の兵符(軍事用の割符)で、軍権、つまり帝王の権力を示す証明書のようなものです。中心の線で左右に分けることができ、左は地方官吏、右は朝廷が持ち、左右が合わさることで軍隊を支配できました。
#道枝駿佑[超话]# ViVi 22.05
当时看到ViVi这段引言就觉得写得真好,是我对道枝的印象,摘几段,全文翻译见图3,如有问题欢迎指出和讨论♀️
でもみっちーは、キラキラしているけど、尖った部分輝きじゃなくて、なんだかふわふわ柔らかい。(但是みっちー虽然闪闪发光,但尖锐突出的部分并不刺眼,而是让人感觉蓬松柔软。)
なんだかほんのりあったかい。大草原に伸びる道のようにまっすぐに春になってぐんぐん広がる枝のようにしなやかに。周囲の自然や、仲間や家族、音楽やお芝居を愛し、みっちーもまに、たくさんのものや人に愛されながら生きている。(不知为何总让人感觉是(恰到好处的)淡淡温暖。(他)笔直如通向草原的道路,柔韧如春天的枝繁叶茂。他爱着周围的自然、朋友和家人、音乐和演戏,(同时)也在被许多事物和人爱着的环境中生活着。)
「周りの人を笑顔にしたい」という、その一途さに心が洗われる。(“想让周围的人展露笑容”他这样说,我的心被他这样真诚的心意洗涤了。)
当时看到ViVi这段引言就觉得写得真好,是我对道枝的印象,摘几段,全文翻译见图3,如有问题欢迎指出和讨论♀️
でもみっちーは、キラキラしているけど、尖った部分輝きじゃなくて、なんだかふわふわ柔らかい。(但是みっちー虽然闪闪发光,但尖锐突出的部分并不刺眼,而是让人感觉蓬松柔软。)
なんだかほんのりあったかい。大草原に伸びる道のようにまっすぐに春になってぐんぐん広がる枝のようにしなやかに。周囲の自然や、仲間や家族、音楽やお芝居を愛し、みっちーもまに、たくさんのものや人に愛されながら生きている。(不知为何总让人感觉是(恰到好处的)淡淡温暖。(他)笔直如通向草原的道路,柔韧如春天的枝繁叶茂。他爱着周围的自然、朋友和家人、音乐和演戏,(同时)也在被许多事物和人爱着的环境中生活着。)
「周りの人を笑顔にしたい」という、その一途さに心が洗われる。(“想让周围的人展露笑容”他这样说,我的心被他这样真诚的心意洗涤了。)
#帕恰狗[超话]# #今天是国际小狗日#
20220323 推更 小帕相关周边 零钱包
KThingSからフェイス形のミニ巾着(全26種)が登場!お耳までふわふわ&裏地までかわいい☆コスメやお菓子を入れて持ち歩くのにもぴったりだね♪3/24(木)~「むにゅぐるみパティオ」対象店舗で販売、ECサイトでは予約販売受付中★ sanrio.eng.mg/6a01b
©sanrio_news
20220323 推更 小帕相关周边 零钱包
KThingSからフェイス形のミニ巾着(全26種)が登場!お耳までふわふわ&裏地までかわいい☆コスメやお菓子を入れて持ち歩くのにもぴったりだね♪3/24(木)~「むにゅぐるみパティオ」対象店舗で販売、ECサイトでは予約販売受付中★ sanrio.eng.mg/6a01b
©sanrio_news
✋热门推荐