程实：“滞胀”格局中的裂变与新生 ——全球经济2021年回顾与2022年展望
以下文章来源于中国外汇
程实 工银国际首席经济学家、中国首席经济学家论坛理事
本文系央行主管《中国外汇》杂志2022年第一期细新年论坛特稿
“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”2021年，世界进入新冠疫情常态化的新阶段，新供给冲击成为主导宏观经济演化的主线逻辑，“滞胀”风险逐渐显现。展望2022年，全球“滞胀”格局进一步固化，经济复苏有序推进但难以恢复疫前水平，通胀的延续性和破坏力不容小觑，全球供应链渐进恢复，数字经济加速进化，成为升维竞争的核心要义。尽管新供给冲击不可避免地造成了宏观经济环境日益复杂与恶化，短期复苏路径更趋曲折与分化，但长期政策方向却更加清晰。
一、2021年全球经济回顾：“滞胀”风险显现
新冠疫情引致的“新供给冲击”已于2021年成形，并成为诠释全球经济运行的底层逻辑。作为近40年来第三大“新供给冲击”，新冠疫情的影响日趋复杂，拖累全球经济增长、推升全局性通胀压力，形成了宏观经济领域最尴尬的“滞胀”格局。
从“滞”的角度来看，新供给冲击降低了经济信心、压制了消费意愿、增加了投资困难，并抑制了全要素生产率的长期提升，进而削弱了经济复苏的内生动能。2021年，全球经济虽然实现了疫情初步缓解后的强势反弹，但疫情反复给全球经济增长带来了不容忽视的下行压力。从疫情前状态、惯性增长水平和潜在增长水平三个维度进行对比，全球经济尚未做到“恢复正常”，近七成经济体的实际基本面尚未恢复到疫情前常规水平。后因新变种毒株蔓延、疫情不确定性增加，全球经济增速放缓，国际货币基金组织（IMF）也将2021年全球经济增长预测由2021年7月的预测值6%下调至5.9%。对于各经济体而言，疫情防控成效、疫苗接种比例和供应链自洽能力则构成了复苏分水岭。疫情持续蔓延加剧了阵营、区域和国别的结构性分化，全球经济的K型复苏明显。疫情防控成效较好的发达国家经济复苏有力，对大宗商品需求升温，扩大了供需失衡，对大宗商品价格上涨起到了决定性的激化作用。而疫情防控状况频出的新兴市场国家在大宗商品供给方面更显力不从心，这种强烈对比加速了大宗商品市场的价格上涨。资源出口型的新兴市场国家虽然一定程度上受益于大宗商品价格上涨，但生产链条在疫情下的深度受创对其起到相对更大的增长拖累效应。对于全球经济复苏的两大驱动引擎中美而言，由于其产业链相对完备、疫情防控成效较好、且政策应对更为有效，其经济增长韧性进一步显现。
从“胀”的角度来看，新供给冲击依循从生产到消费、从外部到内部、从短期到长期的影响路径，全面推升全球物价总水平。2021年，大宗商品价格飙升，前三季度能源和非能源价格指数分别上涨68.5%和14.5%，以生产者价格（PPI）飙升为主要特征的结构性通胀成为全球经济不平衡复苏的主要特征之一。2021年前三季度，美国制成品生产者价格、原材料生产者价格指数年化变动分别高达13.8%和46.3%，远超“滞胀”十年的均值。物价上涨的行业螺旋正悄然形成，尤其是在供应链上下游的恢复和重塑过程中，信贷扩张、宏观政策、极端气候以及地缘政治都继续影响供应链的中间成本。PPI向CPI的传导在部分区域也已完成，疫情敏感度高的通胀项目与疫情敏感度低的通胀项目相互之间的影响正在强化。当欧美国家疫情得到控制后，主要的商品和服务价格并未顺利实现同步回落。相反，旺盛的需求端开始支持商品及服务价格继续保持在高位。美国11月CPI同比增长6.8%，是自1982年以来的最高水平，核心CPI增幅也创近30年最高水平。非典型菲利普斯曲线模型下的“价格-工资”螺旋加速有迹可循，美国11月非农数据大幅低于市场预期，但从劳动参与率却创下自2020年3月以来新高水平，就业市场的持续复苏，带动了工资上涨，从而加剧了工资与价格螺旋上涨的动力。持续的通胀已经开始抑制个人消费支出，加速弱化私人消费的增长动力，其中美国零售数据大幅下滑，服务消费复苏放缓，美国消费者信心指数自2021年8月以来开始显著下滑，高通胀的负面影响持续突出。
二、2022年全球经济展望：复苏有序推进
2021年已经接近尾声，疫情尚未消退，宏观经济形势复杂严峻，全球经济复苏来之不易。展望2022年，全球经济依然深陷新供给冲击引致的“滞胀”泥沼，复苏有序推进但增速放缓难以恢复疫前水平，物价稳定遭到长期破坏，通胀虽不是恶性的但也不是暂时的，全球供应链开始渐进恢复，后疫情时代数字经济加速进化，元宇宙将引领思想变革。
复苏有序推进，但难以恢复疫前水平。我们用IMF的WEO基础数据库进行了测算，在全球191个有统计的经济体里，2020年有84%的经济体GDP总量低于疫情前（2019年），2021年这一数字降低至53%，2022年有望进一步降低至23%，表明复工复产持续在更大范围内获得成效，但值得注意的是，2022年全球仅15个经济体的经济增速高于历史平均增速（1980-2019年），全球93%的经济体经济增长依旧弱于趋势水平。全球经济体K型复苏的分化效应进一步放大，中美“稳定双核”的作用持续彰显。金砖五国2022年经济增速较2021年的下滑程度明显高于主要发达国家，中美作为全球最大的两个经济体2022年的经济增速都有望达到5%左右。新冠疫情仍是2022年全球经济面临的最大下行风险同时也是最大的上行风险，复苏不确定性广泛存在。随着新型变种毒株蔓延，如果新冠疫情出现意料之外的剧烈反复，则新供给冲击可能会掀起第二轮高潮并将延续更长时间，则全球经济会再度陷入困顿。但疫情也有可能突然消失或随着特效药的面世，全球经济解封，生产要素得以顺畅流动，供应链有望快速修复，将带来经济增长的上行空间。
详情链接：https://t.cn/A6JAK18I
以下文章来源于中国外汇
程实 工银国际首席经济学家、中国首席经济学家论坛理事
本文系央行主管《中国外汇》杂志2022年第一期细新年论坛特稿
“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”2021年，世界进入新冠疫情常态化的新阶段，新供给冲击成为主导宏观经济演化的主线逻辑，“滞胀”风险逐渐显现。展望2022年，全球“滞胀”格局进一步固化，经济复苏有序推进但难以恢复疫前水平，通胀的延续性和破坏力不容小觑，全球供应链渐进恢复，数字经济加速进化，成为升维竞争的核心要义。尽管新供给冲击不可避免地造成了宏观经济环境日益复杂与恶化，短期复苏路径更趋曲折与分化，但长期政策方向却更加清晰。
一、2021年全球经济回顾：“滞胀”风险显现
新冠疫情引致的“新供给冲击”已于2021年成形，并成为诠释全球经济运行的底层逻辑。作为近40年来第三大“新供给冲击”，新冠疫情的影响日趋复杂，拖累全球经济增长、推升全局性通胀压力，形成了宏观经济领域最尴尬的“滞胀”格局。
从“滞”的角度来看，新供给冲击降低了经济信心、压制了消费意愿、增加了投资困难，并抑制了全要素生产率的长期提升，进而削弱了经济复苏的内生动能。2021年，全球经济虽然实现了疫情初步缓解后的强势反弹，但疫情反复给全球经济增长带来了不容忽视的下行压力。从疫情前状态、惯性增长水平和潜在增长水平三个维度进行对比，全球经济尚未做到“恢复正常”，近七成经济体的实际基本面尚未恢复到疫情前常规水平。后因新变种毒株蔓延、疫情不确定性增加，全球经济增速放缓，国际货币基金组织（IMF）也将2021年全球经济增长预测由2021年7月的预测值6%下调至5.9%。对于各经济体而言，疫情防控成效、疫苗接种比例和供应链自洽能力则构成了复苏分水岭。疫情持续蔓延加剧了阵营、区域和国别的结构性分化，全球经济的K型复苏明显。疫情防控成效较好的发达国家经济复苏有力，对大宗商品需求升温，扩大了供需失衡，对大宗商品价格上涨起到了决定性的激化作用。而疫情防控状况频出的新兴市场国家在大宗商品供给方面更显力不从心，这种强烈对比加速了大宗商品市场的价格上涨。资源出口型的新兴市场国家虽然一定程度上受益于大宗商品价格上涨，但生产链条在疫情下的深度受创对其起到相对更大的增长拖累效应。对于全球经济复苏的两大驱动引擎中美而言，由于其产业链相对完备、疫情防控成效较好、且政策应对更为有效，其经济增长韧性进一步显现。
从“胀”的角度来看，新供给冲击依循从生产到消费、从外部到内部、从短期到长期的影响路径，全面推升全球物价总水平。2021年，大宗商品价格飙升，前三季度能源和非能源价格指数分别上涨68.5%和14.5%，以生产者价格（PPI）飙升为主要特征的结构性通胀成为全球经济不平衡复苏的主要特征之一。2021年前三季度，美国制成品生产者价格、原材料生产者价格指数年化变动分别高达13.8%和46.3%，远超“滞胀”十年的均值。物价上涨的行业螺旋正悄然形成，尤其是在供应链上下游的恢复和重塑过程中，信贷扩张、宏观政策、极端气候以及地缘政治都继续影响供应链的中间成本。PPI向CPI的传导在部分区域也已完成，疫情敏感度高的通胀项目与疫情敏感度低的通胀项目相互之间的影响正在强化。当欧美国家疫情得到控制后，主要的商品和服务价格并未顺利实现同步回落。相反，旺盛的需求端开始支持商品及服务价格继续保持在高位。美国11月CPI同比增长6.8%，是自1982年以来的最高水平，核心CPI增幅也创近30年最高水平。非典型菲利普斯曲线模型下的“价格-工资”螺旋加速有迹可循，美国11月非农数据大幅低于市场预期，但从劳动参与率却创下自2020年3月以来新高水平，就业市场的持续复苏，带动了工资上涨，从而加剧了工资与价格螺旋上涨的动力。持续的通胀已经开始抑制个人消费支出，加速弱化私人消费的增长动力，其中美国零售数据大幅下滑，服务消费复苏放缓，美国消费者信心指数自2021年8月以来开始显著下滑，高通胀的负面影响持续突出。
二、2022年全球经济展望：复苏有序推进
2021年已经接近尾声，疫情尚未消退，宏观经济形势复杂严峻，全球经济复苏来之不易。展望2022年，全球经济依然深陷新供给冲击引致的“滞胀”泥沼，复苏有序推进但增速放缓难以恢复疫前水平，物价稳定遭到长期破坏，通胀虽不是恶性的但也不是暂时的，全球供应链开始渐进恢复，后疫情时代数字经济加速进化，元宇宙将引领思想变革。
复苏有序推进，但难以恢复疫前水平。我们用IMF的WEO基础数据库进行了测算，在全球191个有统计的经济体里，2020年有84%的经济体GDP总量低于疫情前（2019年），2021年这一数字降低至53%，2022年有望进一步降低至23%，表明复工复产持续在更大范围内获得成效，但值得注意的是，2022年全球仅15个经济体的经济增速高于历史平均增速（1980-2019年），全球93%的经济体经济增长依旧弱于趋势水平。全球经济体K型复苏的分化效应进一步放大，中美“稳定双核”的作用持续彰显。金砖五国2022年经济增速较2021年的下滑程度明显高于主要发达国家，中美作为全球最大的两个经济体2022年的经济增速都有望达到5%左右。新冠疫情仍是2022年全球经济面临的最大下行风险同时也是最大的上行风险，复苏不确定性广泛存在。随着新型变种毒株蔓延，如果新冠疫情出现意料之外的剧烈反复，则新供给冲击可能会掀起第二轮高潮并将延续更长时间，则全球经济会再度陷入困顿。但疫情也有可能突然消失或随着特效药的面世，全球经济解封，生产要素得以顺畅流动，供应链有望快速修复，将带来经济增长的上行空间。
详情链接：https://t.cn/A6JAK18I
黄帝阴符经
观天（地）之道（观天地之道），执天（地）之行（根据天地之道而行），尽矣（所有道理都在其内了）！故天（地）有五贼（所以天地有木金火水土五贼）（所以天地身心有肝肺心肾脏五脏），见之者昌（内心看得见的昌盛）。五贼在心（木金火水土五贼存乎心）（肝肺心肾脏五脏存乎身心），施行于天（地）（施行的还是借助于天地身心往复循环之生生不息）。（如此看来），宇宙在乎手（宇宙万物的运转如同在手掌里一样[手掌五指]），万化生乎身（外面的变化出乎身的变化，身的变化取决于心的变化）。（唯有如此），天（地之）性，人也（天地身心之性[物性]，将会乖乖地变为人性）！人心，机也（人心在乎抓住当下的时遇）。（因此），立天（地）之道（确立天地身心之道），以定人也（还是决定于人自己）。
天（地）发杀机（苍天动了杀机），龙蛇起陆（龙蛇起陆，离弃寄居之地）；人发杀机（人心若动了杀机），天地反覆（天翻地覆，民不聊生）；天（地）人合发（人发合乎天地之发），万变定基（世事万物的变化大方向从此得以确立）。性有巧拙（德性有巧有拙），可以伏藏（可以伏拙藏巧）。九窍之邪，在乎三要（九窍的关键点，在乎嘴巴、眼睛、耳朵这三个部位），可以动静（可以转动为静，化开为闭）。火生于木（火产生于木）（心火产生于肝木），祸发必克（如果心不能管住五贼[肝肺心肾脏]，正不胜邪，就生出灾难）；奸生于国（奸邪生于国），时动必溃（如果国风正气压不住邪气，时机一到，必然出现溃败）。知之修炼，谓之圣人（知道修身养性、杜渐防微的，称之为圣人）。
天生天杀（天地让万物化生，天地让万物灭亡）（三生[杀]万物），道之理也（这是明摆着的道理）。天地，万物之盗（万物被天地所盗）；万物，人之盗（人被万物所盗）；人，万物之盗（万物被人所盗）。三盗既宜（天地、万物、人三者之间盗与被盗相宜），三才既安（天地、万物、人则相安）故曰：食其时，百骸理（所以说，吃合乎时令之食物，百骸得以治理）；动其机，万化安（行动合乎时宜，事业才兴旺发达）。人知其神之神（世人都认为神奇之事称其为神），不知不神之所以神也（其实是百姓平常之事的累积，才产生神奇的结果）。日月有数（日月之运行有其规律），大小有定（日往月来，月往日来，其大小有定）。圣功生焉（圣人之功业从此产生），神明出焉（奇妙的圣德从此显现）。其盗机也（其盗取的乃是当下的机遇），天下莫能见（这是天下人莫能见），莫能知也（莫能知的）。君子得之固躬（君子得之身体得以强健），小人得之轻命（不肖人得之反而丧命）。
瞽者善听（瞽者耳朵好使），聋者善观（聋者眼睛好使）。绝利一源，用师十倍（一处关闭，别处有十倍功效），三反昼夜，用师万倍（修性养命，逆性命之道，产生万倍之功效）。心生于物（心灵因着寄宿于五贼而生），死于物（也因着固执于五贼而死亡），机在于目（关键在于开启心眼，打开心门，化害为利，如同在五个火轮上跳舞）。天之无恩而大恩生（性命之道对人无恩而大恩生），迅雷烈风（老天爷的迅雷烈风也是如此），莫不蠢然（只要人化不利为利，也是对人有益的）。至乐性馀（至乐，是性情得以生发），至静性廉（至静，是性情得以谦廉）。天之至私（性命之道运行是十分自私的），用之至公（但用得好处，也是很公平公义的）。禽之制在炁（人所禽获的乃是生命之德气）。生者死之根（性命之德气乃是死亡的根源），死者生之根（化性命为命性乃是生命之根源）。恩生于害（恩惠产生于严厉），害生于恩（危害产生于恩宠）。
愚人以天地文理圣（愚人以天地文理为神圣），我以时物文理哲（我以时遇心物文理为明哲）。人以愚虞圣（人以愚顽的读书人为圣人），我以不愚虞圣（我以活学活用的读书人为圣人）；人以奇期圣（人人以奇器日期为圣），我以不奇期圣（我不以奇器日期为圣）。故曰（所以说）：沉水入火，自取灭亡（错失时机，沉火于水而自取灭亡）。自然之道静，故天地万物生（天地之道于无声处，所以众生万象从此产生）。天地之道浸，故阴阳胜（天地之道沉浸于阴阳之道，所以阴阳化生万物）。阴阳相推，而变化顺矣（阴阳相推相助，万物以此顺从化生）。是故圣人知自然之道不可违（所以圣人明白天地之道不可违抗），因而制之至静之道（因而制订阴阳至静之道），律历所不能契（律历也不能困锁之）。爰有奇器（于是有八卦这一奇妙的法器），是生万象（从此产生万物之卦象）；八卦甲子，神机鬼藏（在八卦甲子中蕴藏着神奇玄妙的天机）。阴阳相胜之术（性命阴阳五行相胜相克的心术），昭昭乎进乎象矣（明白地彰显于六十四之卦象中）！ https://t.cn/R2WxQOQ
观天（地）之道（观天地之道），执天（地）之行（根据天地之道而行），尽矣（所有道理都在其内了）！故天（地）有五贼（所以天地有木金火水土五贼）（所以天地身心有肝肺心肾脏五脏），见之者昌（内心看得见的昌盛）。五贼在心（木金火水土五贼存乎心）（肝肺心肾脏五脏存乎身心），施行于天（地）（施行的还是借助于天地身心往复循环之生生不息）。（如此看来），宇宙在乎手（宇宙万物的运转如同在手掌里一样[手掌五指]），万化生乎身（外面的变化出乎身的变化，身的变化取决于心的变化）。（唯有如此），天（地之）性，人也（天地身心之性[物性]，将会乖乖地变为人性）！人心，机也（人心在乎抓住当下的时遇）。（因此），立天（地）之道（确立天地身心之道），以定人也（还是决定于人自己）。
天（地）发杀机（苍天动了杀机），龙蛇起陆（龙蛇起陆，离弃寄居之地）；人发杀机（人心若动了杀机），天地反覆（天翻地覆，民不聊生）；天（地）人合发（人发合乎天地之发），万变定基（世事万物的变化大方向从此得以确立）。性有巧拙（德性有巧有拙），可以伏藏（可以伏拙藏巧）。九窍之邪，在乎三要（九窍的关键点，在乎嘴巴、眼睛、耳朵这三个部位），可以动静（可以转动为静，化开为闭）。火生于木（火产生于木）（心火产生于肝木），祸发必克（如果心不能管住五贼[肝肺心肾脏]，正不胜邪，就生出灾难）；奸生于国（奸邪生于国），时动必溃（如果国风正气压不住邪气，时机一到，必然出现溃败）。知之修炼，谓之圣人（知道修身养性、杜渐防微的，称之为圣人）。
天生天杀（天地让万物化生，天地让万物灭亡）（三生[杀]万物），道之理也（这是明摆着的道理）。天地，万物之盗（万物被天地所盗）；万物，人之盗（人被万物所盗）；人，万物之盗（万物被人所盗）。三盗既宜（天地、万物、人三者之间盗与被盗相宜），三才既安（天地、万物、人则相安）故曰：食其时，百骸理（所以说，吃合乎时令之食物，百骸得以治理）；动其机，万化安（行动合乎时宜，事业才兴旺发达）。人知其神之神（世人都认为神奇之事称其为神），不知不神之所以神也（其实是百姓平常之事的累积，才产生神奇的结果）。日月有数（日月之运行有其规律），大小有定（日往月来，月往日来，其大小有定）。圣功生焉（圣人之功业从此产生），神明出焉（奇妙的圣德从此显现）。其盗机也（其盗取的乃是当下的机遇），天下莫能见（这是天下人莫能见），莫能知也（莫能知的）。君子得之固躬（君子得之身体得以强健），小人得之轻命（不肖人得之反而丧命）。
瞽者善听（瞽者耳朵好使），聋者善观（聋者眼睛好使）。绝利一源，用师十倍（一处关闭，别处有十倍功效），三反昼夜，用师万倍（修性养命，逆性命之道，产生万倍之功效）。心生于物（心灵因着寄宿于五贼而生），死于物（也因着固执于五贼而死亡），机在于目（关键在于开启心眼，打开心门，化害为利，如同在五个火轮上跳舞）。天之无恩而大恩生（性命之道对人无恩而大恩生），迅雷烈风（老天爷的迅雷烈风也是如此），莫不蠢然（只要人化不利为利，也是对人有益的）。至乐性馀（至乐，是性情得以生发），至静性廉（至静，是性情得以谦廉）。天之至私（性命之道运行是十分自私的），用之至公（但用得好处，也是很公平公义的）。禽之制在炁（人所禽获的乃是生命之德气）。生者死之根（性命之德气乃是死亡的根源），死者生之根（化性命为命性乃是生命之根源）。恩生于害（恩惠产生于严厉），害生于恩（危害产生于恩宠）。
愚人以天地文理圣（愚人以天地文理为神圣），我以时物文理哲（我以时遇心物文理为明哲）。人以愚虞圣（人以愚顽的读书人为圣人），我以不愚虞圣（我以活学活用的读书人为圣人）；人以奇期圣（人人以奇器日期为圣），我以不奇期圣（我不以奇器日期为圣）。故曰（所以说）：沉水入火，自取灭亡（错失时机，沉火于水而自取灭亡）。自然之道静，故天地万物生（天地之道于无声处，所以众生万象从此产生）。天地之道浸，故阴阳胜（天地之道沉浸于阴阳之道，所以阴阳化生万物）。阴阳相推，而变化顺矣（阴阳相推相助，万物以此顺从化生）。是故圣人知自然之道不可违（所以圣人明白天地之道不可违抗），因而制之至静之道（因而制订阴阳至静之道），律历所不能契（律历也不能困锁之）。爰有奇器（于是有八卦这一奇妙的法器），是生万象（从此产生万物之卦象）；八卦甲子，神机鬼藏（在八卦甲子中蕴藏着神奇玄妙的天机）。阴阳相胜之术（性命阴阳五行相胜相克的心术），昭昭乎进乎象矣（明白地彰显于六十四之卦象中）！ https://t.cn/R2WxQOQ
#各区动态#风貌复原，连片治理，“西城特色”品质街巷解锁美好生活。
今年，在新一轮背街小巷精细化整治过程中，西城区在城市空间设计和风貌管控工作的同时，更注重加强背街小巷日常运行管理，重点防止“开墙打洞”、私搭乱建、车辆乱停放、架空线凌乱等问题反弹，促提升、保长效。西城区建立和完善背街小巷日常检查和考核机制，通过精细化标准规范建立完善，长效管理机制健全实用，形成共建共治共享氛围，打造了一批具有西城特色、彰显首都风范、留住古都风韵、环境秩序井然、人居环境一流的背街小巷。
鹞儿胡同：唤回老天桥记忆
东起铺陈市胡同，西至留学路的鹞儿胡同紧邻南中轴西侧。这条胡同内曾建有平介、浮山等会馆、清代都察院中城正指挥衙门等，丰富的历史人文资源奠定了胡同的文化底蕴。在西城区新一轮背街小巷整治提升行动中，这里最大限度还原了老天桥民居的样貌，也成为西城区以街区为单元连片推进背街小巷改造的试点胡同。
在背街小巷整治提升中，鹞儿胡同建筑修缮和景观提升工程采取“一户一策”的方式，对每一个建筑进行分析，做出既保留历史风貌又符合现代生活需要的设计方案。西城区以“最小干预”为原则，最大限度还原老天桥胡同的样貌，展现各个时期的建筑形制特点，同时选取四个景观节点，引入老北京乡土植物进行绿化美化，增设城市家具，满足群众生活、休憩需求。
西城区通过“淌白”、“丝缝”、“干摆”等传统砌筑方式修复民居墙体，保留“合瓦”、“仰瓦灰梗”等传统技艺屋顶外观，展现明清、民国、近现代各时期的建筑形制特点，恢复传统形制，留住城市记忆；结合居民诉求，采取建筑物墙体修缮、下水管线改造、架空线入地改造叠图作业的方式，把对居民日常出行的影响降到最小，并通过铺设透水地砖及增加坡度、增建排水管线、修建台阶加坡道门槛，实现胡同汛期积水易排、雨污分流、无障碍出行等，改善胡同内居民的生活环境。
织女桥东河沿：恢复胡同静谧生活
西城区在背街小巷整治提升中着力为胡同的街坊乡亲们寻回这种静谧和舒适感，织女桥东河沿胡同在今年就重回“静谧生活”。织女桥东河沿位于西城区南长街南端，拱门以北10余米，与东侧中山公园一墙之隔，全长仅369米。在新一轮的背街小巷精细化治理工程中，胡同以微修缮、微更新、微整治的方式进行提升。
针对部分建筑及围墙外立面表面污浊、饰面砖破损脱落、开裂及空鼓情况，进行了保护性修缮；部分建筑屋面存在棚瓦破损，非传，全面提升俯瞰视觉效果。通过需求调研，西城区把部分破损的步道、路牙、台阶修复完善，沿街杂物堆放、停车划线及设施不完善等问题进行系统治理，并补足了绿化景观。
魏染胡同：清除梗堵还路于民
2021年，椿树街道完成了魏染胡同的整治提升工作，为胡同换了配的上“发祥地”的容颜。如今走在魏染胡同里，抬头是一览无余的蓝天，架空线一入地，视野变得敞亮起来。有了居民自治停车位，胡同的交通肠梗阻也被“治好”了。夜间散步也更多一份安心，20多处新安装的步道灯，把整条胡同照得清清楚楚。
魏染胡同的整治提升工作是一台综合性的“大手术”。结合京报馆的复原修缮，对胡同内5处违建进行拆除，有针对性的对沿街建筑进行设计和施工，确保胡同整治有里有面儿。胡同统一露出了青砖灰瓦的古朴样貌，家家户户门口都装上了砖雕样式的门牌。而胡同南口，还将安装一块古色古香的胡同导览牌。
为满足居民休闲生活需求，利用胡同南口的一片小空场，建成了一处口袋公园。交通微循环也在整治行动中被打通。椿树街道在距离胡同100多米外，设置了一处能提供70余个车位的居民自治停车场，满足胡同居民的停车需求，杜绝胡同侧停，为道路释放压力。交通微循环打通后，魏染胡同治好了多年的“肠梗堵”。
闹市口中街：留足居住安全感
闹市口中街南起新文化街，北至文昌胡同，全长108米。金融街街道以背街小巷环境整治提升工作为抓手，聚焦胡同环境重点难点、高频易发问题，开展清理地桩地锁、占道指路牌、废旧机动车、无照经营、店外经营、废品收购点脏乱超范围经营等专项整治工作，消除安全隐患，提升宜居指数。
街道坚持源头治理，对胡同内民居屋顶进行翻新，为胡同民居统一更换安装了有门禁、可防盗的原木门，增强居住安全感；安装一体式晾衣杆，解决居民晾衣难的问题，新建车棚及电动车充电桩，解决居民充电难，消除了充电过程中存在的安全隐患，也方便胡同生活。
街道还对电力箱和空调室外机进行景观美化处理，加装冰裂纹镂空外罩，并对建筑立面进行统一清洗、修缮，打造精致街巷；对路面进行重新铺设，施划标识线，改变了以前道路“补丁”情况，通畅交通出行条件；为胡同树池铺装了更加环保、耐用、有多种功能的弗维木，不仅消除了树池“绊倒”行人的隐患，还具有无毒无味、透水、耐酸碱、可循环等优点，从细节处打造平安街巷。（西城区城市管理委 供稿）
今年，在新一轮背街小巷精细化整治过程中，西城区在城市空间设计和风貌管控工作的同时，更注重加强背街小巷日常运行管理，重点防止“开墙打洞”、私搭乱建、车辆乱停放、架空线凌乱等问题反弹，促提升、保长效。西城区建立和完善背街小巷日常检查和考核机制，通过精细化标准规范建立完善，长效管理机制健全实用，形成共建共治共享氛围，打造了一批具有西城特色、彰显首都风范、留住古都风韵、环境秩序井然、人居环境一流的背街小巷。
鹞儿胡同：唤回老天桥记忆
东起铺陈市胡同，西至留学路的鹞儿胡同紧邻南中轴西侧。这条胡同内曾建有平介、浮山等会馆、清代都察院中城正指挥衙门等，丰富的历史人文资源奠定了胡同的文化底蕴。在西城区新一轮背街小巷整治提升行动中，这里最大限度还原了老天桥民居的样貌，也成为西城区以街区为单元连片推进背街小巷改造的试点胡同。
在背街小巷整治提升中，鹞儿胡同建筑修缮和景观提升工程采取“一户一策”的方式，对每一个建筑进行分析，做出既保留历史风貌又符合现代生活需要的设计方案。西城区以“最小干预”为原则，最大限度还原老天桥胡同的样貌，展现各个时期的建筑形制特点，同时选取四个景观节点，引入老北京乡土植物进行绿化美化，增设城市家具，满足群众生活、休憩需求。
西城区通过“淌白”、“丝缝”、“干摆”等传统砌筑方式修复民居墙体，保留“合瓦”、“仰瓦灰梗”等传统技艺屋顶外观，展现明清、民国、近现代各时期的建筑形制特点，恢复传统形制，留住城市记忆；结合居民诉求，采取建筑物墙体修缮、下水管线改造、架空线入地改造叠图作业的方式，把对居民日常出行的影响降到最小，并通过铺设透水地砖及增加坡度、增建排水管线、修建台阶加坡道门槛，实现胡同汛期积水易排、雨污分流、无障碍出行等，改善胡同内居民的生活环境。
织女桥东河沿：恢复胡同静谧生活
西城区在背街小巷整治提升中着力为胡同的街坊乡亲们寻回这种静谧和舒适感，织女桥东河沿胡同在今年就重回“静谧生活”。织女桥东河沿位于西城区南长街南端，拱门以北10余米，与东侧中山公园一墙之隔，全长仅369米。在新一轮的背街小巷精细化治理工程中，胡同以微修缮、微更新、微整治的方式进行提升。
针对部分建筑及围墙外立面表面污浊、饰面砖破损脱落、开裂及空鼓情况，进行了保护性修缮；部分建筑屋面存在棚瓦破损，非传，全面提升俯瞰视觉效果。通过需求调研，西城区把部分破损的步道、路牙、台阶修复完善，沿街杂物堆放、停车划线及设施不完善等问题进行系统治理，并补足了绿化景观。
魏染胡同：清除梗堵还路于民
2021年，椿树街道完成了魏染胡同的整治提升工作，为胡同换了配的上“发祥地”的容颜。如今走在魏染胡同里，抬头是一览无余的蓝天，架空线一入地，视野变得敞亮起来。有了居民自治停车位，胡同的交通肠梗阻也被“治好”了。夜间散步也更多一份安心，20多处新安装的步道灯，把整条胡同照得清清楚楚。
魏染胡同的整治提升工作是一台综合性的“大手术”。结合京报馆的复原修缮，对胡同内5处违建进行拆除，有针对性的对沿街建筑进行设计和施工，确保胡同整治有里有面儿。胡同统一露出了青砖灰瓦的古朴样貌，家家户户门口都装上了砖雕样式的门牌。而胡同南口，还将安装一块古色古香的胡同导览牌。
为满足居民休闲生活需求，利用胡同南口的一片小空场，建成了一处口袋公园。交通微循环也在整治行动中被打通。椿树街道在距离胡同100多米外，设置了一处能提供70余个车位的居民自治停车场，满足胡同居民的停车需求，杜绝胡同侧停，为道路释放压力。交通微循环打通后，魏染胡同治好了多年的“肠梗堵”。
闹市口中街：留足居住安全感
闹市口中街南起新文化街，北至文昌胡同，全长108米。金融街街道以背街小巷环境整治提升工作为抓手，聚焦胡同环境重点难点、高频易发问题，开展清理地桩地锁、占道指路牌、废旧机动车、无照经营、店外经营、废品收购点脏乱超范围经营等专项整治工作，消除安全隐患，提升宜居指数。
街道坚持源头治理，对胡同内民居屋顶进行翻新，为胡同民居统一更换安装了有门禁、可防盗的原木门，增强居住安全感；安装一体式晾衣杆，解决居民晾衣难的问题，新建车棚及电动车充电桩，解决居民充电难，消除了充电过程中存在的安全隐患，也方便胡同生活。
街道还对电力箱和空调室外机进行景观美化处理，加装冰裂纹镂空外罩，并对建筑立面进行统一清洗、修缮，打造精致街巷；对路面进行重新铺设，施划标识线，改变了以前道路“补丁”情况，通畅交通出行条件；为胡同树池铺装了更加环保、耐用、有多种功能的弗维木，不仅消除了树池“绊倒”行人的隐患，还具有无毒无味、透水、耐酸碱、可循环等优点，从细节处打造平安街巷。（西城区城市管理委 供稿）
✋热门推荐