#刘宇大鱼#
《逍遥游》原文和翻译

庄子
原文:

  北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶,水浅而舟大也。风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里,则风斯在下矣,面后乃今培风;背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。

蜩与学鸠笑之曰:“我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?”适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者宿舂粮,适千里者,三月聚粮。之二虫又何知?

  小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋。上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋,此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之。不亦悲乎!

  汤之问棘也是已。穷发之北有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏。背若泰山,翼若垂天之云。抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥鷃笑之曰:‘彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。面彼且奚适也?’”此小大之辩也。

  故夫知效一官,行比一乡,德合一君而征一国者,其自视也,亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。彼其于世,未数数然也。虽然,犹有未树也。夫列子御风而行,泠然善也。旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?故曰:至人无己,神人无功,圣人无名。

译文:

  北海有条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的巨大,不知道它有几千里。变化成为鸟,它的名字叫做鹏。鹏的背脊,不知道它有几千里,振翅飞翔起来,它的翅膀象挂在天空的云彩?这只鸟,海动时就将迁移而飞往南海。南海就是天的池。《齐谱》这部书,是记载怪异事物的。《齐谐》的记载说:“大鹏迁移到南海去的时候,翅膀在水面上拍击,激起的水浪达三千里远,然后趁着上升的巨大旋风飞上九万里的高空,离开北海用六个月的时间飞判南海才休息。象野马奔跑似的蒸腾的雾气,飞荡的尘土,都是生物用气息互相吹拂的结果。天的深蓝色,是它真正的颜色呢?还是因为它太远而没有尽头以致看不清楚呢?大鹏从高空往下看,也不过象人们在地面上看天一样罢了。再说水聚积得不深,那末它负载大船就会浮力不足。倒一杯水在堂上低洼处,那末只有小草可以作为它的船;放只杯子在里面就会粘住,这是因为水浅船大的缘故。风聚积得不大,那末它负载巨大的翅膀就会升力不足。所以大鹏飞到九万里的高空,风就在下面了,然后才能乘风飞翔;背驮着青天,没有什么东西阻拦它,然后才能计划着向南飞。

  蝉和学鸠笑话它说:“我一下子起来就飞,碰上树木就停下来,有时候飞不到,便落在地上就是了,哪里用得着飞上九万里的高空再向南飞那样远呢?”到郊外去旅行的人只要带三顿饭,吃完三顿饭就回家,肚子还是饱饱的;到百里外去旅行的人,头天晚上就要舂米做好干粮;到千里外去旅行的人,要用三个月积聚干粮。这两只飞虫又懂得什么呢?

  知识少的比不上知识多的,年寿短的比不上年寿长的。根据什么知道这些是如此的呢?朝生暮死的菌类不知道一个月有开头一天和最后一天,蟪蛄不知道一年有春季和秋季,这是寿命短的。楚国南部生长一种叫冥灵的树,把一千年当作一年。古代有一种叫大椿的树把一万六千年当作一年。彭祖只活了八百岁,可是现在却以长寿而特别闻名,一般人谈到长寿,就举彭祖去相比,这不是很可悲吗!

  商汤问他的大夫棘,是这样说的:“北极地带的北部有个深而呈黑色的海,就是天的池。有鱼生长在那里,鱼身的宽度达到几千里,它的长度没有人能知道,它的名字叫做鲲。还有鸟生长在那里,它的名字叫做鹏。背就象一座泰山,翅膀象挂在天空的云彩。趁着象羊角般弯曲的巨大旋风飞上九万里的高空,穿过云层,背驮着青天,然后计划着向南飞,将要飞往南海。小雀子笑话它说:‘那大鹏将要飞到哪里去呢?我向上跳跃,不超过几丈就落下来,飞翔在飞蓬和青蒿之间,这也是飞翔的最高限度。可是它将要飞到哪里去呢?”这就是小和大的分别。

  所以那些才智足以授给一个官职,品行可以适合一乡人的心意,道德符合一个君主的心意而又能取得全国人信任的人,他们看待自己,也象小雀子这样自视很高。宋荣子就笑话这样的人。再说宋荣子只是做到了所有当代的人称誉他也不会更受到鼓励,所有当代的人责难他也不会更感到沮丧,能确定物我的分别,明辨荣辱的界限,如此而已。他对于世俗的名誉,没有拼命追求。虽然如此,还有没树立的东西。列子驾着风游行,轻妙极了。十五天后才回到地上来。他对于求福的事情,没有拼命追求。这样做虽然免掉了步行,但还是要依靠风。至于乘着天地的正气,驾驭阴、阳、风、雨、晦、田的变化,来漫游于无穷无尽的空间和时间之中,那种人还依靠什么呀!所以说:道行达到最高峰的人就没有“我”,修养达到神化不测境界的人不求功利,圣明的人不求成名。

7,
人生的最高境界:思危,思退,思变!

《道德经·第五十八章》中讲:“祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏”。

老子在道德经中告诉我们:福与祸相互依存,灾祸中蕴含着福运,而福运中也潜藏着灾祸。

人生起伏,福祸相依。享受人生顺境时,也要懂得未雨绸缪,别等到灾祸来临手足无措。

无论处于人生哪个阶段,都要懂得“做人三思”:思危,思退,思变。此为人生最高境界。

思危,有备才无患

《道德经·第三十章》中讲:“物壮则老,是谓不道,不道早已”。

事物过于强大便会走向衰败,这不符合道的原则,不符合道的原则,就会很快消亡。

人生在世,时刻懂得居安思危,对危机保持一颗敬畏的心,才能在遇到麻烦时保全自身,避祸得福。

在一座小镇上,李达与张康二人各自开了一间布行。

二人的布行都有个硕大的后院,他们都会将染好的布匹在后院进行晾晒。

一日,李达在后院看着满院子的布匹,心想:“这要是碰倒雨天,我这满院的布匹岂不都泡汤了?”

于是便让店里的伙计关门一天,所有人开始编织雨棚,以备不时之需。

张康看到李达的布行大门紧闭,便向伙计询问:“你家布行今日为何不开门做生意?”

伙计回答:“东家怕突降暴雨,将布匹损坏,就让所有伙计开始编织雨棚。”

张康听后大笑道:“简直是杞人忧天,有这闲工夫,还不如多染些布匹赚银子呢!”

张康心想:趁李达的布行关门,我正好可以多买些布,多赚些银子。

便让布行的伙计大力生产布匹。

怎料,数日后的一个中午,原本万里无云的天气,忽然骤变,硕大的雨滴落了下来。

李达立刻命人撑开已经编织好的雨棚,所有的布匹没有丝毫的损坏。

而张康近日赶工生产了几倍的布匹,来不及全部收回,大多都遭到了雨水的浸泡,损失惨重。

人无千日好,花无百日红。谁都无法预料明天会发生什么样的事情。

越是安逸,越会有危机出现,防患未然才能立于不败之地。

《左传》有云:“居安思危,思则有备,有备无患。”

生活总是瞬息万变,人生难免风雨兼程,冥冥中也会出现很多猝不及防的事情。

懂得居安思危,才是大智。思危,才能长久的安定;有备,才能远离祸患。

思退,进退方自如

《道德经·第九章》中讲:“功遂身退,天之道也!”

老子告诉我们:若是一个人能在功成名就时,抽身退去,便顺应了天道。

做人要能够适时进退,进是一种勇气,退是一种智慧。

越王勾践在范蠡与文种的帮助下,灭掉吴国,重新称霸。

为庆功,勾践特设宴席犒劳众臣。

宴席上,众人杯觥交错,一片欢愉,只有勾践面露愁容,一人独饮。

范蠡看到此景,暗自感叹道:“越王只可与人共患难,难以与人同富贵,我若一直在此,恐有不测。”

宴席结束后,范蠡便带了一些散碎银两,乘船离去。

范蠡走时给好友文种写了一封信,说道:“飞鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡,越王气量狭小,我打算离开,你若留在此地,必定祸患不断,望你早做打算。”

文种不愿离开这奢华的生活,对范蠡的告诫视而不见。

果然,越王勾践担心文种等人的功名与地位会威胁到自己,便对他产生猜忌与不满。

最终,文种在勾践的威逼下自刎而死,临终时感慨道:“悔不该不信范蠡之言呐!”

一片繁华的背后,总会有意想不到的深渊。要知道:危险不可怕,可怕的是,危险已经逼近,却不自知。

古语云:“知进退存亡而不失其正者,其惟圣人乎!”

人生如棋,要懂得处其位,谋其事,知进退。

若是一味首当其冲,不懂得功成身退,便会招来祸端,甚至威胁生命。

因此,该退则退,才是最高明的人生智慧。

思变,趋时可无畏

《道德经·第二十二章》中讲:“曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑。”

委屈反而能保全,弯曲反而能伸直,低洼才够盈满,破旧才能翻新,少索取反而收获颇多,多索取反而会变得迷惑。

要知道:生活处处有死角,只有思变,人生才会有转机。

汉武帝乃一代明君,在位期间,赏罚分明。

他的奶娘含辛茹苦将他带大,二人感情深厚。

一次,奶娘犯下大错,本认为汉武帝会念旧情,饶恕与她。

怎料,汉武帝龙颜大怒,下令将其处死。

奶娘无奈,只好求助于东方朔。

东方朔向奶娘说道:“您万万不可向皇上求情,这事无法用言语解决。待到皇上要砍头时,定会命人将您拉下去,您不必说话,只要两步一回头的看着皇上即可,我自有办法保全您。”

待到行刑之日,奶娘按东方朔的叮嘱照做。

东方朔看到奶娘被拖走,便说道:“老太婆你看什么看?虽说你对皇上有养育之恩,但如今皇上已经长大,还需要你喂奶吃吗?”

原本在气头上的汉武帝听到东方朔的话之后,想起了自己幼时与奶娘的相处,顿时心生不忍,下令赦免了奶娘。

如果当时奶娘只是一味的求饶,东方朔帮她求情,不仅会惹得龙颜大怒,更会牵连到东方朔。

思变正是东方朔高明之处,“曲”中求全,迂回变通。

懂得思变,就是在接受变化,多一份主动思变,便少一份措手不及。

生活中,很多看似复杂的问题,只要懂得思变,就会峰回路转,化解危机。

世间万物都在不停地变化,拒绝墨守成规,学会思变,才能让自己从困境中脱离出来。

反之,则会给自己带来无尽的困扰与麻烦。

《易传》有云:“无思也,无为也。”

只有三思,才有所为。

人生在世,风雨无常,时有挫折,三思才能化险为夷,趋吉避凶。

人生的最高境界:思危,思退,思变!

《道德经·第五十八章》中讲:“祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏”。

老子在道德经中告诉我们:福与祸相互依存,灾祸中蕴含着福运,而福运中也潜藏着灾祸。

人生起伏,福祸相依。享受人生顺境时,也要懂得未雨绸缪,别等到灾祸来临手足无措。

无论处于人生哪个阶段,都要懂得“做人三思”:思危,思退,思变。此为人生最高境界。

思危,有备才无患

《道德经·第三十章》中讲:“物壮则老,是谓不道,不道早已”。

事物过于强大便会走向衰败,这不符合道的原则,不符合道的原则,就会很快消亡。

人生在世,时刻懂得居安思危,对危机保持一颗敬畏的心,才能在遇到麻烦时保全自身,避祸得福。

在一座小镇上,李达与张康二人各自开了一间布行。

二人的布行都有个硕大的后院,他们都会将染好的布匹在后院进行晾晒。

一日,李达在后院看着满院子的布匹,心想:“这要是碰倒雨天,我这满院的布匹岂不都泡汤了?”

于是便让店里的伙计关门一天,所有人开始编织雨棚,以备不时之需。

张康看到李达的布行大门紧闭,便向伙计询问:“你家布行今日为何不开门做生意?”

伙计回答:“东家怕突降暴雨,将布匹损坏,就让所有伙计开始编织雨棚。”

张康听后大笑道:“简直是杞人忧天,有这闲工夫,还不如多染些布匹赚银子呢!”

张康心想:趁李达的布行关门,我正好可以多买些布,多赚些银子。

便让布行的伙计大力生产布匹。

怎料,数日后的一个中午,原本万里无云的天气,忽然骤变,硕大的雨滴落了下来。

李达立刻命人撑开已经编织好的雨棚,所有的布匹没有丝毫的损坏。

而张康近日赶工生产了几倍的布匹,来不及全部收回,大多都遭到了雨水的浸泡,损失惨重。

人无千日好,花无百日红。谁都无法预料明天会发生什么样的事情。

越是安逸,越会有危机出现,防患未然才能立于不败之地。

《左传》有云:“居安思危,思则有备,有备无患。”

生活总是瞬息万变,人生难免风雨兼程,冥冥中也会出现很多猝不及防的事情。

懂得居安思危,才是大智。思危,才能长久的安定;有备,才能远离祸患。

思退,进退方自如

《道德经·第九章》中讲:“功遂身退,天之道也!”

老子告诉我们:若是一个人能在功成名就时,抽身退去,便顺应了天道。

做人要能够适时进退,进是一种勇气,退是一种智慧。

越王勾践在范蠡与文种的帮助下,灭掉吴国,重新称霸。

为庆功,勾践特设宴席犒劳众臣。

宴席上,众人杯觥交错,一片欢愉,只有勾践面露愁容,一人独饮。

范蠡看到此景,暗自感叹道:“越王只可与人共患难,难以与人同富贵,我若一直在此,恐有不测。”

宴席结束后,范蠡便带了一些散碎银两,乘船离去。

范蠡走时给好友文种写了一封信,说道:“飞鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡,越王气量狭小,我打算离开,你若留在此地,必定祸患不断,望你早做打算。”

文种不愿离开这奢华的生活,对范蠡的告诫视而不见。

果然,越王勾践担心文种等人的功名与地位会威胁到自己,便对他产生猜忌与不满。

最终,文种在勾践的威逼下自刎而死,临终时感慨道:“悔不该不信范蠡之言呐!”

一片繁华的背后,总会有意想不到的深渊。要知道:危险不可怕,可怕的是,危险已经逼近,却不自知。

古语云:“知进退存亡而不失其正者,其惟圣人乎!”

人生如棋,要懂得处其位,谋其事,知进退。

若是一味首当其冲,不懂得功成身退,便会招来祸端,甚至威胁生命。

因此,该退则退,才是最高明的人生智慧。

思变,趋时可无畏

《道德经·第二十二章》中讲:“曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑。”

委屈反而能保全,弯曲反而能伸直,低洼才够盈满,破旧才能翻新,少索取反而收获颇多,多索取反而会变得迷惑。

要知道:生活处处有死角,只有思变,人生才会有转机。

汉武帝乃一代明君,在位期间,赏罚分明。

他的奶娘含辛茹苦将他带大,二人感情深厚。

一次,奶娘犯下大错,本认为汉武帝会念旧情,饶恕与她。

怎料,汉武帝龙颜大怒,下令将其处死。

奶娘无奈,只好求助于东方朔。

东方朔向奶娘说道:“您万万不可向皇上求情,这事无法用言语解决。待到皇上要砍头时,定会命人将您拉下去,您不必说话,只要两步一回头的看着皇上即可,我自有办法保全您。”

待到行刑之日,奶娘按东方朔的叮嘱照做。

东方朔看到奶娘被拖走,便说道:“老太婆你看什么看?虽说你对皇上有养育之恩,但如今皇上已经长大,还需要你喂奶吃吗?”

原本在气头上的汉武帝听到东方朔的话之后,想起了自己幼时与奶娘的相处,顿时心生不忍,下令赦免了奶娘。

如果当时奶娘只是一味的求饶,东方朔帮她求情,不仅会惹得龙颜大怒,更会牵连到东方朔。

思变正是东方朔高明之处,“曲”中求全,迂回变通。

懂得思变,就是在接受变化,多一份主动思变,便少一份措手不及。

生活中,很多看似复杂的问题,只要懂得思变,就会峰回路转,化解危机。

世间万物都在不停地变化,拒绝墨守成规,学会思变,才能让自己从困境中脱离出来。

反之,则会给自己带来无尽的困扰与麻烦。

《易传》有云:“无思也,无为也。”

只有三思,才有所为。

人生在世,风雨无常,时有挫折,三思才能化险为夷,趋吉避凶。

顺境时三思,未雨绸缪;逆境时三思,柳暗花明。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 若‮有是‬缘,时间、空‮都间‬不是距离;若‮无是‬缘,终‮相是‬聚也无‮会法‬意。 若是有缘,时间、空间都不是距离;若是无缘,终是相聚也无法会意。
  • 事情是这样的[污]就是说我一直跳舞的耐斯街区给了4张好友卡只要我带4个小伙伴来舞蹈2节课就送我6节课哈哈哈有想试试新工作室或者想开始学舞的姐妹吗快联系我请你跳舞
  • 如果一件事情本身是对的,而身边绝大多数人并不认同,真正有智慧的人这个时候是非常高兴的,而且越不被认同越应该高兴;但是大多数人不小心找到了或者发现了真正的机会的时
  • 在锣鼓喧天、红旗飞扬、载歌载舞的环境下,灵山景区为徐诗晓举行了热烈的欢迎仪式,共同迎接这位载誉而归、为国争光的灵山儿女!为此,广信区人民政府聘请徐诗晓担任广信区
  • また宇宙人たちに会いたいのでレギュラー化お願いします。レギュラー化と全国放送お願いします。
  • 这实则也是对汤因比文明价值贡献的回应:能解决世界矛盾冲突的只有大乘佛教与中国孔孟之道!世界文明史演进是以战争为催化剂!
  • 我们都以为放的是他之前唱的,没想到!(哈哈,可能是一开始我进去就打字说叫我议员,他整局游戏也和我们友好的沟通,挺愉快的)#李汶翰[超话]# ❤️#李汶翰国潮音乐
  • 侵删~)✍️今日份的快乐碎碎念dzy因为停车场离惠化洞的距离有点点远特地选择了滴滴去吃晚饭结果我们俩吃完从惠化洞一直走到家dzy问我女生为什么出门都要挎个包结果
  • 出现这个梦与家运相关,你说出来了,家人们就会做一些相应的防备。但不可和当事人说,因为梦既然告知了你一些预示,其实是希望你为他做点什么,而不是将责任丢回给梦里预示
  • 愿我们没能实现的梦想,在最无助难过的时候,开出最灿烂的花来运动些没能珍珍惜的青春和回忆。希望之后有机会能跟泰米尼一起拍Vlog呀~回来以后也可以好好照顾泰米尼了
  •   通过“校车通”APP,内设的驾驶员、照管员、家长APP管理平台,家长可足不出户在手机上为孩子选择乘车地点、到达的学校,实现线上缴费、线路选择、咨询、实时视频
  • 最近两天锂电池开始涨价,车厂也接受了,代表上游价格要降下来的可能性更小了;其次,是未来2-3年可能出现量价齐升的锂电设备;最后,是海外的锂电池产业链。这里面有很
  • 我爱你 是一直都在我心里的秘密 我们不合适 所有都不合适 包括我爱你就已经爱的失去自我了就已经很不合适了爱不一定要在一起 它会是我心中最柔软的一个地方 我爱过你
  • 如果你有小伙伴也可以一起叫来如果你是孤狼也不用担心 我可以成为你的固玩(过了这个月之后 因为这个月确实有点忙快来加入我们吧!另外附上我可爱的女#(太开心)➕群6
  • 而在此之前,你最需要做的就是降低对男友的需求感,也不是说让你对他一点需求感都没有,像陌生人一般。试想一下,如果你是一个高价值的女人,你不仅自身俱有魅力,而且能够
  • 被一个“怒点极低”的客户背后插刀,一开始看到类似于投诉的长篇大论心里完全没当一回事,直到大领导开始出面,并和导师分别安慰我说这不是我的问题,是经常会碰上这样的事
  • 我们今季取得的创纪录傲人佳绩已经超出疫情前的成交总额, 所有拍卖类别均录得强劲成交,代表市场走势正不断上扬,并再一次见证佳士得香港作为全球艺术杰作及雅逸精品藏家
  • 好吧,我们答应她了,让她选一瓶。于是,我说:这样吧,这两瓶都买了吧。
  • 何谓对的人,无非就是一个负责任、有实力、一个永远把【入会】学员的利益放在首位的人,哪怕熬到凌晨复盘,只要【入会】学员个股持有还在,老顽童就在,这就是对的人。特殊
  • 最近就很烦,但现在就还好,不在意那么多就不会有很多烦恼,做好自己的就好,其余不要管太多,在这里警醒一下自己嘻嘻嘻最后就是我终于拥有了集团的毛毛!我可以等!