昨日の夜に雨が降っていました
今日も雨の日です
昨日の夜ご飯は
トウモロコシとたまご炒めと
トウモロコシ野菜スープを作って
白米と一緒に食べました
今日の夜ご飯は
手羽中とキュウリと白米でした
今夜は早く寝ようと思います
今日もソラとココロは繋がっています
レッツ エンブレース ラブ
2022一緒にいます
*写真: 土曜日見たツバメ

어제밤에 비가 내리고있었어요
오늘도 비오는날입니다
어제 저녁은
옥수수 계란 볶음과
옥수수 야채스프를 만들고
쌀밥과 같이 먹었어요
오늘 저녁은
닭날개와 오이와 쌀밥이었습니다
오늘 밤은 일찍 자려고 합니다
오늘도 하늘과 마음이 연결되어 있다
렛츠 엠브레이스 럽
2022함께해요
*사진: 토요일 본 제비

#LuvFtr#

本日も寒い日です!
手も冷たくなりますね
朝には大雨が降りました
お昼にはエビ餃子とフィッシュボールと
野菜と三色麺を食べました
今夜は寝る前に
温かい映画タイムしようかな？
心は温かくなったら
体も温かくなるんでしょう
寅年も一緒に頑張りましょう
今日もソラとココロは繋がっていますよ
レッツ エンブレース ラブ
2022一緒にいます
*写真: めっちゃ寒いので
薄着がダメですよ

오늘도 추운날입니다!
손도 차가워지네요
아침에는 비가 많이 내렸습니다
점심에는 새우만두와 피쉬볼과
야채와 삼색면을 먹었습니다
오늘 밤은 자기 전에
따뜻한 영화 타임 가질까?
마음은 따뜻해지면
몸도 따뜻해지겠죠
호랑이 해도 함께 힘냅시다
오늘도 하늘과 마음이 연결되어 있어요
렛츠 엠브레이스 럽
2022함께해요
*사진: 너무 추워서
얇게 입으면 안 돼요

#LuvFtr#

本日も寒いです!
でも、やっと日差しに会いました
お昼ご飯もうちゃんと食べました
夜には美味しい野菜炒めを食べました
ゆっくりお食事をするのが好きですが
忙しい時
クイックに食べなければ
ならなくなってしまいます
そんな状況で
少しだけ食べます
例えば、パンを少し食べます
何も食べなかったら
胃が痛くなりますから
「食べ」もう何回書きましたか?(笑)
明日から七連休です
今夜は心を温め
一緒に過ごしましょうね
今日もソラとココロは繋がっています
レッツ エンブレース ラブ
2022一緒にいます
*写真: 今日見たそら☀️✈️

오늘도 춥습니다!
근데 드디어 햇살을 만났습니다
점심 벌써 잘 먹었습니다
저녁에는 맛있는 야채볶음을 먹었습니다
천천히 식사를 하는 것을 좋아하지만
바쁠 때
빨리 먹지 않으면
안 되게 되어 버립니다
그런 상황에서
조금만 먹을게요
예를 들면 빵을 조금 먹을게요
아무것도 안 먹으면
위가 아파지니까
'먹' 벌써 몇 번 썼어?ㅋㅋ
내일부터 7일 연휴입니다
오늘 밤은 마음을 따뜻하게 하고
함께 지내자
오늘도 하늘과 마음이 연결되어 있다
렛츠 엠브레이스 럽
2022함께해요
*사진: 오늘 본 하늘☀️✈️

#LuvFtr#