【匈牙利总理：将继续从俄罗斯进口天然气】当地时间4月1日，匈牙利总理欧尔班在竞选集会上表示，他将保护匈牙利的国家利益，继续从俄罗斯进口天然气。欧尔班说，如果匈牙利制裁俄罗斯能源部门，可能会导致本国经济停摆，这不是单纯地减少能源使用或多支付一点电费就能解决的。#CriseEnUkraine# Moscou exige maintenant que tous les "pays inamicaux" paient les importations de gaz russe en roubles. Cela inquiète le Premier ministre hongrois Viktor Orban, qui a déclaré que le gaz russe était nécessaire pour maintenir le fonctionnement de l'économie hongroise. Précédemment il s'était déjà opposé à l'imposition de sanctions sur les sources d'énergie russe, affirmant qu'utiliser moins d'énergie ou payer un peu plus cher n'étaient pas des options envisageables. 视频报道链接：https://t.cn/A66WFg0w

【商务部：美方应立即停止对中国企业的无理打压】针对美国联邦通信委员会（FCC）撤销中国有关企业在美214电信运营牌照，商务部新闻发言人高峰17日表示，美方应立即停止对中国企业的无理打压。Le ministère chinois du Commerce a déclaré que la Chine était fermement opposée à la répression américaine contre les sociétés chinoises de télécom, et a exhorté les #ÉtatsUnis# à cesser toute répression "déraisonnable" des entreprises chinoises.

#TopCGTN#【姐弟同心！比利时16岁少年欲打破最年轻单人环球飞行男性纪录】Le pilote belge de 16 ans Marc Rutherford a annoncé qu'il visait à battre le record du plus jeune homme à faire le tour du monde en solitaire lors d'une interview à l'aéroport de Biggin Hill au Royaume Uni. Il veut voler dans la direction opposée à sa sœur, Zara Rutherford, une jeune britanno-belge de 19 ans, qui a atterri avec succès dans l'ouest de la Belgique le 20 janvier, devenant la plus jeune femme à faire le tour du monde en solo.