#罢工# 出行注意！！！因对政府新的预算法案不满，本周四（16日）CGIL工会和UIL工会将组织的全国性大罢工，届时意大利多个城市公共交通将面临瘫痪的风险，具体罢工时间如下：
火车：从16日0:00--21:00进行罢工。对于中长途火车，Trenitalia和Italo已经在官网公布了保障正常运营的班次; 对于短途Regionale火车，在当天的早上6点至9点，晚间18点至21点两个时间段内保证最基本的服务。

#资讯#
【意大利电信联盟呼吁政府加强在意大利电信(TIM）中的存在】据路透社11月24日报道，意大利主要电信工会24日呼吁政府在意大利电信(TIM)中发挥更大作用，并要求意大利政府重新考虑为该国建立单一超高速宽带网络的计划。

“我们认为，目前的大股东(TIM)在公司内部制造并加剧了紧张关系，多年来旨在削弱管理层。 由于这个原因，我们一直希望国家在TIM公司有更大的存在，”SLC-CGIL, FISTel-CISL和UILCOM-UIL在一份声明中说。

法国的威望迪(Vivendi)是TIM最大的投资者，持有该电话集团24%的股份。

美国基金KKR已提议以330亿欧元收购这家负债累累的前手机垄断企业。

（编译：涂利慧）

#资讯#
【意大利电信联盟呼吁政府加强在意大利电信(TIM）中的存在】据路透社11月24日报道，意大利主要电信工会24日呼吁政府在意大利电信(TIM)中发挥更大作用，并要求意大利政府重新考虑为该国建立单一超高速宽带网络的计划。

“我们认为，目前的大股东(TIM)在公司内部制造并加剧了紧张关系，多年来旨在削弱管理层。 由于这个原因，我们一直希望国家在TIM公司有更大的存在，”SLC-CGIL, FISTel-CISL和UILCOM-UIL在一份声明中说。

法国的威望迪(Vivendi)是TIM最大的投资者，持有该电话集团24%的股份。

美国基金KKR已提议以330亿欧元收购这家负债累累的前手机垄断企业。

（编译：涂利慧）