#戈薇# #日暮戈薇#
【匿名箱投稿】33~38提问。
33.请问那三年里,犬夜叉跳井多少次呢?
答:据官博不严谨测算,一共365次。
34.TV版犬薇哪一集开始交往的?
答:官博看法:21集。 官方看法:47集之前。
35.官博总结过完结以后高桥老师画的戈薇相关的图吗?
答:没有,感谢意见,以后纳入官博工作之一。
36.为什么18卷犬薇分手时,有的翻译里“别机石”翻译的是道别不是分手?
答:您说的“别机石”应该是別れる。
①一个单词有数种意思是正常的。
②翻译不能脱离语境来看。
③据目前所有资料和漫画实际内容来看,译作道别是不恰当的。
37.池田成有对犬薇CP发表过什么看法吗?
答:目前官博掌握的所有池田成访谈,他完全没有提到过犬薇CP的看法。
38.经常听到“没有吻过就不算真爱”这种说法,但是高桥老师其他作品里她也安排过非官配的吻戏,请问这是高桥老师的特殊喜好吗?
答:举例:在《相聚一刻》里,响子在考虑是否答应相亲对象三鹰的求婚时,高桥老师安排男主角五代裕作在喜欢响子的情况下去风俗店解决掉他的处男之身。——高桥老师并不是现在流行的“双洁”作者,她也从来没有“接吻了就是真爱”这种说法。
感谢大家来稿!欢迎大家继续投稿~
【匿名箱投稿】33~38提问。
33.请问那三年里,犬夜叉跳井多少次呢?
答:据官博不严谨测算,一共365次。
34.TV版犬薇哪一集开始交往的?
答:官博看法:21集。 官方看法:47集之前。
35.官博总结过完结以后高桥老师画的戈薇相关的图吗?
答:没有,感谢意见,以后纳入官博工作之一。
36.为什么18卷犬薇分手时,有的翻译里“别机石”翻译的是道别不是分手?
答:您说的“别机石”应该是別れる。
①一个单词有数种意思是正常的。
②翻译不能脱离语境来看。
③据目前所有资料和漫画实际内容来看,译作道别是不恰当的。
37.池田成有对犬薇CP发表过什么看法吗?
答:目前官博掌握的所有池田成访谈,他完全没有提到过犬薇CP的看法。
38.经常听到“没有吻过就不算真爱”这种说法,但是高桥老师其他作品里她也安排过非官配的吻戏,请问这是高桥老师的特殊喜好吗?
答:举例:在《相聚一刻》里,响子在考虑是否答应相亲对象三鹰的求婚时,高桥老师安排男主角五代裕作在喜欢响子的情况下去风俗店解决掉他的处男之身。——高桥老师并不是现在流行的“双洁”作者,她也从来没有“接吻了就是真爱”这种说法。
感谢大家来稿!欢迎大家继续投稿~
#我眼中的美丽山东#【公告[话筒]丨快来参加!“我眼中的美丽山东”书画摄影作品展征集活动】为弘扬生态文化, 牢固树立生态文明理念,共建#美丽山东# ,现面向社会广泛征集主题为“我眼中的美丽山东”的书画、摄影作品[打call],希望你的来稿既能反映美丽山东建设成果,又能体现书画、摄影的艺术魅力。欢迎参加,作品展不能少了有才华的你[鼓掌],投稿截止时间:2022年4月30日。详情戳↓↓ https://t.cn/A66Voj0L https://t.cn/A6JAD6R8
#我眼中的美丽山东#【公告[话筒]丨快来参加!“我眼中的美丽山东”书画摄影作品展征集活动】为弘扬生态文化, 牢固树立生态文明理念,共建#美丽山东# ,现面向社会广泛征集主题为“我眼中的美丽山东”的书画、摄影作品[打call],希望你的来稿既能反映美丽山东建设成果,又能体现书画、摄影的艺术魅力。欢迎参加,作品展不能少了有才华的你[鼓掌],投稿截止时间:2022年4月30日。详情戳↓↓ https://t.cn/A66Voj0L
✋热门推荐