今天佳佳在家做好饭菜等我和木子回家
吃完木子和佳佳做指甲我就在旁边玩电脑
我发了一个朋友圈
一位朋友她是专门做这方面的，她看到动态后给我了建议和帮助，很开心
朋友五湖四海不常联系却很暖心
前段时间一位朋友告知了我她结婚日期，从高中看着他们恋爱到现在
一位朋友突然跟我视频不承认想我了还给我寄了个肩颈按摩仪
一位朋友有问必答有事就帮，一跟男朋友吃大餐就要跟我开视频说让我吃两秒狗粮欠揍
还有一位，默默的想买车票想来找我结果发现车票太贵哈哈哈
已经好久没有和她们合照
今年回家我要一个个抱个够。
因为你们我才是一个有温度的人
吃完木子和佳佳做指甲我就在旁边玩电脑
我发了一个朋友圈
一位朋友她是专门做这方面的，她看到动态后给我了建议和帮助，很开心
朋友五湖四海不常联系却很暖心
前段时间一位朋友告知了我她结婚日期，从高中看着他们恋爱到现在
一位朋友突然跟我视频不承认想我了还给我寄了个肩颈按摩仪
一位朋友有问必答有事就帮，一跟男朋友吃大餐就要跟我开视频说让我吃两秒狗粮欠揍
还有一位，默默的想买车票想来找我结果发现车票太贵哈哈哈
已经好久没有和她们合照
今年回家我要一个个抱个够。
因为你们我才是一个有温度的人
今天一早得到了美哥投喂的煎饼
还有桃桃煎的鸡蛋
哈哈哈哈
所以早上吃的十分巴适
今儿没有去看憨憨的军训汇演
其实有些难过
憨憨难过 我也难过
我本来以为今儿是排练 明儿才是最后的表演
就没去
憨憨还专门带了手机给我发消息叫我去
结果 我一个小时以后才醒来
下午睡了一觉
然后就和硕硕波波陈导一起去菜市场采购
是“荒野行动”采购部的咸水沽小分队了
哈哈哈哈哈
我现在已经开始期待明天了
哈哈哈哈哈哈哈
晚上打网球
我有超级棒
然后和憨憨聊了超级超级多哈哈哈哈
超级棒哦
今天超级开心
明天也会超级开心
每一天都会超级开心！
晚安
还有桃桃煎的鸡蛋
哈哈哈哈
所以早上吃的十分巴适
今儿没有去看憨憨的军训汇演
其实有些难过
憨憨难过 我也难过
我本来以为今儿是排练 明儿才是最后的表演
就没去
憨憨还专门带了手机给我发消息叫我去
结果 我一个小时以后才醒来
下午睡了一觉
然后就和硕硕波波陈导一起去菜市场采购
是“荒野行动”采购部的咸水沽小分队了
哈哈哈哈哈
我现在已经开始期待明天了
哈哈哈哈哈哈哈
晚上打网球
我有超级棒
然后和憨憨聊了超级超级多哈哈哈哈
超级棒哦
今天超级开心
明天也会超级开心
每一天都会超级开心！
晚安
又是はぐれうた，校对的大哥帮忙看了一遍，根据讨论后应该是最后一次修改了，这次只改了一个词的意思。
关于这首很有深意的曲子，决定专门发一下我与校对讨论的内容，图略长，感兴趣的朋友可以来看一看。
图1的内容是修改词意的理由，图2的内容是针对歌词意思的讨论，图3的内容是我和他（主要是我）对翻译此词的一点看法。
或许有人关心的话，说一下，这位校对目前从事翻译工作，我很信任并且经常请教他，从他身上学到了很多东西，这次拜托他帮忙修改rib四专的歌词真的无比感谢[跪了]
关于这首很有深意的曲子，决定专门发一下我与校对讨论的内容，图略长，感兴趣的朋友可以来看一看。
图1的内容是修改词意的理由，图2的内容是针对歌词意思的讨论，图3的内容是我和他（主要是我）对翻译此词的一点看法。
或许有人关心的话，说一下，这位校对目前从事翻译工作，我很信任并且经常请教他，从他身上学到了很多东西，这次拜托他帮忙修改rib四专的歌词真的无比感谢[跪了]
✋热门推荐