【每天一首古诗词】
《寄黄几复》
——[宋代]•黄庭坚
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
.
【译文】
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此;你治理国家就像三折肱的良医一样,不需要去请求别人的经验。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
【注释】
此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
.
【作者简介】
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
【唯美散文诗/整理】#古诗词##读书#
《寄黄几复》
——[宋代]•黄庭坚
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
.
【译文】
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此;你治理国家就像三折肱的良医一样,不需要去请求别人的经验。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
【注释】
此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
.
【作者简介】
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
【唯美散文诗/整理】#古诗词##读书#
朋友圈美食文案
说得多等于流口水
这张桌子上的朋友并不多
米饭要吃面条才普通
胃乐心想瘦
白天吃夜宵胖
幸福标准与火锅和姐妹
吃一大碗,睡一整天
好久不见把话放进好酒里
友谊保存的秘诀在于:常饮美酒
幸福是锅里的菜朋友思念明天
每天都有帅哥把你捧上天
12、冬天不吃火锅这单不能脱
秋天不来吃烧烤情人会把你扔
秋天不来吃自助餐就没办法了
不吃烤面筋在冬天找对象没有良心
冬天吃美东厨师幸福的生活不受罪
聚会吃了火锅马上脱下单身帅哥
你是人间四月天,我是东北三鲜
说得多等于流口水
这张桌子上的朋友并不多
米饭要吃面条才普通
胃乐心想瘦
白天吃夜宵胖
幸福标准与火锅和姐妹
吃一大碗,睡一整天
好久不见把话放进好酒里
友谊保存的秘诀在于:常饮美酒
幸福是锅里的菜朋友思念明天
每天都有帅哥把你捧上天
12、冬天不吃火锅这单不能脱
秋天不来吃烧烤情人会把你扔
秋天不来吃自助餐就没办法了
不吃烤面筋在冬天找对象没有良心
冬天吃美东厨师幸福的生活不受罪
聚会吃了火锅马上脱下单身帅哥
你是人间四月天,我是东北三鲜
【新疆记忆】 美酒出天山 豪情常相伴
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
(唐) 王 翰
半个多世纪前,新疆兵团贯彻“以粮为纲,全面发展”方针,大力提倡“连队办五坊——油酒粉豆糖”。土法上马,发展酿造业,加工业。新疆美酒,誉满天下。伊犁,奎屯,石河子,北屯等酿造的白酒,葡萄酒,深受市场欢迎。
谢谢藏友展示珍藏新疆名酒。
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
(唐) 王 翰
半个多世纪前,新疆兵团贯彻“以粮为纲,全面发展”方针,大力提倡“连队办五坊——油酒粉豆糖”。土法上马,发展酿造业,加工业。新疆美酒,誉满天下。伊犁,奎屯,石河子,北屯等酿造的白酒,葡萄酒,深受市场欢迎。
谢谢藏友展示珍藏新疆名酒。
✋热门推荐