和dog相关的英文表达

dirty dog

这可不是“肮脏的狗”哦！"dirty" 除了“脏”，还有“卑鄙的，下流的” 这层意思，所以这个短语是用来形容一个人“卑鄙狡猾的”。

例句：

That dirty dog tried to get fresh with me!

那个无耻小人想要非礼我！

big dog

如果你看到 big dog 这个词的话，不一定要翻译成大狗了！！！它意思是：保镖，看门狗，大人物。如果是要表达一个大狗的话，可以在 big 和 dog 间加个颜色词，比如：a big black dog。

例句：

She had to defend herself against the big dog.

她不得不防备看门狗咬她。

dog-tired

在我们年轻人的世界里，常常挂在嘴边的口头禅是：累得像条狗，“累成狗”在英文中叫dog-tired，它来自于一个典故。

故事的主人公是英国国王阿尔弗雷德大帝。他不放狗追人，而是让两个儿子去追他的猎犬，谁追回的多，谁就可以在当晚获得无上的荣誉——坐在他的右边进餐。两个儿子奋力追狗，回来的时候自然比狗还累，于是就有了这个词。

例句：

I was dog tired when I got home last night.

昨天晚上回到家时我已经累死了。

#小故事[超话]# 【狐狸与乌鸦】

　　一只乌鸦飞进了葡萄园，狐狸从小就听他爷爷说过他爷爷的爷爷如何机智的从乌鸦口中骗取一块肉片的故事。

　于是他小心翼翼的走上前拿出来了祖传绝技，奉承道：“乌鸦小姐，你长得好好漂亮啊！我羡慕死你啦！”

　乌鸦笑道：“对不起，狐狸先生，我是只乌鸦哥哥。”

　狐狸毫不脸红的又拍马溜须道：“乌鸦先生，听说您唱歌好好听啊，是当今无愧的小天王，可否让我欣赏一下您的歌喉？”

　乌鸦得意之下张开血盆大口呱呱大叫一气，可真是鸡飞鸭跳，狐狸是皱起眉头，捂住双耳，心想：什么天王歌星，简直是鬼哭狼嚎。可千万别把猎人给招来了。狐狸突然想了起来，问道：“乌鸦哥哥，你今天嘴上有没有叼着一块肉啊？”

　乌鸦一听并心知肚明，心中暗骂死狐狸，暗中庆幸幸亏自己爷爷的爷爷早就告诫过自己狐狸并不可信，他们是多么的卑鄙和狡猾，于是他不动声色的道：“我今天忘了，下次我给你带一挂你最爱的葡萄吧！”

　狐狸大喜之下是口水飞流直下三千尺，感激涕零的道：“多谢多谢。乌鸦先生 ，你的心肠真好。我早就听我爷爷的爷爷说过，我对您的敬仰有如长江流水，滔滔不绝。更如黄河泛滥，一发不可收拾。”

　乌鸦并未食言，他很快给狐狸叼来了一串很似葡萄的苦楝树果。狐狸迫不及待的塞入口中一大把，可怜的狐狸是口吐白沫，难受的死去活来。他叹气自我解嘲道：“难怪我爷爷的爷爷早就告诉我，葡萄不好吃。”#小故事#

#蚂蚱蹦哒记# 《读毛姆•刀锋20》毛姆说：“我是个俗人，是尘世中人。我只能对那类人中麟凤的光辉形象表示景慕，没法步他的后尘。有时候比较接近通常类型的人，我自命能了解他们的内心深处。对拉里，我不能。拉里已经如他所愿的那样，藏身在那片喧嚣激荡的人海中了，而这片人海又是被那么多的矛盾利益困扰着，那样迷失在世界的混乱里，那样渴望好的，那样的外表笃定，内心里彷徨；那样慈善，那样残忍；那样诚实，又那样狡猾；那样卑鄙，又那样慷慨。”（《刀锋》第六章）

（蚂蚱赘：拉里是“万人如海一身藏”，可那“海”则是被各种“矛盾利益”激荡的海，任何人都是飘荡，藏身不易。）