只有你一人能猜透这一切……
当不眠的黑暗在周围宣泄,
那阳光灿烂的铃兰花盛开的瞬间
就像尖楔刺入腊月的黑夜。
我向你走去,沿着小路,
你笑得无忧无虑。
可是针叶林和池塘里的芦苇
回报的声音是那么奇异。
啊,倘若我惊动了死者,
我请求原谅,我别无选择:
我羡慕每一个能哭泣的人,
我为你,如同为自己难过,
他们在这可怕的日子里能够
为躺在谷底的人们痛哭……——阿赫玛陀娃
当不眠的黑暗在周围宣泄,
那阳光灿烂的铃兰花盛开的瞬间
就像尖楔刺入腊月的黑夜。
我向你走去,沿着小路,
你笑得无忧无虑。
可是针叶林和池塘里的芦苇
回报的声音是那么奇异。
啊,倘若我惊动了死者,
我请求原谅,我别无选择:
我羡慕每一个能哭泣的人,
我为你,如同为自己难过,
他们在这可怕的日子里能够
为躺在谷底的人们痛哭……——阿赫玛陀娃
西江月·夜行黄沙道中
辛弃疾 〔宋代〕
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
七八个星天外,两三点雨山前。
旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
译文及注释
译文
皎洁的月光从树枝间掠过,惊飞了枝头喜鹊,清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。田里稻花飘香,蛙声阵阵,似乎在告诉人们今年是一个丰收年。
天边几颗星星忽明忽暗,山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它便忽然出现在眼前。
注释
西江月:词牌名。
黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
鸣蝉:蝉叫声。
旧时:往日。
茅店:茅草盖的乡村客店。
社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
见:同“现”,显现,出现。
辛弃疾 〔宋代〕
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
七八个星天外,两三点雨山前。
旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
译文及注释
译文
皎洁的月光从树枝间掠过,惊飞了枝头喜鹊,清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。田里稻花飘香,蛙声阵阵,似乎在告诉人们今年是一个丰收年。
天边几颗星星忽明忽暗,山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它便忽然出现在眼前。
注释
西江月:词牌名。
黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
鸣蝉:蝉叫声。
旧时:往日。
茅店:茅草盖的乡村客店。
社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
见:同“现”,显现,出现。
晚上好[赢牛奶]
“慢慢来会比较快 (像未来)
来得快去得也快
烟火痛快到头来却空白
用忍耐撑下来等待花开
放空慢慢来
专注比较快
放心慢慢来
别惊动未来
时光会淘汰
所有悲哀
把好的留下来
让等待不留白”
——《慢慢来比较快》
➡️ 这是一首,第一次听的时候,没《燕尾蝶》、《丝路》、《没有如果》等那么吸引我的歌。
2022/04/02
“慢慢来会比较快 (像未来)
来得快去得也快
烟火痛快到头来却空白
用忍耐撑下来等待花开
放空慢慢来
专注比较快
放心慢慢来
别惊动未来
时光会淘汰
所有悲哀
把好的留下来
让等待不留白”
——《慢慢来比较快》
➡️ 这是一首,第一次听的时候,没《燕尾蝶》、《丝路》、《没有如果》等那么吸引我的歌。
2022/04/02
✋热门推荐