赏读《诗经》
元月15日
《国风 召南 小星》1/2
嘒彼小星,三五在东。
肃肃宵征,夙夜在公。
寔命不同。
译文
微光闪烁小星星,
三三五五在东方。
天还未亮就出行,
从早到晚都为公。
实为命运不相同!
注释
嘒(huì慧):微光闪烁。
三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
夙(sù素):早。
寔:同“实”。是,此。或谓即“是”。
《召南·小星》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗。此诗写一位下层小吏日夜当差,疲于奔命,而自伤劳苦,自叹命薄,体现了当时社会环境下的小吏之悲。全诗二章,每章五句,每章的前两句主要是写景,但景中有情,后三句主要是言情,但情中也复叙事,诗人将主人公放在暗夜冷星的特定环境下,倍显凄凉。
第一章之前两句云:“嚖彼小星,三五在东。”征人奔走,为赶行程,凌晨上道。忽见小星,三五在天,睡眼惺忪,初亦不知其星何名也。言在东者,东字与公、同趁韵,不必定指东方。
——克敏 https://t.cn/z82mXvo
元月15日
《国风 召南 小星》1/2
嘒彼小星,三五在东。
肃肃宵征,夙夜在公。
寔命不同。
译文
微光闪烁小星星,
三三五五在东方。
天还未亮就出行,
从早到晚都为公。
实为命运不相同!
注释
嘒(huì慧):微光闪烁。
三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
夙(sù素):早。
寔:同“实”。是,此。或谓即“是”。
《召南·小星》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗。此诗写一位下层小吏日夜当差,疲于奔命,而自伤劳苦,自叹命薄,体现了当时社会环境下的小吏之悲。全诗二章,每章五句,每章的前两句主要是写景,但景中有情,后三句主要是言情,但情中也复叙事,诗人将主人公放在暗夜冷星的特定环境下,倍显凄凉。
第一章之前两句云:“嚖彼小星,三五在东。”征人奔走,为赶行程,凌晨上道。忽见小星,三五在天,睡眼惺忪,初亦不知其星何名也。言在东者,东字与公、同趁韵,不必定指东方。
——克敏 https://t.cn/z82mXvo
#高分综艺安利#
高分综艺——《奇遇人间·角落》
拼搏的单亲妈妈,一直眯眯笑的作业,暗夜诗人广东哥,还有共情能力超强的欧阳娜娜和汪苏泷……通过跑腿这个职业,穿梭在南宁的角角落落,见证幸福,感受光鲜外表下的疲惫,一句句你好和再见,一次次结束和开始。
加油吧!生活不易,但来人间一趟,值得。
高分综艺——《奇遇人间·角落》
拼搏的单亲妈妈,一直眯眯笑的作业,暗夜诗人广东哥,还有共情能力超强的欧阳娜娜和汪苏泷……通过跑腿这个职业,穿梭在南宁的角角落落,见证幸福,感受光鲜外表下的疲惫,一句句你好和再见,一次次结束和开始。
加油吧!生活不易,但来人间一趟,值得。
「高分综艺」总有人告诉你,生活不易,人间值得
《奇遇人间·角落》真是太对我胃口了,流着泪看完,心里确是暖暖的希望。
拼搏的单亲妈妈,一直眯眯笑的作业,暗夜诗人广东哥,还有共情能力超强的欧阳娜娜和汪苏泷……通过跑腿这个职业,穿梭在南宁的角角落落,见证幸福,感受光鲜外表下的疲惫,一句句你好和再见,一次次结束和开始。
加油吧!生活不易,但来人间一趟,值得。
《奇遇人间·角落》真是太对我胃口了,流着泪看完,心里确是暖暖的希望。
拼搏的单亲妈妈,一直眯眯笑的作业,暗夜诗人广东哥,还有共情能力超强的欧阳娜娜和汪苏泷……通过跑腿这个职业,穿梭在南宁的角角落落,见证幸福,感受光鲜外表下的疲惫,一句句你好和再见,一次次结束和开始。
加油吧!生活不易,但来人间一趟,值得。
✋热门推荐