初级会话课笔记20220324（二）
調理法（ちょうりほう）
代表的（だいひょうてき）な料理
ドレッシングdressing
今日は私が払います。
ご馳走様です。
ドレッシングは何（なに）味が好きですか。
例えば、油や酢（す，醋）、そして調味料を混ぜた（混ぜる、まぜる）ものです。
色は白いですか。
うんん、色々な色があります。
白はマヨネーズ（蛋黄酱）がたくさん入っているドレッシングですね。
ドレッシングは「入れる」のではなく、上から「かける」です。
ゴマ味（芝麻味）
ワサビ味
どう違いますか。
辛いわさびは鼻（はな）が痛くなりますよね。
許可（きょか）を求める（もとめる）
これを否定（ひてい）にした形は何ですか。
不必要（ふひつよう）を表す（あらわす 他动1）
許可や不必要は目上の人には失礼になります。
でも、この会話例を見てください。これは疑問文（ぎもんぶん）ですよね。
相手に対して許可を求める時は失礼ではありません。
上边六行好难听懂因为生词，但还是以查词辅助搞懂了，非常重要的语法知识，也是初级时最晕头的知识点之一。哈哈厉害了我[哈哈]
調理法（ちょうりほう）
代表的（だいひょうてき）な料理
ドレッシングdressing
今日は私が払います。
ご馳走様です。
ドレッシングは何（なに）味が好きですか。
例えば、油や酢（す，醋）、そして調味料を混ぜた（混ぜる、まぜる）ものです。
色は白いですか。
うんん、色々な色があります。
白はマヨネーズ（蛋黄酱）がたくさん入っているドレッシングですね。
ドレッシングは「入れる」のではなく、上から「かける」です。
ゴマ味（芝麻味）
ワサビ味
どう違いますか。
辛いわさびは鼻（はな）が痛くなりますよね。
許可（きょか）を求める（もとめる）
これを否定（ひてい）にした形は何ですか。
不必要（ふひつよう）を表す（あらわす 他动1）
許可や不必要は目上の人には失礼になります。
でも、この会話例を見てください。これは疑問文（ぎもんぶん）ですよね。
相手に対して許可を求める時は失礼ではありません。
上边六行好难听懂因为生词，但还是以查词辅助搞懂了，非常重要的语法知识，也是初级时最晕头的知识点之一。哈哈厉害了我[哈哈]
日本童话故事
豆と炭とわらの旅
むかし、豆と、炭と、わらが、三人つれだって旅にでました。
行くが行くが行くと、川がありました。ところが、どこにも橋がかかっていないので、わたることができません。
気のいいわらが、「それじゃあ、おれが橋になるから、おまえたち、おれの上をわたれ。」といって、橋になりました。すると炭は、豆をおしのけて、「おれがさきに行く。おれがさきに行いく。」といって、さきに、わらの橋をわたっていきました。
图片
ところがとちゅうで、風がふっふっふうーとふいてきたかと思うと、ぽかぽかっと炭の火がおきました。あっというまにわらはもえてなくなり、炭は水にぽとんとおちてしゅっと火が消え、そのまま流されていってしまいました。
豆はこれをみて、腹をかかえておおわらいしました。あんまりわらったので、とうとう豆の腹の皮が、ぱちんとさけてしまいました。
そこへ、旅人が通りかかりました。旅人は豆をみると、「なんと、腹がさけたのか。おまえも、ひとの災難をみて、わらったりするもんじゃないぞ。」といいました。そして、「なんとか助けてやりたいが、あいにくおれは、針も糸ももっていない。どうしたものか。」といっているところへ、娘がひとり、通りかかりました。「おい、娘さん。おまえさん、針と糸をもっていないかね。」
旅人が声を掛けると、娘は、「黒い糸でよければ、ひと針ぶんだけ、もっています。」と、こたえました。「それじゃ、その糸で、この豆の腹をぬってやってくれ。」娘は、黒い糸で豆の腹をぬってやりました。
それで豆の腹には、いまでも黒いすじがはいっているのだそうです。
どんどはれ。
#余生请多指教为什么没有爆##外军动态##四大名著#
豆、炭、麦秆之旅
很久以前，豆、炭、麦秆三人结伴出游。
走着走着，他们来到一条大河前，可苦于没有桥，无法前行。
好心的麦秆说：“那我来当桥，你们搭着我过去吧。”于是就变成了一座桥。炭推开豆说：“我先来，我先来。”说完就率先走上了麦秆桥。
途中，忽然“呼、呼、呼”狂风大作，炭“噼里啪啦”开始燃烧，瞬间燃尽了麦秆。炭“扑通”一声掉进水里，火灭了，炭也顺水漂走了。
豆看到这些，捧腹大笑。由于笑得太厉害，“啪”地一下把肚皮笑裂了。
就在这时，一位旅行者路过。他看到豆子说：“咦？你肚子裂开了。你看到别人有难，不该笑话他们的。”接着又说：“我想尽力帮助你，可很不凑巧，我没带针线。怎么办呢？”正在这时，一个女孩路过。旅行者问道：“喂，小姑娘，你带针线了吗？”
女孩回答道：“黑线可以的话，我是带了一根的。”“那就用黑线把这豆子的肚子缝上吧。”女孩用黑线缝上了豆的肚子。
于是，到现在豆的肚子上还有根黑线呢。
豆と炭とわらの旅
むかし、豆と、炭と、わらが、三人つれだって旅にでました。
行くが行くが行くと、川がありました。ところが、どこにも橋がかかっていないので、わたることができません。
気のいいわらが、「それじゃあ、おれが橋になるから、おまえたち、おれの上をわたれ。」といって、橋になりました。すると炭は、豆をおしのけて、「おれがさきに行く。おれがさきに行いく。」といって、さきに、わらの橋をわたっていきました。
图片
ところがとちゅうで、風がふっふっふうーとふいてきたかと思うと、ぽかぽかっと炭の火がおきました。あっというまにわらはもえてなくなり、炭は水にぽとんとおちてしゅっと火が消え、そのまま流されていってしまいました。
豆はこれをみて、腹をかかえておおわらいしました。あんまりわらったので、とうとう豆の腹の皮が、ぱちんとさけてしまいました。
そこへ、旅人が通りかかりました。旅人は豆をみると、「なんと、腹がさけたのか。おまえも、ひとの災難をみて、わらったりするもんじゃないぞ。」といいました。そして、「なんとか助けてやりたいが、あいにくおれは、針も糸ももっていない。どうしたものか。」といっているところへ、娘がひとり、通りかかりました。「おい、娘さん。おまえさん、針と糸をもっていないかね。」
旅人が声を掛けると、娘は、「黒い糸でよければ、ひと針ぶんだけ、もっています。」と、こたえました。「それじゃ、その糸で、この豆の腹をぬってやってくれ。」娘は、黒い糸で豆の腹をぬってやりました。
それで豆の腹には、いまでも黒いすじがはいっているのだそうです。
どんどはれ。
#余生请多指教为什么没有爆##外军动态##四大名著#
豆、炭、麦秆之旅
很久以前，豆、炭、麦秆三人结伴出游。
走着走着，他们来到一条大河前，可苦于没有桥，无法前行。
好心的麦秆说：“那我来当桥，你们搭着我过去吧。”于是就变成了一座桥。炭推开豆说：“我先来，我先来。”说完就率先走上了麦秆桥。
途中，忽然“呼、呼、呼”狂风大作，炭“噼里啪啦”开始燃烧，瞬间燃尽了麦秆。炭“扑通”一声掉进水里，火灭了，炭也顺水漂走了。
豆看到这些，捧腹大笑。由于笑得太厉害，“啪”地一下把肚皮笑裂了。
就在这时，一位旅行者路过。他看到豆子说：“咦？你肚子裂开了。你看到别人有难，不该笑话他们的。”接着又说：“我想尽力帮助你，可很不凑巧，我没带针线。怎么办呢？”正在这时，一个女孩路过。旅行者问道：“喂，小姑娘，你带针线了吗？”
女孩回答道：“黑线可以的话，我是带了一根的。”“那就用黑线把这豆子的肚子缝上吧。”女孩用黑线缝上了豆的肚子。
于是，到现在豆的肚子上还有根黑线呢。
✽:.｡. .｡.:✽
三浦宏規くん、23歳お誕生日おめでとうございます！
今年も誕生日当日に会えることができて嬉しいです！
22歳の貴方にたくさん元気を貰いました。
23歳の貴方にもたくさん会えることを願っております。
これからも応援しております
✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ
全世界仅有一个的パネル和全世界仅有一个的オードリーⅡ...每年给三浦过生日都觉得明年一定不要这么折腾了结果每一年都比前一年更折腾[允悲]オードリーⅡ本来也是当作生日礼物买下的拍完照现在已经寄给寿星了 希望他能喜欢！
三浦宏規くん、23歳お誕生日おめでとうございます！
今年も誕生日当日に会えることができて嬉しいです！
22歳の貴方にたくさん元気を貰いました。
23歳の貴方にもたくさん会えることを願っております。
これからも応援しております
✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ
全世界仅有一个的パネル和全世界仅有一个的オードリーⅡ...每年给三浦过生日都觉得明年一定不要这么折腾了结果每一年都比前一年更折腾[允悲]オードリーⅡ本来也是当作生日礼物买下的拍完照现在已经寄给寿星了 希望他能喜欢！
✋热门推荐