#诗言志歌永言#

《春望》

杜甫 〔唐〕
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。

译文:

故国沦亡,空对着山河依旧;春光寂寞,荒城中草木丛生。
感伤至极时,花儿也会洒泪;怅恨别离,鸟也悲啼惊心。
连绵的战火已经持续了一个春天;那远方家书,抵得上万两黄金。
独立苍茫,无言搔首,白发稀疏,简直要插不上头簪。

注释:

国:国都,指长安(今陕西西安)。
破:陷落。
山河在:旧日的山河依然存在。这句包含了山河依旧世事全非的感慨。
城:长安城。
草木深:荒草林木,芜杂茂密。暗指人烟稀少。
感时:为国家的时局而感伤。花溅泪有两种理解:1、人见花而溅泪 2、花似有知,亦感时而溅泪。溅:迸洒。
恨别:怅恨离别。鸟惊心有两种理解:1、人闻鸟鸣而惊心。2、怅恨别离,鸟亦惊心。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。连三月:《新唐书.肃宗记》:“这年正月,安庆绪将尹子奇寇睢阳郡,张巡败之。”二月,“李光弼及安庆绪之众战于太原,败之“,“关西节度使兵马使郭英父及安庆绪战于武功,败绩。庆绪陷冯詡郡,太守萧贲死之“,“庆绪将蔡希德寇太原”,“郭子仪及安庆绪战于潼关,败之。“郭子仪及安庆绪战于永丰仓,败之。”《资治通鉴》卷二百一十九载,这年三月,“尹子奇复引大兵攻睢阳”,“安守忠将骑两万寇河东,郭子仪击走之”。整个春季三月战火不息,故云。三月,故泛指整个春天。
家书:家信。抵万金:极言其珍贵。抵:值,相当。
白头:这里指白头发。搔:抓。搔首是烦愁难遣时的动作。短,这里指稀疏。
浑:简直。欲:想,要,就要。
胜:经受,承受。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
古今异义:
1、(国)破山河在
古义:国都;今义:国家。

2、(浑)欲不胜簪
古义:简直;今义:浑浊;糊涂。

3、家(书)抵万金
古义:信;今义:装订成册的著作 。

4、(恨)别鸟惊心
古义:怅然;今意:仇恨。

创作背景:

  此诗作于唐肃宗至德二载(757年)春。唐玄宗天宝十四载(755),安史叛军攻进长安,“大索三日,民间财资尽掠之”,又纵火焚城,繁华壮丽的京都变成废墟。第二年七月,太子李亨即位灵武,改元至德,是为肃宗。杜甫将妻子安置在鄜州羌村,只身北上,前往投奔,途中被安史叛军所俘,押送到沦陷后的长安。公元757年三月,大自然的美好春光又降临到这座历经洗劫繁华消尽的都城。杜甫忧伤地徘徊于曲江一带,他感时念乱,睹物神伤,吟成了这首名作。

鉴赏:

这是一首五言律诗,通过眺望沦陷后长安的破败景象,抒发了感时恨别,忧国思家的感情。前四句主要写春望之景,后四句主要写春望之情。首联从大处落笔,总写望中所见。上句蕴含山河依旧,世事全非的深沉感慨。下句极写城池残破,人烟稀少的荒芜景象。“国”、“破、“春”分别点明地点,背景,节令。第二联由大到小,由总览转为具体抒写自己在这特殊春天里的感受。五六句分别从感时,恨别转出,但下句又因上句而生。战火不断,是写国忧,消息隔绝是写家愁。这两句深一层写春日所感,直抒胸臆,自然深挚。尾联以正面描绘诗人的自我形象作为全篇的收束。通过白发日稀,频频搔首的外在形态,表现了诗人内心深处“乾坤含疮痍,忧虞何时毕《北征》”的深广忧思。

 

“国破山河在,城春草木深。”诗篇一开头便描写了春望所见:山河依旧,可是国都已经沦陷,城池也在战火中残破不堪了,乱草丛生,林木荒芜。诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华,鸟语花香,飞絮弥漫,烟柳明媚,游人迤逦,可是那种景象今日已经荡然无存了。一个“破”字使人怵目惊心,继而一个“深”字又令人满目凄然。诗人写今日景物,实为抒发人去物非的历史感,将感情寄寓于物,借助景物反托情感,为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。

  “国破”和“城春”两个截然相反的意象,同时存在并形成强烈的反差。“城春”当指春天花草树木繁盛茂密,烟景明丽的季节,可是由于“国破”,国家衰败,国都沦陷而失去了春天的光彩,留下的只是断垣残壁,只是“草木深”。“草木深”三字意味深沉,表示长安城里已不再是市容繁华,井然有序了,而是荒芜破败,人烟稀少,草木杂生。这里,诗人睹物伤感,表现了强烈的黍离之悲。

  “感时花溅泪,恨别鸟惊心。”花无情而有泪,鸟无恨而惊心,花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚,香气迷人;春天的鸟儿应该欢呼雀跃,唱着委婉悦耳的歌声,给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀,苦闷沉痛的忧愁。这两句的含意可以这样理解:我感于战败的时局,看到花开而潸然泪下;我内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战。人内心痛苦,遇到乐景,反而引发更多的痛苦,就如“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”那样。杜甫继承了这种以乐景表现哀情的艺术手法,并赋予更深厚的情感,获得更为浓郁的艺术效果。诗人痛感国破家亡的苦恨,越是美好的景象,越会增添内心的伤痛。这联通过景物描写,借景生情,移情于物。表现了诗人忧伤国事,思念家人的深沉感情。

  “烽火连三月,家书抵万金。”诗人想到:战火已经连续不断地进行了一个春天,仍然没有结束。唐玄宗都被迫逃亡蜀地,唐肃宗刚刚继位,但是官军暂时还没有获得有利形势,至今还未能收复西京,看来这场战争还不知道要持续多久。又想起自己流落被俘,扣留在敌军营,好久没有妻儿的音信,他们生死未卜,也不知道怎么样了。要能得到封家书该多好啊。“家书抵万金”,含有多少辛酸、多少期盼,反映了诗人在消息隔绝、久盼音讯不至时的迫切心情。战争是一封家书胜过“万金”的真正原因,这也是所有受战争追害的人民的共同心理,反映出广大人民反对战争,期望和平安乐的美好愿望,很自然地使人产生共鸣。

  “白头搔更短,浑欲不胜簪。”烽火连月,家书不至,国愁家忧齐上心头,内忧外患纠缠难解。眼前一片惨戚景象,内心焦虑至极,极无聊赖时刻,搔首徘徊,意志踌躇,青丝变成白发。自离家以来一直在战乱中奔波流浪,而又身陷于长安数月,头发更为稀疏,用手搔发,顿觉稀少短浅,简直连发簪也插不住了。诗人由国破家亡、战乱分离写到自己的衰老。 “白发”是愁出来的,“搔”欲解愁而愁更愁。头发白了、疏了,从头发的变化,使读者感到诗人内心的痛苦和愁怨,读者更加体会到诗人伤时忧国、思念家人的真切形象,这是一个感人至深、完整丰满的艺术形象。

  这首诗善于将眼前景、胸中情融为一体。它的特色主要表现在利用大自然的和谐景象(“花“鸟”)和诗人内心的情绪(“感时,恨别”)之间的矛盾,使所要表现的忧思更加突出。从而增强了艺术效果。望”是全篇的线索。全诗围绕“望”字展开,从所望的景色开始,以望者的情态作结。前四句借景抒情,情景结合。诗人由登高望远到自身情态的描写,由远及近,感情由弱到强,就在这感情和景色的矛盾转换中更加鲜明地传达出诗人的感叹忧愤。由开篇描绘国都萧索的景色,到眼观春花而泪流,耳闻鸟鸣而怨恨;再写战事持续了很久,以致于家里音信全无,最后写到自己的哀怨和衰老,抒写主人公形象鲜明突出,也是这首诗的重要艺术特色。起到了深化主题的作用。此诗环环相生、层层递进,创造了一个能够引发人们共鸣、深思的境界。表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受,反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望,表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。

在宿舍隔离
今早负责老师叫我们起床做核酸,整个宿舍在床上赖了好几分钟都没有下去负责老师说我们太不积极了,明早要第一个喊我们起床做核酸,我们打着哈哈回了宿舍,以为老师只是开玩笑。
晚上老师在群里叫人拿饭,发到四楼的时候,我和拿着桶装饭和水的敏敏冲了出去,老师问我们哪个宿舍的,我们说我们是111的,老师说我们宿舍做核酸不积极,拿饭第一名[开学季]明天早上一定要第一个把我们宿舍喊醒[单身狗]
吃完饭去上厕所,路过大厅的时候听见老师打电话问工作人员,楼里有一个孩子牙周炎,疼得睡不着,问有没有相关药物。寒假长智齿的时候正好去医院开了药,我回宿舍之后就翻出了当时开的红霉素胶囊和甲硝锉,把两盒给了老师,说是我寒假牙周炎医生开的药,您问问这个她能不能用得上。老师明显已经不记得我是晚上抢饭的那个女的,跟我说了谢谢并问我是哪个宿舍的,我原本那种自觉高尚的心态全然被一声心虚的“111”取代。她可能是看我不好意思,开玩笑说原谅我们宿舍了[哇]我回宿舍之后转述给室友,觉得我们明天大概是不用起早了。我当时还没意识到事情的严重性,直到群里发出来最新的消息,明早做核酸从一楼开始,大概第一个就是我们111吧[单身狗][单身狗][单身狗]

#阳光信用[超话]##阳光信用[超话]##每日一善#
(一)你给了生活意境,那么生活才能给你风景。你风声鹤唳,生活也就只好四面楚歌。早上好,阳光!

(二)人生不仅仅是一个结果,而是生命的过程。在人生的旅行中,我们是会得到很多很多,但是同时也是会失去很多很多。早上好,阳光!

(三)生活会教给你如何坚强,但是你要学会如何懂得坚强。早上好,阳光!

(四)不要等到人生垂暮,才想起俯拾朝花,且行且珍惜 。早上好,阳光!

(五)生活是一只看不见的储蓄罐,你投入的每一份努力都不会白费。早上好,阳光!

(六)酸甜苦辣我自己尝,喜怒哀乐我自己扛;我就是自己的太阳,无须凭借谁的光。早上好,阳光!

(七)可以原谅,可以不在乎,可以放弃,可以遗忘 ,但是你不可以不爱自己。早上好,阳光!

(八)有些人与事,只有你经历了,你才能品尝出世态百味。有些弯路,我们即使走了,伤痛也只是一阵子。早上好,阳光!

(九)生活本来就是这样,要学会用美好的心情去感受身边的一草一木,然后快乐地活下去!早上好,阳光!

(十)人生是很累的,你现在不累,以后就会更累。人生是很苦的,你现在不苦,以后就会更苦。唯苦过,方知甜。早上好,阳光!

(十一)生活不可能像你想象得那么好,但也不会像你想象得那么糟。早上好,阳光!

(十二)无论这个世界对你怎样 都请你一如既往的努力、勇敢、充满希望。早上好,阳光!

(十三)生活有望穿秋水的等待,也会有意料不到的惊喜。早上好,阳光!

(十四)不再伪装,不再对所有人笑,不再做不想的事,以后好好爱自己。早上好,阳光!

(十五)努力,是为了跳出你厌恶的圈子。读书,是为了远离渣货垃圾人。健身,是为了让讨厌的人心平气和的跟你说话。唯有成为了更好的自己,世界才是你的。早上好,阳光!

(十六)我们的一生也就是一个给心找到一个安歇的地方,这就是命运的超脱和洒脱。人最熟悉的是自己,最陌生的也是自己。早上好,阳光!

(十七)人生不过如此,保持乐观积极地情绪,逆着阳光,一路向前吧。早上好,阳光!

(十八)别把时间浪费在回首你已经失去的东西上,向前看吧,因为时光本就不会倒流。早上好,阳光!

(十九)每个早晨,我都在等,等你睁眼发现,发现我在你眼前;每个早晨,我都在等,等你侧耳聆听,聆听一声温柔的早安。我要让你每天听见,早上好,阳光!

(二十)风再大,雨再狂,也不能赖床;身再累,心再忙,也别丢梦想;山再高,路再长,也要向前闯。托美丽的霞光,道一声早安。早上好,阳光!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 等服务员为你送餐时,她吃下了最后一只虾饺,杯里的柠檬红茶也见了底。灯光很柔暖,她用筷子拨弄着笼屉里的几只虾饺,心思好像不在食物上而在别处。
  • 比较清淡少女感的香水,让人又暖心又甜蜜,会给人留下深刻的印象 ,很特别,但不建议多喷哦~集美,你们最喜欢miumiu第几代香水啊!如果喜欢偏甜的集美们~买它~迪
  • 目前,桐柏县、南召县等7个县域医疗中心建设单位已完成“二级甲等”医院评审,其他重点任务正在有序推进。省重点民生实事《工作方案》和《考核办法》印发后,按照市政府主
  • 【全球最大院线:我们可能撑不到疫情结束了】自疫情爆发以来,AMC关闭了所有线下电影院,供片商不得不转向线上网络平台。本周三,这家拥有全球最多屏幕数的院线表示,公
  • 根据这样的案件量,这次知识产权法庭的法官就要从全国各地从事过专利审判、知识产权审判的优秀法官中选拔。我们运用大数据,加强智慧法院建设来减轻事务性的工作,将来欢迎
  • 他的人格如此之健全,这就是为什么他在黑帮路上走了这么远却依然没忘记自己的初心,依然能够感受到茸茸所说的黄金意志。其实想想,像他这样的人,被塑造的太完美了,最好的
  • 周一的时候我觉得:算了吧,不要闹大了,给我喜欢的人带来不好的影响结果后来发现还在被营销号搬运,还有人颠倒是非黑白,于是我周二的时候又咨询了另一位律师,我说了我的
  • #每日一善[超话]#[跪了]#阳光信用# 【指路必回】富强、民主、文明、和谐,倡导自由、平等、公正、法治,倡导爱国、敬业、诚信、友善,积极培育和践行社会主义核心
  • 肌力肌力是指肌肉主动收缩的力量,是人的机体或机体的某一部分肌肉工作(收缩或舒展)时克服内外阻力的能力。邦邦车的蹲起功能就是不错的关节活动度训练,对于伤友肌张力的
  • 根据3月国内整体新冠检测情况来看,在国内新冠检测的费用绝大部分都可以用医保来支付,所以在这里并不会产生较大的费用。一开始,当新冠检测行业被市场挖掘出时,市场认为
  • 苗圩:2018年,我们国家的制造业增加值占全世界的份额达到了28%以上,成为驱动全球工业增长的重要引擎。在世界500多种主要工业产品当中,有220多种工业产品中
  • 球队在未来要想成功,将得益于我们现在对犯下的错误进行分析,而我前面也说了,今天的比赛是我们的一个参照,我们今天踢得很好,我认为球迷是为我们骄傲的。现在这个情况很
  • 167 思瑤走到了我們旁邊,尷尬又不失優雅的擦掉即將滑落臉頰的淚水。此時妹妹站了起來讓思瑤坐了下來。妹妹遞給思瑤一張紙巾,思瑤看了看妹妹笑了一下。此時妹妹隔著
  • 『33句关于食物的诗句』 1.桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。 ——黄庭坚 2.一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。 ——岑参 3.红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙
  • 三个人中,我的专业成绩、文化成绩都靠前,那个女孩的专业成绩不如胡琪(后来河北电视台的一位优秀的主持人,可惜前些年因病去世了)但文化成绩要好一些,很明显,如果我不
  • 之前我在解释复星联合优越保这款产品的时候,已经给大家讲过这句话的含义:“有权调整被保险人的费率”和“不因为某一被保险人的健康状况或历史理赔而单独调整该被保人的续
  • 今日超级专家:陈明全免时间:1月25日12:00-1月26日12:00专家介绍:资深体育媒体人,精通法语英语,为体坛周报、央视等零距离采访过百位足球篮球巨星,报
  • 李想:并不用纠结,未来哪些城市可以卖,我们就在相应可卖的城市里销售,反正这个市场非常的巨大。#每天1%#【之37】——滚雪球,一开始要很大的力才能推动新出行:S
  • 我的风女也以5-0-12的好成绩拿下MVP,收拾收拾准备晋级赛的时候,惊喜的发现,跳段了? 游戏结束了#球球开黑日记#本来定级赛黄金一95胜点的小代要心灰
  • 但是这是大家的一个误区,带状疱疹属于病毒感染,不是过敏性疾病,和食物过敏毫无关系,相反,我们建议患者要均衡摄入各种营养,以帮助机体恢复良好的免疫状态。答:儿童期