#百济韩国语# 【早安百济】
中韩双语阅读：한 번뿐인 인생을 성공으로 이끄는 지혜
남을 이해한다는 뜻을 가진 영어의 'understand'는 아래에 서 있다는 의미를 지니고 있다.
就像理解他人的英语单词“understand”，也有“在底下站着”的意思一样。

위 에서 내려다보는 사람은 다른 사람을 이해하기 힘들다.
居高临下地望着别人，是很难理解他人的。

이해한다는 것은 'understand'이지 결코 'overstand' 가 아니다.
理解绝对是“understand”而并非“overstand”。

상대방을 이해하려고 할 때는 눈높이를 맞추면 안된다.
想要理解对方，眼光过高是不行的。

오히려 눈높이를 낮추어서 상대방을 올려다보고 이야기해야 한다.
反而应该将眼光放低，要将对方抬高。

인간 관계에 약한 사람일수록 위에 서려고 한다.
在人际关系中，越是弱者才会越想让自己高高在上。

한 발자국 아래로 내려섰을 때,
当你降低一步，

당신의 시야는 더욱 넓어지게 될 것이다.
你的视野会变得更为广阔。

우리 모두 한 발자국만 아래로 옮겨 보자.
我们都将自己降低一步吧。

分享单曲https://t.cn/AiRIU9xf（@网易云音乐）
그날 너 말도 안 되게 예쁘더라
那天 你美丽得令人难以置信
시간이 멈추기만을 바랐어
愿时间就此静止
흐드러지게 피어난 눈꽃 밭에서
雪花在地上绚烂地绽放
봄눈이 올까요
会下春雪吗
네가 좋아하는 봄에 또 눈이 올까요
在你喜爱的春天里 会再次下雪吗
사랑해도 될까요
我们可以相爱吗
행복했던 그때처럼 우리 춤출까요
正如曾幸福的那时 我们跳支舞吧
I Love you I Love you

이 밤 그날의 반딧불을，这夜 我会把那天的萤火，
당신의 창 가까이 보낼게요，慢慢送近你的窗边，
음 사랑한다는 말이에요，唔 是“我爱你”这句话，
나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려，当我们的初吻在脑海浮现，
그럼 언제든 눈을 감고，我就会随时闭上眼，
음 가장 먼 곳으로 가요，唔 去到最远的地方，
난 파도가 머물던，就像海水停留过的，
모래 위에 적힌 글씨처럼，沙滩上写下的字迹，
그대가 멀리 사라져 버릴 것 같아，你好像快要彻底消失在远方，
늘 그리워 그리워，总让我想念 又想念，
여기 내 마음속에，虽然无法在此，
모든 말을 다 꺼내어 줄 순 없지만，把我心里所有的话对你说出口，
사랑한다는 말이에요，是“我爱你”这句话。
《밤편지 (夜信)》