分享旧诗文,有改动,写于2014.7.4——
诗心(三)
——仿泰戈尔诗歌
秦时明月天下秀
“晨光朦胧,天光还没敞亮。你这样早早醒来不睡,去窗前观望什么呢,诗心?”
“我在欣赏早晨风景——看轻烟薄雾笼罩里的天地远山和城市,欣赏西天行将远去的残月和启明星。
“迎着带着花香的清新晨风,畅快呼吸着清晨最清新的空气,倾听着窗外树荫鸟雀迎接晨光的欢乐晨歌。
“看东天已经升起了第一缕朝霞,我要准备好诗意雅兴,跑步迎接即将新升的朝阳。”
“哦?你这是什么诗意雅兴?我不懂得!”
“业余时间,人们都在忙着兼职挣钱,你的生活并不富裕,为什么你却仿佛现世安好般能悠闲种花品茶,像富贵闲人般那么有闲情逸致,诗心?”
“古人说,春有花香秋有月,夏有清风冬有雪,若无俗事挂心头,便是人间好时节。——为什么非做富贵闲人?身心安处便为家,诗意栖居当知足!”
“哦?你这是什么诗意栖居?我不懂得!”
诗心(三)
——仿泰戈尔诗歌
秦时明月天下秀
“晨光朦胧,天光还没敞亮。你这样早早醒来不睡,去窗前观望什么呢,诗心?”
“我在欣赏早晨风景——看轻烟薄雾笼罩里的天地远山和城市,欣赏西天行将远去的残月和启明星。
“迎着带着花香的清新晨风,畅快呼吸着清晨最清新的空气,倾听着窗外树荫鸟雀迎接晨光的欢乐晨歌。
“看东天已经升起了第一缕朝霞,我要准备好诗意雅兴,跑步迎接即将新升的朝阳。”
“哦?你这是什么诗意雅兴?我不懂得!”
“业余时间,人们都在忙着兼职挣钱,你的生活并不富裕,为什么你却仿佛现世安好般能悠闲种花品茶,像富贵闲人般那么有闲情逸致,诗心?”
“古人说,春有花香秋有月,夏有清风冬有雪,若无俗事挂心头,便是人间好时节。——为什么非做富贵闲人?身心安处便为家,诗意栖居当知足!”
“哦?你这是什么诗意栖居?我不懂得!”
凤凰台上忆吹箫·寸寸微云
贺双卿 〔清代〕
寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。正断魂魂断,闪闪摇摇。望望山山水水,人去去,隐隐迢迢。从今后,酸酸楚楚,只似今宵。
青遥。问天不应,看小小双卿,袅袅无聊。更见谁谁见,谁痛花娇?谁望欢欢喜喜,偷素粉,写写描描?谁还管,生生世世,夜夜朝朝。
译文
暮霭沉沉,夕阳低低,天空的浮云消消长长,落日微光忽明忽暗。你行将远去,我心中愁绪实在难消。真教人肝肠寸断啊,连精神也恍惚起来。望着远近的山山水水,送了你一程又一程,你终于走出视野,只剩下隐隐青山,迢迢绿水。从今往后,我内心将满是辛酸苦痛,再也忘不了令人心碎的今宵。
长天青碧高远,你的行踪谁人知晓?问天天不应,可怜我柔柔弱弱无依无靠。谁知我辛辛苦苦?谁怜我嫩嫩娇娇?没有欢欢喜喜,只有彻骨的思念无尽无了;一个人偷来素粉,在红叶上写写描描。我愿就此思念下去,哪管它生生世世,夜夜朝朝。
贺双卿 〔清代〕
寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。正断魂魂断,闪闪摇摇。望望山山水水,人去去,隐隐迢迢。从今后,酸酸楚楚,只似今宵。
青遥。问天不应,看小小双卿,袅袅无聊。更见谁谁见,谁痛花娇?谁望欢欢喜喜,偷素粉,写写描描?谁还管,生生世世,夜夜朝朝。
译文
暮霭沉沉,夕阳低低,天空的浮云消消长长,落日微光忽明忽暗。你行将远去,我心中愁绪实在难消。真教人肝肠寸断啊,连精神也恍惚起来。望着远近的山山水水,送了你一程又一程,你终于走出视野,只剩下隐隐青山,迢迢绿水。从今往后,我内心将满是辛酸苦痛,再也忘不了令人心碎的今宵。
长天青碧高远,你的行踪谁人知晓?问天天不应,可怜我柔柔弱弱无依无靠。谁知我辛辛苦苦?谁怜我嫩嫩娇娇?没有欢欢喜喜,只有彻骨的思念无尽无了;一个人偷来素粉,在红叶上写写描描。我愿就此思念下去,哪管它生生世世,夜夜朝朝。
离三号豹远去。本来以为这趟大巴上就我一个,准备跟司机好好聊聊这个行将结束的客运业。车离杭州西站后还没走100米,前面连续三辆中巴车乌泱泱上来20多人,再过一个大路口,又上来更多大包小包的黄山各地乘客。客车满座了。这肯定是客运电子系统之外的。一个小个男人在车上高速前,登记收费,顺便回答了我的好奇,“比正常渠道省二三十块。你们外地人当然不会知道怎么弄。”
今天34℃,但因为不湿,还算舒服。躲藏的3号豹除了肚子饿,应该还好。 https://t.cn/RUASQTg
今天34℃,但因为不湿,还算舒服。躲藏的3号豹除了肚子饿,应该还好。 https://t.cn/RUASQTg
✋热门推荐