#韩语[超话]#
우리
我们
헤어지지 말자
不要分手吧

우리는 절대 헤어지지 말자.
我们千万不要分手吧
꿈에서라도 그런 말은 꺼내지 말기로 해.
我们约定就算在梦中也不要说出这样的话
욱하는 마음에
一时冲动
마음에도 없는 소리를 내뱉어서
说出了无心之话
오랜 시간 후회하며,
带着长久的悔过
미련 가득 섞인
以及满满的留恋
허무한 시간을
度过虚无的时间
보내게 되는 일이 없도록.
我们尽量不要如此吧
摘自《모든 순간이 너였다》（音频稍后～）
---------------------------------------------
单词
1、꺼내다 【他动】拿出、说话
例：말을 꺼낸다 打开话匣子

가방에서 책을 꺼낸다 从包里拿出书
2、내뱉다 【他动】口吐、一股脑儿说
例：생각 없이 말을 내뱉다 说话欠考虑
3、허무하다 【形】空空的、虚无

文法
1、-며 表示动作或状态同时进行，（用于动作动词后）表示前后动作同时进行，相当于“一边……一边……”
例：주인은 미소를 지으며 말했다

主人笑着说

유미는 밥을 먹으며 텔레비전을 본다

宥美边吃饭边看电视
2、-도록 接在动词和形容词后使用，表示所要达到的意向或目标，并以此引出后面内容。
例：제발 제가 그 일을 하도록 허락해 주세요

拜托请允许我做那件事

이번에는 실수하지 않도록 조심하세요

这次要小心，不要失误
#韩语##韩语美文#

이 깊은 그리움과 미안함을 어디서 누구한테 얘기할 수있는지 모르겠다...같은일이 한번 두번 세번이 사람들한테 말하면 다 들어주고 이해를 해주는데 더이상이 잔소리다 집착이다 라는생각을 들을수밖에 없다. 미안한다는말도 후회한다는말도 내 마음 표현하지 못하는구나 그래도 미안한다고 다 나때문이라고 다시는 널 만날수있다면 만나서 나를 알아볼수있다면...그럴수있다면 이 말들은 꼭 너한테 말해주고싶어...지금은 그냥 너 어디에 있든 어떤사람옆에 혀를 내미면서 웃고 있든 난 그저 너 잘 지내길 바란다. 그리고 보고싶고 또 보고 싶었다 매일매일 https://t.cn/RyhCNK5

알찬밥집 #매일바뀌는알찬밥상 회원제 알찬도시락 문의는 02-333-1400

알찬도시락_5호

10월 28일 목요일 #회원제 알찬도시락_5호 #더덕무침 #고추장불고기 #건새우뭇국 #배추겉절이 #오징어젓 #어묵볶음 #숙주나물 #시금치나물 주문 문의는 02-333-1400 #배달의민족 #요기요 #배민 #쿠망이츠 #카톡주문가능 #알찬밥집 #알찬도시락 #홍대식당 #홍대도시락

알찬밥집 1호점

10월 28일 목요일 #알찬밥집1호점 #더덕무침 #고추장불고기 #건새우뭇국 #배추겉절이 #오징어젓 #어묵볶음 #알타리무김치 #시금치나물 #미역줄기볶음 #알찬밥상 7000원 #마포구 #서교동 337-16 #홍대입구 #점심고민은그만 #매일바뀌는알찬밥상 #홍대밥집 #홍대식당 #홍대맛집 #점심밥 #집밥 #한식 #韩式 #餐馆 #韩国正统韩餐 #首尔 #麻浦区 #西桥洞 #와우산로27길 16 #여러분덕분에

알찬밥집 2호점

도시락 전문점으로 8월 초 개점예정 #HACCP #해썹 인증 준비 중

알찬밥집 3호점 마포평생학습관

10월 28일 목요일 #알찬밥집 3호점 #마포평생학습관 #더덕무침 #고추장불고기 #건새우뭇국 #배추겉절이 #오징어젓 #어묵볶음 #숙주나물 #시금치나물 #알찬밥상알뜰 5900원 #마포구 #서교동 341-1 #홍대입구 #구내식당 #홍대밥집 #홍대식당 #홍대맛집 #점심밥 #집밥 #한식 #韩式 #餐馆 #韩国正统韩餐 #首尔 #麻浦区 #西桥洞 #弘益大学入口 #홍익로 2길 16 #여러분덕분에

알찬밥집 6호점 용산도서관

10월 28일 목요일 #알찬밥집 6호점 #용산도서관 #더덕무침 #고추장불고기 #건새우뭇국 #배추겉절이 #오징어젓 #어묵볶음 #숙주나물 #시금치나물 #알찬밥상알뜰 5,900원 #용산구 #후암동 30-84 #두텁바우 #남산순환도로 #구내식당 #남산밥집 #남산식당 #점심밥 #집밥 #한식 #韩式 #餐馆 #韩国正统韩餐 #首尔 #龙山区 #厚岩洞 #南山 #두텁바위로 160 #여러분덕분에

알찬밥집 4호점 #계양도서관 거리두기 완화 후개점 에정

알찬밥집 5호점 #개포도서관 거리두기 완화 후 개점 예정 https://t.cn/RXm7tzU