#废话合集#
-昨天早上lyr被放歌的广播吵醒 还给我录音 我还迷迷糊糊地就只转了文字 看到转的文字也觉得在当时的情境很合理（除了宝贝儿
然后我就很奇怪她为什么要叫我宝贝儿[哼]后来点开什么也听不到 vx你很吓人哇这你都能转
-三天没打开抖了 我有自制力啦（其实是看电视不无聊了所以也就不会多看手机啦
-刚刚二刷《社内相亲》了 我发现我看的第一遍的翻译有问题 难怪好多地方我不理解 能理解的笑点更多了 舍友被吸引了坐下来和我看了半集
-半夜突然肚子好饿 饿得一直咕咕叫那种 没这么饿过 可是早就刷牙了 真烦
-今天周六 可是早上竟然有个直播
真烦（老妈老是不让我说烦 可是我就是烦
-昨天早上lyr被放歌的广播吵醒 还给我录音 我还迷迷糊糊地就只转了文字 看到转的文字也觉得在当时的情境很合理（除了宝贝儿
然后我就很奇怪她为什么要叫我宝贝儿[哼]后来点开什么也听不到 vx你很吓人哇这你都能转
-三天没打开抖了 我有自制力啦（其实是看电视不无聊了所以也就不会多看手机啦
-刚刚二刷《社内相亲》了 我发现我看的第一遍的翻译有问题 难怪好多地方我不理解 能理解的笑点更多了 舍友被吸引了坐下来和我看了半集
-半夜突然肚子好饿 饿得一直咕咕叫那种 没这么饿过 可是早就刷牙了 真烦
-今天周六 可是早上竟然有个直播
真烦（老妈老是不让我说烦 可是我就是烦
Big issue 采访 也是挑选了我感兴趣的部分翻译 这整个采访都还挺有意思的 但是太长了 就现在这些还是我摸鱼了两天才得到的成果（是的是在说我最近很忙）截出来的是翻译的部分 完整的也一起放上来了 以下正文：
Q. 回到《语义错误》上，宰燦演员先被选上了，对手角色决定是朴栖含演员的时候怎么样呢？
能够和爱豆前辈一起拍摄作品非常神奇，同时也有点担心的。因为我和栖含哥两个人都不是专门演戏的人，所以担心这个作品是否能好好地完成出来。再加上题材类型，很担心要怎么才能表达出来。
Q. 两位演员的默契很好的，可能爱豆的经验对于两位的关系能够形成一些共感。
拍摄之前和哥只是认识脸的关系，一边拍摄作品一边变亲的。因为有年龄差，体型上差距也很大所以才会这样吗？其实虽然不知道为什么，但（哥）真的疼爱我。真的不知道理由。（笑）
Q. 理由好像只有宰燦不知道
栖含哥的亲弟弟和我年龄差不多，所以听哥说会更想要有照顾我的想法。
Q. 看了原作吗？有发现秋尚宇这个人物和宰燦的共同点吗？
小说只读了前面的部分，漫画是全看完了。虽然性格不一样，但是向外的形象好像有点相似。尚宇是没什么话，也不活泼还木讷的嘛。这种也非常相似的，当然不一样的点也很多。尚宇是很有计划节制的，只走定好的路，也没有融通性，但我不是这样的。（笑）我是偏向即兴的，只有迫在眉睫才会开始的类型。我是有截止日期的话，几个小时前才会开始完成的那种类型，不过尚宇是绝对不会这样做的人。这点上感觉不一样。
Q. 《语义错误》一大结局栖含就入伍了，没有能够一起分享作品高人气的人了，不可惜吗？
正好栖含哥入伍之前也说了抱歉的话。（他说）对于剧的好情况来说没能够一起参加更多不同的内容节目感到很抱歉。不过之前差点因为哥要入伍的日程没能拍剧的，所以我反而对于能够对好时间（完成作品）感激，差点被日程带着走的话栖含哥连宰英都有可能无法扮演的不是吗。我因为哥是宰英感到庆幸和感激。因为哥要入伍，所以周边很多人都感觉可惜。但是我其实不担心的，因为知道哥反正入伍前也进了新的公司，退伍以后还能是做得更好的人，所以没有很担心。就是能够有把自己更磨炼的时间也不错不是吗，我是这样期待的。
Q. 因为每集25分钟的时长，8集的剧很短而感到可惜的粉丝有很多，期待一下第二季也可以吗？
大家好像都在希望，观众们也是，制作组也是，我们公司也希望的，但是要符合所有的条件是不容易的。所以哥退伍以后，我之后条件允许，大家都希望的话，也想着是不是能够制作呢。（笑）我也感觉能制作第二季的话会有意思的。
Q. 在作品里尚宇和宰英终于确定心意的瞬间，但是宰英因为要去法国工作而要分开不是吗。万一实际上相爱的人决定要“长距离恋爱”的话会怎么做呢？
我的情况是不会对长距离恋爱之类的情况而感到恋恋不舍。因为互相喜欢的话就有信任，就算远远地分开了也互相自己看着做好的，能够见面的话又会在那个瞬间尽全力就好了，当然也是会有可惜的地方。
Q. 是很酷的性格呢
也是有比较强的个人主义倾向，是比较享受独处时间的类型，我是需要尊重独自度过的时间的。
Q. 宿舍生活怎么样呢？本来现在外出就难一点，是怎么度过的呢？
以前是有点辛苦，现在是没关系了。对于这个部分现在是没怎么感受到压力，没有行程的时候和成员们吃夜宵，做饭，也看电影度过。但是一起看什么的话，是需要坐在地板上的，我是真的很喜欢沙发所以不怎么看。最喜欢舒服的了，沙发最棒。（笑）
Q. 以后作为爱豆，以及演员，各自的目标是什么呢？
作为爱豆来说，大众能够多知道我们的歌就好了。其实一般都是把音乐放送的一位当作是目标的，但是随着度过出道以后的时间，计划落空不能达成的话，我自己的失望感也变大，所以反而是笼统地计划或者不定计划了。还有作为演员的目标是今年之内又能够遇到喜欢的作品，能展现新的模样。
Q. 在演艺界里最亲的前辈是谁呢？关于哪一点学到了很多呢？
不管怎么说都是和栖含哥最亲了。也有爱豆的经验，也作为演员努力地工作，所以感觉和我的情况差不多。所以当我在《语义错误》的拍摄的同时，也有在参与作词作曲地准备专辑，这样是很混乱的，但哥帮我把握了很多，也有好好地倾听我的苦恼。
Q. 回到《语义错误》上，宰燦演员先被选上了，对手角色决定是朴栖含演员的时候怎么样呢？
能够和爱豆前辈一起拍摄作品非常神奇，同时也有点担心的。因为我和栖含哥两个人都不是专门演戏的人，所以担心这个作品是否能好好地完成出来。再加上题材类型，很担心要怎么才能表达出来。
Q. 两位演员的默契很好的，可能爱豆的经验对于两位的关系能够形成一些共感。
拍摄之前和哥只是认识脸的关系，一边拍摄作品一边变亲的。因为有年龄差，体型上差距也很大所以才会这样吗？其实虽然不知道为什么，但（哥）真的疼爱我。真的不知道理由。（笑）
Q. 理由好像只有宰燦不知道
栖含哥的亲弟弟和我年龄差不多，所以听哥说会更想要有照顾我的想法。
Q. 看了原作吗？有发现秋尚宇这个人物和宰燦的共同点吗？
小说只读了前面的部分，漫画是全看完了。虽然性格不一样，但是向外的形象好像有点相似。尚宇是没什么话，也不活泼还木讷的嘛。这种也非常相似的，当然不一样的点也很多。尚宇是很有计划节制的，只走定好的路，也没有融通性，但我不是这样的。（笑）我是偏向即兴的，只有迫在眉睫才会开始的类型。我是有截止日期的话，几个小时前才会开始完成的那种类型，不过尚宇是绝对不会这样做的人。这点上感觉不一样。
Q. 《语义错误》一大结局栖含就入伍了，没有能够一起分享作品高人气的人了，不可惜吗？
正好栖含哥入伍之前也说了抱歉的话。（他说）对于剧的好情况来说没能够一起参加更多不同的内容节目感到很抱歉。不过之前差点因为哥要入伍的日程没能拍剧的，所以我反而对于能够对好时间（完成作品）感激，差点被日程带着走的话栖含哥连宰英都有可能无法扮演的不是吗。我因为哥是宰英感到庆幸和感激。因为哥要入伍，所以周边很多人都感觉可惜。但是我其实不担心的，因为知道哥反正入伍前也进了新的公司，退伍以后还能是做得更好的人，所以没有很担心。就是能够有把自己更磨炼的时间也不错不是吗，我是这样期待的。
Q. 因为每集25分钟的时长，8集的剧很短而感到可惜的粉丝有很多，期待一下第二季也可以吗？
大家好像都在希望，观众们也是，制作组也是，我们公司也希望的，但是要符合所有的条件是不容易的。所以哥退伍以后，我之后条件允许，大家都希望的话，也想着是不是能够制作呢。（笑）我也感觉能制作第二季的话会有意思的。
Q. 在作品里尚宇和宰英终于确定心意的瞬间，但是宰英因为要去法国工作而要分开不是吗。万一实际上相爱的人决定要“长距离恋爱”的话会怎么做呢？
我的情况是不会对长距离恋爱之类的情况而感到恋恋不舍。因为互相喜欢的话就有信任，就算远远地分开了也互相自己看着做好的，能够见面的话又会在那个瞬间尽全力就好了，当然也是会有可惜的地方。
Q. 是很酷的性格呢
也是有比较强的个人主义倾向，是比较享受独处时间的类型，我是需要尊重独自度过的时间的。
Q. 宿舍生活怎么样呢？本来现在外出就难一点，是怎么度过的呢？
以前是有点辛苦，现在是没关系了。对于这个部分现在是没怎么感受到压力，没有行程的时候和成员们吃夜宵，做饭，也看电影度过。但是一起看什么的话，是需要坐在地板上的，我是真的很喜欢沙发所以不怎么看。最喜欢舒服的了，沙发最棒。（笑）
Q. 以后作为爱豆，以及演员，各自的目标是什么呢？
作为爱豆来说，大众能够多知道我们的歌就好了。其实一般都是把音乐放送的一位当作是目标的，但是随着度过出道以后的时间，计划落空不能达成的话，我自己的失望感也变大，所以反而是笼统地计划或者不定计划了。还有作为演员的目标是今年之内又能够遇到喜欢的作品，能展现新的模样。
Q. 在演艺界里最亲的前辈是谁呢？关于哪一点学到了很多呢？
不管怎么说都是和栖含哥最亲了。也有爱豆的经验，也作为演员努力地工作，所以感觉和我的情况差不多。所以当我在《语义错误》的拍摄的同时，也有在参与作词作曲地准备专辑，这样是很混乱的，但哥帮我把握了很多，也有好好地倾听我的苦恼。
行业新闻 | 钯价如若飙升，英帕拉或成最大赢家
文章来源：miningmx | 翻译：世界铂金投资协会
上周花旗银行的报告指出，钯价可能飙升至3000美元/盎司，英帕拉铂业将成最大受益者。
该公司表示：“我们的大宗商品团队依然很看好钯金，预计2022年和2023年全球汽车产量将出现大规模的持续复苏，这将使铂族金属广泛受益，特别是钯金，因为它对汽车催化剂需求变化的敏感性更高。”
钯价在过去30天里下跌了9%，尽管俄乌冲突导致了一些国家对俄实施制裁，但并未直接影响俄罗斯的金属出口。相关行业分析人士表示，俄乌冲突的政治冲击将对供应产生长期影响。
俄罗斯钯金供应量约占全球钯金总供应量的38%（270万盎司），目前的交易价格约为2269.50美元/盎司。
花旗表示：“鉴于目前的地缘政治冲突，俄罗斯钯金运输问题限制了金属流通，我们一度认为这个形势短期内可能导致钯价上升到3000美元/盎司。”
花旗银行还表示，英帕拉铂业的股价所遭受的困境比同行更多——3月16日花旗银行报告发布时下跌了约20%。自那以来，该公司的股票又下跌了2.8%。
截至12月底，英帕拉铂业拥有175亿南非兰特的净现金，并可能在2022和2023财年产生约560亿南非兰特的累计自由现金流，相当于其目前市值的30%左右。
今年英帕拉铂业股价下跌的一个重要诱因是，公司管理层认为可能出现的市场混乱会导致2022年财年铂族金属产量同比下降。
英帕拉铂业本月早些时候表示，其精炼产量将在310万至320万盎司（6E）之间。此前，该公司预计产量为320万至350万盎司（6E）。
其他诱因来自于英美铂业Mogalakwena矿的扩建进展（该扩建将会影响供需平衡），以及英帕拉铂业对皇家巴弗肯铂业（RBPlat）的收购进展。
英帕拉铂业于3月18日表示，根据1月份发出的强制收购要约，该公司已将其在皇家巴弗肯铂业的持股比例提高到36.41%，在该要约中，其提供每股90南非兰特的现金和0.30股英帕拉铂业的股份。英帕拉铂业希望未来能获得皇家巴弗肯铂业50%以上的股份。
对皇家巴弗肯铂业的强制收购要约将于6月17日结束。（来源：miningmx）
翻译：世界铂金投资协会
提示：本文信息仅供参考，不代表世界铂金投资协会的观点，不构成或不应被认为是世界铂金投资协会的投资建议。
注：此新闻稿选取自国外行业新闻网站的实时行业新闻，经由世界铂金投资协会翻译并编辑成中文新闻稿，供读者阅读参考。为了尊重知识产权，任何媒体若要转载，请务必注明文章的原出处及翻译稿出处。
文章来源：miningmx | 翻译：世界铂金投资协会
上周花旗银行的报告指出，钯价可能飙升至3000美元/盎司，英帕拉铂业将成最大受益者。
该公司表示：“我们的大宗商品团队依然很看好钯金，预计2022年和2023年全球汽车产量将出现大规模的持续复苏，这将使铂族金属广泛受益，特别是钯金，因为它对汽车催化剂需求变化的敏感性更高。”
钯价在过去30天里下跌了9%，尽管俄乌冲突导致了一些国家对俄实施制裁，但并未直接影响俄罗斯的金属出口。相关行业分析人士表示，俄乌冲突的政治冲击将对供应产生长期影响。
俄罗斯钯金供应量约占全球钯金总供应量的38%（270万盎司），目前的交易价格约为2269.50美元/盎司。
花旗表示：“鉴于目前的地缘政治冲突，俄罗斯钯金运输问题限制了金属流通，我们一度认为这个形势短期内可能导致钯价上升到3000美元/盎司。”
花旗银行还表示，英帕拉铂业的股价所遭受的困境比同行更多——3月16日花旗银行报告发布时下跌了约20%。自那以来，该公司的股票又下跌了2.8%。
截至12月底，英帕拉铂业拥有175亿南非兰特的净现金，并可能在2022和2023财年产生约560亿南非兰特的累计自由现金流，相当于其目前市值的30%左右。
今年英帕拉铂业股价下跌的一个重要诱因是，公司管理层认为可能出现的市场混乱会导致2022年财年铂族金属产量同比下降。
英帕拉铂业本月早些时候表示，其精炼产量将在310万至320万盎司（6E）之间。此前，该公司预计产量为320万至350万盎司（6E）。
其他诱因来自于英美铂业Mogalakwena矿的扩建进展（该扩建将会影响供需平衡），以及英帕拉铂业对皇家巴弗肯铂业（RBPlat）的收购进展。
英帕拉铂业于3月18日表示，根据1月份发出的强制收购要约，该公司已将其在皇家巴弗肯铂业的持股比例提高到36.41%，在该要约中，其提供每股90南非兰特的现金和0.30股英帕拉铂业的股份。英帕拉铂业希望未来能获得皇家巴弗肯铂业50%以上的股份。
对皇家巴弗肯铂业的强制收购要约将于6月17日结束。（来源：miningmx）
翻译：世界铂金投资协会
提示：本文信息仅供参考，不代表世界铂金投资协会的观点，不构成或不应被认为是世界铂金投资协会的投资建议。
注：此新闻稿选取自国外行业新闻网站的实时行业新闻，经由世界铂金投资协会翻译并编辑成中文新闻稿，供读者阅读参考。为了尊重知识产权，任何媒体若要转载，请务必注明文章的原出处及翻译稿出处。
✋热门推荐