【诗歌】《阴暗的系统》

作者:巴勃罗·聂鲁达
译者:梅清

这些黑色的日子每一天都像废铁,
被太阳打开,如公牛硕大猩红的眼睛,
空气和梦境都无法将其维持,
它们无可挽回地瞬间消失,
没有什么能取代我错乱的本源,
盘亘在我心中那长短不一的尺子
日日夜夜孤独地锻造着,
熔进数不尽的混乱和伤悲。

这便如同一座麻木而眼盲的瞭望塔,
不肯轻信,注定要痛苦地窥伺
面对着时光的每日汇聚而成的那面墙,
我不同的面孔互相重叠,互相连接
如苍白而沉重的巨大花朵
顽固地被替代,死去。

即将离家,睡前思绪万千,明晚我又将在哪?离家虽只有短短半小时的车程,心情却有点复杂,也许是没有离家这么久,也许是对于明天的未知性。不记得有多久没有离开过,也记不清了最后一次出远门的日子。嗯,这个黑色的大箱子,也算是见过世面的了,跟我来来去去去过了很多地方,走过很多城市,而最近的一次出远门大概是在在6年之前的日本之行了。从昨天开始,收拾行李,准备着日用品和必备药品,收收停停,再想想,再看看缺了啥,不知道是不是人到中年就想的多,以前一家三口出门一周就一个箱子,现在一个人出门一个箱子都装不完,真不知怎么会有这么多东西。

今天去看了看家里的老人,2个近百岁的老人,陪他们吃吃饭,喝喝酒,聊聊天,令人郁闷的是,我居然没喝过我那个近百岁的爷爷,老爸也喝多了,走路摇摇晃晃的,还执意非要去一趟老家,于是陪着回老家一趟。老家祠堂的门前已然变成了一个停车场,停满了车。祠堂的门锁着,过年的春联依旧焕然如新,沿着祠堂后的小路直走,有个池塘,老爸和孃孃为这个是大队部旁的池塘,还是小爷爷家旁边的池塘争执不下,最后还是老公打开地图才搞清楚。因为拆迁,祖屋早已没了,老家的村落除了一条勉强可以通行的小道,到处都是疯长的草木,早已看不出昔日的影子。跟着老爸在杂草丛生的小径中行走,在地图的引导下,终于到了我童年时度假的圣地,然而如今只剩下几块残桓断壁和疯长的各种杂草和野菜。老爸在废墟中找寻着他的杜仲树,而我则在寻找幼时钓鱼摸虾的小池塘。杜仲树的枝干又粗了不少,在那一片杂草中,反而显得虬枝盘曲。看样子无论是动植物还是人,都应该放在大自然中自然生长。而我的池塘仍静静地在那,守着一池时光流转的倒影,想来无人的四季也应该是极美的!

回程时,在时有时无的小径中穿行,带着一身的讨人厌的粘人草籽和一脚的烂泥,在如雪的樱花时节,挥手道别,道声:珍重;期待着蔷薇花开的晨熹微光中,回首浅笑:好久不见!

#中国作家网[超话]#《黑色的蝴蝶》

在父亲刚离开的日子,女儿对我说:在天堂的亲人因为不舍,时不时会化作昆虫,回来与家人团聚。所以妈妈如果见到如蜜蜂、蝴蝶等不能驱赶,那是外公回来了……

昨天在公园里遇到一只黑色的蝴蝶,它没有象其它黄蝴蝶和白蝴蝶一样飞走,而是扇动翅膀变换各种姿势,让我近距离拍照……

#纪念这一刻#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 有些说的话只有少数人才懂,也可能会刷屏啊什么的虽然在我这是中间隔了一堆人我才发的。如果有一个人,哪怕只有一个人,在看了我发的段子笑了,在听了我的安利去了解了,我
  • 周换手率89.87%,共6家主力机构,持仓量总计1.47亿股,占流通A股31.38%,总市值70.59亿,现价15.07元9、达瑞电子300976公司亮点:为消
  • 最近的天气太热了,恨不得随身携带一杯饮品奶茶的,但是又怕长胖还不健康。他们家的拌饭有一种魔力,真的让人上瘾[抱一抱]烤牛肉拌饭我最喜欢他们家的烤牛肉拌饭,我甚至
  • 不要做无畏的挣扎接触网络前,我是个自卑腼腆的人,连和人说句话都不敢,感谢网络,让我变得开朗自信,我现在已经狂的不是人了,嗨,我的老婆!与其绞尽 脑 汁却又徒劳无
  • 「做事」是身體的一個機能,「存在」是靈魂的一個機能。身體永遠在做某件事,每天的每一分鐘它都在從事某件事。它從不停止,它從不休息,它經常在做某件事。 身體要不就是
  • 超级怕麻烦,不喜欢麻烦别人,会觉得不好意思。超级怕麻烦,不喜欢麻烦人,会觉得不好意思,除非不得已。
  • 第一眼看到就心动的人 多看几眼 会更喜欢呀你手里拿着糖果 冲我招手 我会马上赶过来 你不知道 诱人的不是糖果 而是你我已经闭好一只眼睛了,就等你说晚安闭另外一只
  • 实现了财富自由...‮识认‬了一群五‮四湖‬海的仙女‮友朋‬...边旅行边工‮走作‬了座城市…… 说走就走‮想,‬去哪就‮哪去‬遇到喜欢的东西有能力满足自己‬
  • #魏宏宇WHY[超话]# #荔枝邀你耳边约会#台上既是原创音乐人,又是实力大Vocal,台下却是可爱界的王者,这段旅程@青春有你3-魏宏宇 给了我们很多惊喜[爱
  • 在朋友圈中,孩子的妈妈提到,为了给孩子提供方便,工作人员将列车临时变更站台,不少常客都还纳闷了,说从来没遇到过这辆列车停靠在1号站台。现场,有工作人员注意到金同
  • 你的声音应该缓慢、深沉有停顿,在电话里,你同样要保持认真的态度,就像你跟她见面一样,这一点常常被很多男人忽视,他们在现实里很帅气,可以把约会搞得精彩绝伦,但是一
  • 金钱就是道,用道的手掌玩耍金钱; 玩耍金钱,就不会被金钱玩耍。 金钱是助长人生喜乐的要素, 但不要因它带来痛苦。 倘若因钱带来痛苦, 那钱就是道在以痛苦的声
  • 二、扎根基层 全力帮扶2020年,蒋芳萍参加四川省医疗卫生对口支援“传帮带”工作,在道孚县人民医院进行为期1年的援助,诊治处理急危重症患者、带教查房指导下级医师
  • [啦啦啦啦]线上预约票务问题请戳图二关注聋儿的需要1、理解和被尊重的需要  每个人都需要得到别人的尊重,都渴望得到他人的理解,这一点,无论是听障学生还是正常的儿
  • 很开心认识,并喜欢你那么美好的人,又是一年夏天,这一年看着你把牙长齐,开始变声,越来越高,感慨你长大了的同时,也在怀念小小的你,总是很遗憾没能早一点认识你,希望
  • 他说在跟姥爷在一起玩呢,我说那姥爷给你做好吃了吗,他说做了,做的鸡肉,还说自己很想姥爷只见过照片的…姥爷[月亮]#王俊凯说孟超的结局是他的重生#二刷断桥,关注到
  • [失望]这疫情呀,到底什么时候才能结束,我想念北京了,想念洛阳了,想念大同了,想念西安了,想去敦煌,想去甘肃,想去新疆,想去宝鸡,想去三星堆,想去侯爷家看金子,
  • 很多看似可能会成为敌人的人,不过也只是有自己的思考,就像双子对话时说的,我们不能仅仅因为观点不一样,上来就把对方否定掉,每个人都是独一无二的,都是有意义的。我的
  • 【美国食药局:#美国存尸卡车消毒后可运输食品#】当地时间13日,美国食品药品管理局(FDA)发布一份手册,宣布在新冠肺炎疫情期间用于存放新冠肺炎死者遗体的冷藏卡
  • 现在的大家各自有家庭各自有娃,聚齐很是不易,还好我们都保持着大学里的那份纯真,友谊万岁[拳头][拳头]本来条们得了一位是件开开心心的事 突然的撕x我也是无语得没