Le vase brisé
À Albert Decrais.
Le vase où meurt cette verveine
D'un coup d'éventail fut fêlé ;
Le coup dut effleurer à peine :
Aucun bruit ne l'a révélé.
Mais la légère meurtrissure,
Mordant le cristal chaque jour,
D'une marche invisible et sûre
En a fait lentement le tour.
Son eau fraîche a fui goutte à goutte,
Le suc des fleurs s'est épuisé ;
Personne encore ne s'en doute ;
N'y touchez pas, il est brisé.
Souvent aussi la main qu'on aime,
Effleurant le cœur, le meurtrit ;
Puis le cœur se fend de lui-même,
La fleur de son amour périt ;
Toujours intact aux yeux du monde,
Il sent croître et pleurer tout bas
Sa blessure fine et profonde ;
Il est brisé, n'y touchez pas.
René-François Sully Prudhomme.
『Stances et poèmes (1865)』
À Albert Decrais.
Le vase où meurt cette verveine
D'un coup d'éventail fut fêlé ;
Le coup dut effleurer à peine :
Aucun bruit ne l'a révélé.
Mais la légère meurtrissure,
Mordant le cristal chaque jour,
D'une marche invisible et sûre
En a fait lentement le tour.
Son eau fraîche a fui goutte à goutte,
Le suc des fleurs s'est épuisé ;
Personne encore ne s'en doute ;
N'y touchez pas, il est brisé.
Souvent aussi la main qu'on aime,
Effleurant le cœur, le meurtrit ;
Puis le cœur se fend de lui-même,
La fleur de son amour périt ;
Toujours intact aux yeux du monde,
Il sent croître et pleurer tout bas
Sa blessure fine et profonde ;
Il est brisé, n'y touchez pas.
René-François Sully Prudhomme.
『Stances et poèmes (1865)』
#菌菌美剧导视#
美剧秋季档大幕拉开,明天这些美剧将回归/开播/季终,你看哪部?
1.《菜鸟老警》(The Rookie)第2季。
2.《海军罪案调查处:洛杉矶》(NCIS:LA)第11季。
3.《上帝加我好友》(God Friended Me)第2季
4.《哈林教父》(The Godfather of Harlem)第1季,Epix台新剧。
5.《传教士》(The Preacher) 剧终集大结局。
6.《潘尼沃斯》(Pennyworth) 第一季季终集。
7.《开心汉堡店》(Bob's Burgers)第9季。
8.《解密美国间谍故事》(Declassified: Untold Stories of American Spies)第3季。
9.《创智赢家》(Shark Tank)第11季。
美剧秋季档大幕拉开,明天这些美剧将回归/开播/季终,你看哪部?
1.《菜鸟老警》(The Rookie)第2季。
2.《海军罪案调查处:洛杉矶》(NCIS:LA)第11季。
3.《上帝加我好友》(God Friended Me)第2季
4.《哈林教父》(The Godfather of Harlem)第1季,Epix台新剧。
5.《传教士》(The Preacher) 剧终集大结局。
6.《潘尼沃斯》(Pennyworth) 第一季季终集。
7.《开心汉堡店》(Bob's Burgers)第9季。
8.《解密美国间谍故事》(Declassified: Untold Stories of American Spies)第3季。
9.《创智赢家》(Shark Tank)第11季。
成龙第十三张录音室专辑(国语第六张)——《我还是成龙》。1985《Love Me》,1985《The Boy's Life》,1986《Shangri-la》,1986《成龙》,1987《无问题》,1988《午夜吻别前》,1991《第一次》,1995《超级精装大戏主题曲》,1996《龙的心》,2002《真的,用了心》,2008《北京2008年奥运会歌曲专辑》,2018《我还是成龙》。
✋热门推荐