#牵云的读书日记##幸福实验室#
2022影音 ‖ 幸福实验室
爱情可以明码标价吗?——不可以。
当用物质给每个人套上一个号码牌,很多人的眼光都会只看向那个号码牌,而看不到号码背后的人。号码数字的配对是交换,而感情的实质不是交换,感情是互动,是特殊的亲密关系的建立。
当然,号码也能代表人的一些东西,所以才会出现大概率的配对都是相似。
想起了《飘》中说的:
A marriage can't go on in any sort of peace unless the two people are alike.只有两个人有相似之处,他们的婚姻才能平静无波的走下去。
Like must marry like or there'll be no happiness.
结婚只能是同类配同类,不然就不会有幸福。
100万人口里至少有6000个人可以是你的最佳配偶,没有唯一的那个结婚对象,关键你得去找,你不能去等。
人们等的原因往往是追求完美,而追求完美往往会错过良好,完美是良好的敌人。
没有良好,永远不会有机会走向完美。
更好的人要慢慢成为,期望的伴侣要慢慢培养,慢慢这个过程才是最幸福的[心]
2022影音 ‖ 幸福实验室
爱情可以明码标价吗?——不可以。
当用物质给每个人套上一个号码牌,很多人的眼光都会只看向那个号码牌,而看不到号码背后的人。号码数字的配对是交换,而感情的实质不是交换,感情是互动,是特殊的亲密关系的建立。
当然,号码也能代表人的一些东西,所以才会出现大概率的配对都是相似。
想起了《飘》中说的:
A marriage can't go on in any sort of peace unless the two people are alike.只有两个人有相似之处,他们的婚姻才能平静无波的走下去。
Like must marry like or there'll be no happiness.
结婚只能是同类配同类,不然就不会有幸福。
100万人口里至少有6000个人可以是你的最佳配偶,没有唯一的那个结婚对象,关键你得去找,你不能去等。
人们等的原因往往是追求完美,而追求完美往往会错过良好,完美是良好的敌人。
没有良好,永远不会有机会走向完美。
更好的人要慢慢成为,期望的伴侣要慢慢培养,慢慢这个过程才是最幸福的[心]
#与法语相关#
当前形势下,任何可能导致局势进一步恶化升级的举动都是不可取的。
Under the current circumstances, any action that may lead to further deterioration and escalation of the situation is ill-advised.
Dans les circonstances actuelles, toute action susceptible de conduire à une nouvelle détérioration et escalade de la situation est peu judicieuse.
(卷卷:同一篇稿子中的第二个“升级”)
当前形势下,任何可能导致局势进一步恶化升级的举动都是不可取的。
Under the current circumstances, any action that may lead to further deterioration and escalation of the situation is ill-advised.
Dans les circonstances actuelles, toute action susceptible de conduire à une nouvelle détérioration et escalade de la situation est peu judicieuse.
(卷卷:同一篇稿子中的第二个“升级”)
有时候,你得相信你的直觉……
如果一件事在开头的时候,你就已经预见了不好的结局,那就不要再心存侥幸的去做这件事了,
毕竟,在面对重大问题时,人的第六感,准的可怕…
Sometimes, you have to trust your instincts...
If you have foreseen a bad ending at the beginning of a thing, then don't take any chances of doing it.
After all, in the face of major problems, people's sixth sense, quasi-terrible...
如果一件事在开头的时候,你就已经预见了不好的结局,那就不要再心存侥幸的去做这件事了,
毕竟,在面对重大问题时,人的第六感,准的可怕…
Sometimes, you have to trust your instincts...
If you have foreseen a bad ending at the beginning of a thing, then don't take any chances of doing it.
After all, in the face of major problems, people's sixth sense, quasi-terrible...
✋热门推荐