#墨魂[超话]# 想扩列一些小伙伴,谈谈古典诗歌创作和鉴赏,还有讨教历史之类,顺便能互相督促就更好了。
顺便今天重读子厚的《渔翁》,又有一番感受。
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
东坡以为末二句可以删去,也有人认为高明处正在结句。大家怎么看?
顺便今天重读子厚的《渔翁》,又有一番感受。
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
东坡以为末二句可以删去,也有人认为高明处正在结句。大家怎么看?
渔翁
[唐]柳宗元
渔翁夜傍西岩宿,
晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,
欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,
岩上无心云相逐。
渔翁在夜晚将船靠近西山停下过夜,清晨起来,取水烧火做饭。
太阳升起来了,晨雾逐渐散去,四周没有人影,渔翁摇橹,吆喝一声,青山绿水一下子映入眼帘。
回望天边,江水滚滚东流,山上的白云悠然自在地舒卷。 https://t.cn/RBS4O7q
[唐]柳宗元
渔翁夜傍西岩宿,
晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,
欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,
岩上无心云相逐。
渔翁在夜晚将船靠近西山停下过夜,清晨起来,取水烧火做饭。
太阳升起来了,晨雾逐渐散去,四周没有人影,渔翁摇橹,吆喝一声,青山绿水一下子映入眼帘。
回望天边,江水滚滚东流,山上的白云悠然自在地舒卷。 https://t.cn/RBS4O7q
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
—— 唐代·柳宗元《渔翁》
译文
渔翁晚上停船靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
旭日初升,云雾散尽四周悄然无声,渔翁摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
回身一看,他已驾舟行至天际中流,山岩顶上,只有无心白云相互追逐。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
—— 唐代·柳宗元《渔翁》
译文
渔翁晚上停船靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
旭日初升,云雾散尽四周悄然无声,渔翁摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
回身一看,他已驾舟行至天际中流,山岩顶上,只有无心白云相互追逐。
✋热门推荐