新著龍虎門1141期「戰勝逆境」,明天出版!龍虎群英跨連環三封面第一彈。 王小虎、白仇、小鷹、黑仔傑、金牛、仲有阿柴。曾經想以單色表現阿柴,最終決定完滿D,出返個實實在在嘅阿柴!而第二、三彈,青天等角色都會係一樣!
今期兩個封面版!除群英三連第一彈,仲有一個係神道禪宗嘅版本,青林原樹海邪派聚集!任君選擇!

宣州谢朓楼饯别校书叔云
李白 〔唐代〕

弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。(揽 一作:览;明月 一作:日月)
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。(销愁 一作:消愁)
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

译文
弃我而去的昨天,早已不可挽留。
乱我心绪的今天,使人无限烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。
先生的文章颇具建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。
拔刀断水水却更加汹涌奔流,举杯消愁愁情上却更加浓烈。
人生在世不能称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。

注释
此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。
宣州:今安徽宣城一带。
谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。
饯别:以酒食送行。
校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。
叔云:李云,又名李华(此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》),是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,专门负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。
长风:远风,大风。
此:指上句的长风秋雁的景色。
酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运称为大谢、小谢。这里用以自喻。
清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
俱怀:两人都怀有。
逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”
壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
揽:摘取。
销:另一版本为“消”。。
称(chèn)意:称心如意。
明朝(zhāo):明天。
散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。
弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。

创作背景

  这首诗大约是作于天宝十二载(公元753年)。此年秋天李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。

赏析

  本诗是作者在宣州谢朓楼上的饯别之作。诗人感怀万千,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷和不平,感情回复跌宕,一波三折。语言明朗,似脱口而出,音调激越高昂。

  此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。

  “长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴。这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟。从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议。但这正是李白之所以为李白。正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间。目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了。

  “蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”两句承高楼饯别分写主客双方。东汉时学者称东观(政府的藏书机构)为道家蓬莱山,唐人又多以蓬山,蓬阁指秘书省,李云是秘书省校书郎,所以这里用“蓬莱文章”借指李云的文章。建安骨,指刚健遒劲的“建安风骨”。上句赞美李云的文章风格刚健,下句则以“小谢”(即谢朓)自指,说自己的诗像谢朓那样,具有清新秀发的风格。李白非常推崇谢朓,这里自比小谢,正流露出对自己才能的自信。这两句自然地关合了题目中的谢朓楼和校书。

  “俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。”两句就“酣高楼”进一步渲染双方的意兴,说彼此都怀有豪情逸兴、雄心壮志,酒酣兴发,更是飘然欲飞,想登上青天揽取明月。前面方写晴昼秋空,这里却说到“明月”,可见后者当非实景。“欲上”云云,也说明这是诗人酒酣兴发时的豪语。豪放与天真,在这里得到了和谐的统一。这正是李白的性格。上天揽月,固然是一时兴到之语,未必有所寓托,但这飞动健举的形象却让读者分明感觉到诗人对高洁理想境界的向往追求。这两句笔酣墨饱,淋漓尽致,把面对“长风万里送秋雁”的境界所激起的昂扬情绪推向最高潮,仿佛现实中一切黑暗污浊都已一扫而光,心头的一切烦忧都已丢到了九霄云外。

  “抽刀断水水更流”的比喻是奇特而富于独创性的,同时又是自然贴切而富于生活气息的。谢朓楼前,就是终年长流的宛溪水,不尽的流水与无穷的烦忧之间本就极易产生联想,因而很自然地由排遣烦忧的强烈愿望中引发出“抽刀断水”的意念。由于比喻和眼前景的联系密切,从而使它多少具有“兴”的意味,读来便感到自然天成。尽管内心的苦闷无法排遣,但“抽刀断水”这个细节却生动地显示出诗人力图摆脱精神苦闷的要求,这就和沉溺于苦闷而不能自拔者有明显区别。

  “人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”李白的进步理想与黑暗现实的矛盾,在当时历史条件下,是无法解决的,因此,他总是陷于“不称意”的苦闷中,而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路。这结论当然不免有些消极,甚至包含着逃避现实的成分。但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路。

  李白的可贵之处在于,尽管他精神上经受着苦闷的重压,但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句,“俱怀”二句,更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调,在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。“抽刀”二句,也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此,整首诗给人的感觉不是阴郁绝望,而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑,也不屈服于内心的重压。

  全诗如歌如诉,情感起伏涨落,韵味深长,一波三折,章法腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,语言明朗朴素,音调激越高昂,达到了豪放与自然和谐统一的境界

2022.3.6@是PYJ阿阿阿
好久没写过流水账了,今天看到“天青色等烟雨”的解释,是说古时候青花的烧制,是需要等一个特定的时间,一个雨天,一个窑的温度和湿度才有可能达到预定标准,“青天色”才有可能出现。
你知道吗,现在我的枕边放着你买的音响,放着“stay”,身上覆着你送的床品,裹着满满的温暖,想着你回来后要吃什么能满足你的口腹,毕竟你是个挑食的juju公主。
歌儿搭着朦胧的灯总可以把我的思绪拉得很长,好像可以沿着天上的星飘去抚摸你熟睡的脸,会不会有那么一瞬间能带进你的梦,混着爱意去捉弄你。
大概,异地恋给我最多的收获就是珍惜吧,珍惜每台车子轧过溅起水花,珍惜每阵春风拂过带来的泥土,珍惜每次醒来微信那句我醒了。
而我在等你。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我可能也就像他说的那样很理智,但是今天滑板连招被磕了一下真的很痛,王者拼命打输了我也不开心,大晚上想起自己明天实验截止也很难受,压制这些烦事没人说也很难过。和小
  • (翻译:粽子)转载请注明原出处以及李弘彬吧#VIXX[超话]##酒窝甜豆李弘彬#超话签到【】招新公告【】#池昌民[超话]# 200501 官咖更新[[Q]] T
  • 这段时间发生了这类事情太多,我真的对男生都太失望了,恶心所有男生,说我地图炮也好,以偏概全也好,现在,我对男性这个词真的超反感。我问:那你和你前女友发生过关系吗
  • 【酱爆酸菜肉丝】酸菜清水漂洗三次后沥干分切细丝攥干;鲜姜片切成丝;锅热油,5成热时加入姜丝炒出香味后加入里脊肉丝划炒至变色后沿着锅边淋入料酒、生抽和老抽;大火将
  • 于是我就去问老板咋回事儿,老板说,是这样的,这两个月你作为部门负责人,主动要求降薪,对公司忠诚度高;工作上任劳任怨,经常加班出方案,这10000块钱是奖给你的,
  • 时间: ~23:00参与成员详见官宣海报~3月10号当天,十二份倾心之作,与大家共赏[心]特此感谢所有参与活动的太太们,得遇诸位,幸运之至[心]感谢所有并肩走过
  • 在第五人民医院工作的这段时间,还心系咱医院,利用休息时间积极联系物资捐赠的事宜”。K、10“我们有普通口罩戴就行,领导给的KN95口罩我们捐给医院临床一线的医务
  • 所以制造浪漫的事我好像没做过啥,倒是他从来没有错过一个节日的送我礼物。 这次收到DR我是明白了,我也不是不注重仪式感,只是我更喜欢那种有纪念意义有价值的仪式感。
  • 虽然有些人说话很难听,不用搭理他们就好了,为啥非要怼一怼了,你觉得你是为偶像出气了,最后还不是偶像承担后果。可是这种行为我真的很不理解,难道不是自己愿意买多少买
  • 侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁。古风文:身无饥寒,父母未曾亏我,人无长进,我何以待父母29、原文:世间万物有昌盛也有衰败,谁不想永远年轻古文:花不常好,月不常圆
  • #王源[超话]#‼️【今日日常你做了吗】‼️ 寻艺被超了,大家保持住每天给寻艺点点小心心不要遗忘它![奥特曼] 明天就是星推榜的【冲刺阶段】了,希望小汤圆们拿出
  • (各学校微信公众号附后,请家长提前添加)四、入学普查需准备材料  (一)已有浑南区房产并取得房证需准备的材料  1.房产证原件(借用祖父母或外祖父母房产的,需学
  • #秋来秋去在等冬# 爱惨了榴莲和螺蛳粉 在家生活的幸福感爆棚 家里只有弟弟不爱吃榴莲 只需要定期投喂垃圾食品即可 亲子感情摇摇欲坠 吃粉标配超回 每期能笑掉头掉
  • 他妈妈说了一句话让我有些内疚和难忘“现在这个家,都成了你路过时的一个驿站了。饭桌上,那个不懂事的人给他妈妈说我们第二天就得走的时候,我分明看到了他妈妈的手抖了一
  • 【新世代全顺闪耀广州车展】2014广州车展已经正式拉开了帷幕,海内外几乎所有大家耳熟能详的汽车品牌都在本届展会强势亮相。作为国内轻客领导品牌,福特全顺携旗下欧系
  • #小山庆一郎[超话]#小山慶一郎さん36歳、お誕生日、おめでとうございます!!! 好きで好きで好きでたまらない ​何があっても、どんな言葉を聞いても、ずっと愛
  • 四处“打野战”的同志两件事:1.时间已至4月下旬,雷声阵阵,如果不是长年跟踪,对“业绩”预期难以把握,那么你惹不起可以躲得起;2.创业板注册制,利好我们社群长期
  • 这次我们要说的这东西,估计只要是追星的女孩儿都是知道的,就是每个人的应援娃娃了,虽然说这些娃娃乍一看长得都是差不多的,可是仔细看的话每个都有每个人的特点呢,只要
  • [亲亲]最近报了驾校,希望五个月内拿到驾照~今天没有吃大餐 但是和朋友一起喝了奶茶果茶冰淇淋 吃了臭豆腐小摊串串正新鸡排辣条泡椒猪皮[嘻嘻]这就是我所说的减肥
  • 我们会很骄傲说,喜欢的歌手叫做李健,然后接受来自的旁人对你的夸赞,心里会一直窃喜的,看着你被越来越多的人所熟知,所喜欢,你的歌在很多地方都能听见,也被很多人歌唱