【锦瑟|李商隐 】
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。
译文:精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。 https://t.cn/z82Ef1L

#唯美散文诗[超话]#

《 此情可待成追忆

, 只是当时已惘然》

举头,凝眸,好不好,别在我眼前,翩翩起舞,逗留。

我不是庄周,你去找李商隐的錦瑟琴台,随你错杂弾。

绿绮琴面,锦瑟无端五十弦,那一弦,一柱,奏一阙,

思了年华:"庄生晓梦迷蝴蝶",缥缈音容,梅三弄。

哈呀,我明白啦,你要的一弦一柱思年华,是蝶恋花⋯⋯

人都说,你呀,飞不过大海,我有些疑惑。你是否听过,那一首,元散曲,蝴蝶梦的歌:

"撑破庄周梦 ,两翅架东风 ,五百处名園 ,一扫一个空,难道风流种,

唬杀了寻芳的蜜蜂, 轻轻飞动

,把个卖花人

,搧过桥东"⋯⋯

蝴蝶杯在握,蝶儿醉了?庄周醉了,你果然呵,是护花使者。你愛的那朵梅哦,还在,西边街口开着,
庄周吼道:拿酒来!没看见,教坊抬来,《蝶恋花》词牌。

李商隱《 錦瑟》:「錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當時已惘然。」李商隱的詩學成就,為何可以與李白和杜甫並駛齊驅?我只解說這詩首兩句,你便明白!

「錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年」:《周禮·樂器圖》:“雅瑟二十三弦,頌瑟二十五弦,飾以寶玉者曰寶瑟,繪文如錦者曰錦瑟。”《漢書·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟為二十五弦。”古瑟大小不等,弦數亦不同。義山《回中牡丹為雨所敗》詩有“錦瑟驚弦破夢頻”;《七月二十八日夜與王鄭二秀才聽雨後夢作》詩有“雨打湘靈五十弦”。無端:沒來由,無緣無故。此隱隱有悲傷之感,乃全詩之情感基調。歷代解義山詩者,多以此詩為晚年之作。李商隱妻子故去,所以二十五根弦斷後變為五十弦。“思”字變讀去聲(sì),律詩中不許有一連三個平聲的出現。五十弦是說其妻子愛彈25弦的錦瑟,但那25弦早已斷去,代表妻子逝世,詩人思念妻子,復完妻子的樂器,才再續那25弦線,變成50弦的錦瑟。還有,為何寫錦瑟(注:這可能是托意,不是說其亡妻真的用過錦瑟)而不是其它樂器,例如簫或鼓呢?這又牽涉另一典故:漢朝卓文君便是用錦瑟,情挑司馬相如,自此之後,錦瑟便成為男女轉情的隱意!第二句「華年」,古音華和花兩字,既是同音,其意也相通,代表茂盛的樣子,「華年」正是花貌年華的意思!只解釋上面二句,便看到詩人寫字抒情的精妙之處。

要完全解釋這首詩,可以用1千幾首字,要分析李商隱的所有詩作,可以寫成數萬字的碩士論文。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 爱茶的人,因这心头微雨的滋养,眉宇之间,亦别有一番清气。让我想到小时候学课文,确实充满了大量的一种北方文学叙述,“千里冰封,万里雪飘”这对于一个南方的孩子而言,
  • 【设计师August宣布武器和芮尔将迎来小重做:武器大招将改动】前往虎扑APP ,查看最快最全的电竞资讯、参与热闹友好的话题讨论: LOL设计团队主管Augu
  • (我还是告诉你们一个小知识吧:“出征”是个及物动词,而“征”是指出兵征服某个对像[即句中的宾语]而使之投降、臣服的意思;“汤加”是个名词,而且是个国名,在你们
  • 吊柜底部用开放格丰富收纳功能,不仅可以作为书架,还可以摆放饰品增添装饰性。床头有个S型的墙体结构,在不影响过道的前提下,定制了嵌入式的壁橱。
  • 推荐的素肌内衣真的舒服到即使没折扣我又又回购了[泪]要是后台能看到数据,我每篇必看哈哈哈[doge][doge] 基本每篇都要强调理性购买的观念,再加上学生党
  • “如果当初没有添加好友,如果当初不认识你,如果当初和你保持距离,或许就没有后面的故事了,感谢你的出现让我爱过,快乐过,幸福过,痛苦过,如果可以重来一次,我不想再
  • 你看,我的小网店已经都做好了,名字都是冠了与你相关的,叫小羽上上轩(我LG知道了会不会把我的网店查封掉[笑cry][笑cry][笑cry][允悲][允悲][
  • ”还有比这更难的,就是做了一辈子好事,都没有留名,这“不留名”就很有些“不住相布施”的意思了。须菩提啊,菩萨应该这样布施,那就是把布施当成非常自然的事情,你布施
  • 100只成团限量300只姓名:执行官鸭体型:20cm正常体包括:刷花兔毛不可拆耳朵+磁吸大尾巴100团单价:74300团单价:69vd:冰芒维度老哥挺有范,久违
  • 今天要夸夸自己又摘杏又带孩子 还俩 还好小bb们都很乖嘴也很甜[害羞]夸我好看 手也好看 动不动就要抱抱哈哈哈哈不带孩子就参加大人们的茶局晚上的好好吃!”(爆笑
  • 说他从来没有听说过朗尼克,“一个体育主管——没人理解”这让人不舒服,但却是上赛季更衣室里许多球员的典型态度。“在我内心深处,我从来没有把他当作一个Boss”的观
  • 不做人的时候,就要链接自己的 神性,不断的问自己:我是谁?一个满是欲望的人,把名利钱看得很重的人,跟我说,他只信佛,我就特别反感,也是我执。
  • 说我……」『哦,我就随便看看。』「我不快乐,我是没有假期的打工人……」『那我还挺快乐的,毕竟我在家里躺着。
  • 会后,史秘书长在中共赣州市委常委、宣传部长许忠华和中国欧洲经济技术合作协会副理事长潘锋的陪同下参观了江西赣州主题展馆“赣州会客厅”进一步了解赣州城市发展、特色产
  • 婚姻的问题你要自己想清楚如果结婚,你需要的是什么,仅仅是一个承诺性的东西,还是财产上的分割你认为他未来的计划中没有你,那有了顾虑要怎么跟他沟通这些都是问题问题不
  • p2-3 博物馆里的人p3的小姐姐坐在窗边真的太美了我也就拍出十分之一p4是梵高的星空,我发给Johnson,他问我怎么知道他喜欢这幅我说我懂量子力学,我会读心
  • 值得注意的是,为了有效应对各类突发情况,大渡口建立了疫情防控生活物资保障“白名单”应急制度,是指提前将本地本区域供应能力强、经营口碑好、产品质量安全的批发市场、
  • 每次我爸给我打视频 我就知道他在外面吃饭 我像记者会一样和一群大叔打招呼[允悲]今天真的太幸福了 爸爸妈妈来找我带了一箱葡萄柚和各种我爱吃的水果 在一起去吃火锅
  • 【西安将新增慢性病定点零售药店 申报工作已启动】 为满足慢性病参保人员用药结算需求,8月26日,西安市医疗保障经办服务中心发布了关于新增慢性病定点零售药店的通知
  • 其实,很多人根本就不知道的是,正常人在服用外源性睾酮后,首先就会抑制自身的睾酮分泌,同时摄入的过多睾酮还会被转化为雌激素,从而导致男性的乳腺异常发育,所以根本就