【周末游记】
事情要从去年初春时节说起，彼时，我和姐姐下了班，趁天正黑、月正高，换了低调的休闲行头，携带带弯手柄的雨伞于小区路边“采摘”了不少榆钱，并做成了美味的榆钱馍——一种自童年起几乎每个初春时节都会吃到的春日限定美味，食谱来源于我们老家往上数不知道多少代的民间智慧。
有了去年的采摘经验与味蕾记忆，今年的初春，我们人手充足——多了位因疫情无法在原来住处居住所以来我家借助的朋友，道具充足——去年特意买的撑衣杆，最长能伸长五米左右。
于是，在不冷不燥的周六下午，我们出发了，并在距小区不到50m处发现了一棵榆钱生长得茂盛的榆树，三人大喜，姐姐当即伸长撑衣杆行动，就在撑衣杆即将碰到肥美榆钱时，马路对面传来一声喝止，原来是一青壮小伙，大言不惭说树是他家的，这片小区也是他家的，我们忙配合说，那我们不摘了不摘了。小伙子对我们的谦卑态度很受用，当即从对面马路蹦过来，自告奋勇帮我们摘榆钱，只见他用撑衣杆卡住树枝，双手一别，用力一拉，一枝长满榆钱的树枝就下来了，我们在一旁连忙鼓掌赞叹，感谢不已。小伙子在一声声赞扬声中逐渐迷失，更为起劲地为我们采摘着，我们也没闲着，三人忙着在地上捡起掉落的榆钱，往带来的布兜里装着，没一会儿，布兜就饱满了起来。此时，小伙子的同伴们也加入了进来，只不过出力的只有那一个而已。一阵social，我们带着榆钱和工具告别离去，留下一地掉落的散榆钱和小伙子。
虽然榆钱足够了，但我们的旅途还没结束，在继续前行了不到50m后，我们来到了对面小区，赏花，踏青，拍照，与居民们随意交谈，总之是春游的悠闲姿态。
对面小区面积颇大，绿化面积也是，甚至有一个不善打理但却长满了奇花异树的后花园，我们追逐打闹，嘻哈大笑，仿佛刚被放出来的猴儿，甚至在一片树木粗壮的小树林里演起了《西游记之大王你来追我啊》的情景喜剧。朋友多少觉得我们有点丢人。
意外之喜，这片一眼望不到头的后花园了长了好些棵大大小小的榆树，榆钱在枝头没心没肺地长着。可惜，这个春天，它们遇到了我们，以及好些大爷大妈们。
助人为乐如我们，每当遇到因高度而难以采摘榆钱的大爷大妈们，我们都会伸出我们五米高的撑衣杆，乐此不疲地为他们摘下长在高处的榆钱，大爷大妈们美滋滋，甚至吸引了远处还在费力采摘的别的大爷大妈，人人都在为这一春味努力着，向上着。
谈话间，我们还与大爷大妈交流了不少关于榆钱的吃法，有的偏爱炒着吃，有的偏爱蒸着吃，还有的钟爱凉拌，印象深刻的是，一位大妈一边往塑料袋里装榆钱，一边认真地给我们分享她的食谱：少放点淀粉，嚯楞嚯愣，弄散一点儿，蒸一下，放点三合油，再放点蒜汁儿一拌，啧，哎呦！
说着，大妈不着痕迹地处理了一下自己的口水。
再往前走，碰到了一位单打独斗的高个子阿姨，我们同样热心地给予了举手之劳。然而阿姨看我们身手着实不利落，便干脆接过杆子自己动手，交谈中得知她原先上学时是篮球队的后卫，打过八年的专业赛。如今依然可窥得其矫健身姿。“你们这么小怎么就知道吃榆钱，我以为我是这里边儿最年轻的了，你看那边儿摘榆钱的，全是老头儿老太太。”阿姨边够榆钱边问我们几个95后的小姑娘。“我们去年就吃过一次了。”我们骄傲地回答。告别前，我们同样交换了各自的榆钱食谱。
榆钱着实是够三人吃好几天了，于是五米长的杆子收至一米二，当扁担使，当金箍棒使，当登山杖使，总之是不肯好好拿的。
顺着某位热心肠将后花园与外界的铁皮围墙撕开的大口子，我们来到了一个真正的公园，公园有湖，湖边有老人小孩，湖里有蝌蚪和小鱼，湖上有滑翔的自制小游艇。一个得意忘形，操作小游艇的小伙子来了个水上漂移，将正在钓鱼的小伙子的鱼线给割断了，还溅了钓鱼小伙儿一身水，气得钓鱼小伙儿站起来骂骂咧咧个不停，小游艇悠悠地漂走了。我们和其他一起目睹这起事故的群众咯咯直乐。
除了看戏，我们还和一位老爷爷和他带着的两位孙子进行了愉快地交流，爷爷一看就有完整的童年，坐在湖边石头上气定神闲地口头指挥两位孙子如何捉蝌蚪，我们顺着望去，湖边浅水处一片一片黑色珍珠在游动，湖边石头上的瓶子里游动的是两位孙子满满的童年，姐姐试着摸了摸孙子们捞上来的小蝌蚪，说手感滑滑的，咬起来口感肯定是嗝崩嗝崩的，可以做珍珠奶茶。
大孙子不满足于眼前的获利，跳到另一块大石头准备向另一大片蝌蚪下手，小孙子站在这边的石头有点不放心，用一只手当作扩音器，像对即将远航的亲人一样大声喊：哥哥！你%……&*！（忘记喊的什么了）情绪颇为悲壮。
看着两块大石头不足50cm的距离，我默默说了句：这点儿距离不至于的吧，怎么整得跟生离死别一样。
玩够了，人累了，天也暗了，三人买了冰淇淋回家。
回家的路上，我们在想：不知道上海有没有榆钱树啊，我们可以分享我们的食谱。榆钱真的很好吃。
#就这一刻#
事情要从去年初春时节说起，彼时，我和姐姐下了班，趁天正黑、月正高，换了低调的休闲行头，携带带弯手柄的雨伞于小区路边“采摘”了不少榆钱，并做成了美味的榆钱馍——一种自童年起几乎每个初春时节都会吃到的春日限定美味，食谱来源于我们老家往上数不知道多少代的民间智慧。
有了去年的采摘经验与味蕾记忆，今年的初春，我们人手充足——多了位因疫情无法在原来住处居住所以来我家借助的朋友，道具充足——去年特意买的撑衣杆，最长能伸长五米左右。
于是，在不冷不燥的周六下午，我们出发了，并在距小区不到50m处发现了一棵榆钱生长得茂盛的榆树，三人大喜，姐姐当即伸长撑衣杆行动，就在撑衣杆即将碰到肥美榆钱时，马路对面传来一声喝止，原来是一青壮小伙，大言不惭说树是他家的，这片小区也是他家的，我们忙配合说，那我们不摘了不摘了。小伙子对我们的谦卑态度很受用，当即从对面马路蹦过来，自告奋勇帮我们摘榆钱，只见他用撑衣杆卡住树枝，双手一别，用力一拉，一枝长满榆钱的树枝就下来了，我们在一旁连忙鼓掌赞叹，感谢不已。小伙子在一声声赞扬声中逐渐迷失，更为起劲地为我们采摘着，我们也没闲着，三人忙着在地上捡起掉落的榆钱，往带来的布兜里装着，没一会儿，布兜就饱满了起来。此时，小伙子的同伴们也加入了进来，只不过出力的只有那一个而已。一阵social，我们带着榆钱和工具告别离去，留下一地掉落的散榆钱和小伙子。
虽然榆钱足够了，但我们的旅途还没结束，在继续前行了不到50m后，我们来到了对面小区，赏花，踏青，拍照，与居民们随意交谈，总之是春游的悠闲姿态。
对面小区面积颇大，绿化面积也是，甚至有一个不善打理但却长满了奇花异树的后花园，我们追逐打闹，嘻哈大笑，仿佛刚被放出来的猴儿，甚至在一片树木粗壮的小树林里演起了《西游记之大王你来追我啊》的情景喜剧。朋友多少觉得我们有点丢人。
意外之喜，这片一眼望不到头的后花园了长了好些棵大大小小的榆树，榆钱在枝头没心没肺地长着。可惜，这个春天，它们遇到了我们，以及好些大爷大妈们。
助人为乐如我们，每当遇到因高度而难以采摘榆钱的大爷大妈们，我们都会伸出我们五米高的撑衣杆，乐此不疲地为他们摘下长在高处的榆钱，大爷大妈们美滋滋，甚至吸引了远处还在费力采摘的别的大爷大妈，人人都在为这一春味努力着，向上着。
谈话间，我们还与大爷大妈交流了不少关于榆钱的吃法，有的偏爱炒着吃，有的偏爱蒸着吃，还有的钟爱凉拌，印象深刻的是，一位大妈一边往塑料袋里装榆钱，一边认真地给我们分享她的食谱：少放点淀粉，嚯楞嚯愣，弄散一点儿，蒸一下，放点三合油，再放点蒜汁儿一拌，啧，哎呦！
说着，大妈不着痕迹地处理了一下自己的口水。
再往前走，碰到了一位单打独斗的高个子阿姨，我们同样热心地给予了举手之劳。然而阿姨看我们身手着实不利落，便干脆接过杆子自己动手，交谈中得知她原先上学时是篮球队的后卫，打过八年的专业赛。如今依然可窥得其矫健身姿。“你们这么小怎么就知道吃榆钱，我以为我是这里边儿最年轻的了，你看那边儿摘榆钱的，全是老头儿老太太。”阿姨边够榆钱边问我们几个95后的小姑娘。“我们去年就吃过一次了。”我们骄傲地回答。告别前，我们同样交换了各自的榆钱食谱。
榆钱着实是够三人吃好几天了，于是五米长的杆子收至一米二，当扁担使，当金箍棒使，当登山杖使，总之是不肯好好拿的。
顺着某位热心肠将后花园与外界的铁皮围墙撕开的大口子，我们来到了一个真正的公园，公园有湖，湖边有老人小孩，湖里有蝌蚪和小鱼，湖上有滑翔的自制小游艇。一个得意忘形，操作小游艇的小伙子来了个水上漂移，将正在钓鱼的小伙子的鱼线给割断了，还溅了钓鱼小伙儿一身水，气得钓鱼小伙儿站起来骂骂咧咧个不停，小游艇悠悠地漂走了。我们和其他一起目睹这起事故的群众咯咯直乐。
除了看戏，我们还和一位老爷爷和他带着的两位孙子进行了愉快地交流，爷爷一看就有完整的童年，坐在湖边石头上气定神闲地口头指挥两位孙子如何捉蝌蚪，我们顺着望去，湖边浅水处一片一片黑色珍珠在游动，湖边石头上的瓶子里游动的是两位孙子满满的童年，姐姐试着摸了摸孙子们捞上来的小蝌蚪，说手感滑滑的，咬起来口感肯定是嗝崩嗝崩的，可以做珍珠奶茶。
大孙子不满足于眼前的获利，跳到另一块大石头准备向另一大片蝌蚪下手，小孙子站在这边的石头有点不放心，用一只手当作扩音器，像对即将远航的亲人一样大声喊：哥哥！你%……&*！（忘记喊的什么了）情绪颇为悲壮。
看着两块大石头不足50cm的距离，我默默说了句：这点儿距离不至于的吧，怎么整得跟生离死别一样。
玩够了，人累了，天也暗了，三人买了冰淇淋回家。
回家的路上，我们在想：不知道上海有没有榆钱树啊，我们可以分享我们的食谱。榆钱真的很好吃。
#就这一刻#
20220403本藏師父於清明孝親報恩超薦法會開示
各位護法菩薩們，大家百福吉祥。
今天清明節，我們在這裡舉行三時繫念法會，我已經感覺到大家的功德、功力非常的殊勝。
我們到這裡參加法會，是坐高鐵、坐公共汽車、坐自家的車子…..等等，那麼亡靈和我們的祖先，他們是坐什麼交通工具來這裡呢？
在佛經裡記載，亡靈和祖先都是靈界的眾生；靈，是沒有身體的，他們是乘風、乘電、乘雨而來，所以說「清明時節雨紛紛」。
一早天空落下些許的小雨，因此，今天你們所希望來到的亡靈、諸佛菩薩，以及你們的親友，我想都已來到我們的左右了。
說到「三時繫念」，什麼叫做「繫念」？就是我不斷地念著你、掛念你。
在佛教裡，也就是念佛、念法、念僧、念好人好事。
假如我們的親人朋友、彼此認識的人相遇了，在你的耳邊說一句：「我好想念你哦！」你會是什麼感覺？很多信徒很久沒回「心」家，一見到我就說：「師父，好想念你哦！」我聽了就覺得好甜蜜啊！
所以，你們在這裡舉行三時繫念法會，念佛、念法、念僧，也就如同一句：「我好想念你哦！」大家所想念的親人好友乃至諸佛菩薩、護法龍天，也都會很歡喜你們說這句話，而來到了現場。
參加三時繫念法會之所以能增加自己的功德，懺悔發願是非常重要的。你們不是在每一時都會念到「往昔所造諸惡業，皆由無始貪瞋痴」嗎？過去由於身做不好的事、口說不好的話、心存不好的念頭，身口意造作了一些罪業，所以現在要懺悔。
懺悔就是認錯，只要你肯對父母、祖先、過往的親友，乃至現在的朋友致歉、認錯，所有冤親債主就不再和我們對立，就能恢復親人之間密切的關係，他們也會給我們種種的保護、加持。
這就如同一個小孩子犯了錯誤，父母要打他，這個小孩說：「爸爸、媽媽，我知道錯了，我下次不敢了！」爸爸、媽媽就打不下去了。
所以，不只是做「三時繫念」的時候，以後不管在什麼時候，念念於心都是「對不起社會大眾、親人朋友」等，時時慚愧、懺悔，這個功德是很大的。
懺悔如水，衣服髒了，用水洗一洗就乾淨了；身體髒了，用水洗一洗就乾淨了；有了罪業，藉由念佛、念法、念僧的法水來洗淨，我們的身心就清淨了。
甚至除了懺悔、認錯以外，身口意三業還要做好事、說好話、存好心，也就是說，除了消極的懺悔，還要積極的做善事。
中國人有一句話「將功折罪」，意思是：過去我縱然有一些不好的語言、做了不好的事情，但是現在能做一些善事，也可以讓功勞抵銷一些罪業。就像大家來參加法會，身口意善了，也能抵銷一些罪業。
懺悔之後，還要發願。無論是在佛前，或者任何時候，應當發願：我要做一個好人，我要做一個孝順的兒女，我要做一個好丈夫，我要做一個好妻子，我要做一個社會有用的人。甚至發願：願我們的社會平安和諧、願大家健康、願我的家人做好事，成為好人等。
總之～發願很重要。等於一杯茶，你若是放了一把鹽下去，喝上一口，會感到鹹得難以入口；假如是一大缸水，放一把鹽進去，喝它一口，也不會覺得那麼鹹了。
所以，一個人發了大願，縱然過去有一些罪業，進到了我的願力之中，也會被消化的。
各位來參加法會的人，要不忘初心，不時的念念於心，所謂「念佛一聲，罪滅河沙；禮佛一拜，福增無量」，今天你們在這裡念了多少佛、拜了多少佛，功德無量。甚至瞻仰是拜，耳聽是拜，經行也是拜，拜的範圍很寬廣。
總之一句，我們在這裡就是要和佛接心，現在既然和佛接心了，佛就能加持我們、保佑我們，給我們很多的力量。
願這次清明期間舉行的法會，佛陀能加持我們百福吉祥！我也為你們祈願：大家蒙佛加被，一切平安如意！ https://t.cn/AiF2tPVk
各位護法菩薩們，大家百福吉祥。
今天清明節，我們在這裡舉行三時繫念法會，我已經感覺到大家的功德、功力非常的殊勝。
我們到這裡參加法會，是坐高鐵、坐公共汽車、坐自家的車子…..等等，那麼亡靈和我們的祖先，他們是坐什麼交通工具來這裡呢？
在佛經裡記載，亡靈和祖先都是靈界的眾生；靈，是沒有身體的，他們是乘風、乘電、乘雨而來，所以說「清明時節雨紛紛」。
一早天空落下些許的小雨，因此，今天你們所希望來到的亡靈、諸佛菩薩，以及你們的親友，我想都已來到我們的左右了。
說到「三時繫念」，什麼叫做「繫念」？就是我不斷地念著你、掛念你。
在佛教裡，也就是念佛、念法、念僧、念好人好事。
假如我們的親人朋友、彼此認識的人相遇了，在你的耳邊說一句：「我好想念你哦！」你會是什麼感覺？很多信徒很久沒回「心」家，一見到我就說：「師父，好想念你哦！」我聽了就覺得好甜蜜啊！
所以，你們在這裡舉行三時繫念法會，念佛、念法、念僧，也就如同一句：「我好想念你哦！」大家所想念的親人好友乃至諸佛菩薩、護法龍天，也都會很歡喜你們說這句話，而來到了現場。
參加三時繫念法會之所以能增加自己的功德，懺悔發願是非常重要的。你們不是在每一時都會念到「往昔所造諸惡業，皆由無始貪瞋痴」嗎？過去由於身做不好的事、口說不好的話、心存不好的念頭，身口意造作了一些罪業，所以現在要懺悔。
懺悔就是認錯，只要你肯對父母、祖先、過往的親友，乃至現在的朋友致歉、認錯，所有冤親債主就不再和我們對立，就能恢復親人之間密切的關係，他們也會給我們種種的保護、加持。
這就如同一個小孩子犯了錯誤，父母要打他，這個小孩說：「爸爸、媽媽，我知道錯了，我下次不敢了！」爸爸、媽媽就打不下去了。
所以，不只是做「三時繫念」的時候，以後不管在什麼時候，念念於心都是「對不起社會大眾、親人朋友」等，時時慚愧、懺悔，這個功德是很大的。
懺悔如水，衣服髒了，用水洗一洗就乾淨了；身體髒了，用水洗一洗就乾淨了；有了罪業，藉由念佛、念法、念僧的法水來洗淨，我們的身心就清淨了。
甚至除了懺悔、認錯以外，身口意三業還要做好事、說好話、存好心，也就是說，除了消極的懺悔，還要積極的做善事。
中國人有一句話「將功折罪」，意思是：過去我縱然有一些不好的語言、做了不好的事情，但是現在能做一些善事，也可以讓功勞抵銷一些罪業。就像大家來參加法會，身口意善了，也能抵銷一些罪業。
懺悔之後，還要發願。無論是在佛前，或者任何時候，應當發願：我要做一個好人，我要做一個孝順的兒女，我要做一個好丈夫，我要做一個好妻子，我要做一個社會有用的人。甚至發願：願我們的社會平安和諧、願大家健康、願我的家人做好事，成為好人等。
總之～發願很重要。等於一杯茶，你若是放了一把鹽下去，喝上一口，會感到鹹得難以入口；假如是一大缸水，放一把鹽進去，喝它一口，也不會覺得那麼鹹了。
所以，一個人發了大願，縱然過去有一些罪業，進到了我的願力之中，也會被消化的。
各位來參加法會的人，要不忘初心，不時的念念於心，所謂「念佛一聲，罪滅河沙；禮佛一拜，福增無量」，今天你們在這裡念了多少佛、拜了多少佛，功德無量。甚至瞻仰是拜，耳聽是拜，經行也是拜，拜的範圍很寬廣。
總之一句，我們在這裡就是要和佛接心，現在既然和佛接心了，佛就能加持我們、保佑我們，給我們很多的力量。
願這次清明期間舉行的法會，佛陀能加持我們百福吉祥！我也為你們祈願：大家蒙佛加被，一切平安如意！ https://t.cn/AiF2tPVk
绘本【爷爷的肉丸子汤】#生命、离别
#绘本分享#
角野荣子/文 市川里美/图 彭懿/译
老奶奶死了。
剩下老爷爷孤零零一个人。
老爷爷什么也不想干。
吃完牛奶店送来的牛奶，
吃完买来的面包，
就一动不动地在那里呆坐上一整天。
这样，过了一天又一天。
有一天早上，
老爷爷一睁开眼睛，就嘟哝道：
“真想喝一口热汤啊，
真想喝一口老奶奶煮的肉丸子汤啊。”
厨房的架子上，从小到大排列着五个锅。
“我也来煮一锅丸子汤吧。
只煮一个人的，这个锅就行。”
老爷爷从架子上，拿下来一个最小的锅。
“老奶奶煮丸子汤时，还唱歌哪。
水开了，咕嘟嘟。
肉丸子，揉成团。
扑通！
最后加上盐、奶油和胡椒一点点......”
老爷爷去市场，
买回来肉馅，煮了一锅汤。
“煮好了，丸子汤！”
于是，门外响起了小小的脚步声。
咚、咚、咚。
老爷爷打开门一看，
门外站着三只老鼠。
“哇，真香啊——”
三只小鼻子、哧溜、哧溜、哧溜，嗅个不停。
老爷爷把汤给它们盛到盘子里。
吧唧、吧唧、吧唧。
老鼠们喝完汤，
说了声“谢谢”，就回去了。
锅里的汤，只剩下了一小口。
老爷爷把它盛到盘子里，喝了下去。
然后，他歪着脑袋想：
“老奶奶煮的汤要更好喝。
这是为什么呢？”
第二天，老爷爷把第二小的锅，从架子上拿了下来。
“用这个锅煮汤，就算是老鼠们再来，也够我喝的了吧。
老奶奶是怎么唱的......
水开了，咕嘟嘟。
肉丸子，揉成团。
扑通！
然后，应该是.......
小土豆，削了皮。
扑通！
最后加上盐、奶油和胡椒一点点。”
老爷爷去市场，
买回肉馅和小土豆，煮了一锅汤。
“哈，煮好啦，丸子汤！”
于是，门外响起了小小的脚步声。
咚、咚、咚、咚嗒。
老爷爷打开门一看，门外站着的，
是昨天的三只老鼠和一只猫。
它们叫起来：“哇，真香啊——”
“啊啦啦，老鼠竟然和猫一起来了！
“一有好吃的东西，我们就是好朋友。”
“是吗是吗，你们是想一起喝汤吧？”
老爷爷拿来四个盘子，给它们盛上汤。
三个盘子给老鼠，一个盘子给猫。
吧唧、吧唧、吧唧、吧喊。
老鼠和猫喝完汤，
说了声“谢谢”，就回去了。
今天，锅里的汤也只剩下了一小口。
“要是再多煮一点就好了。”
老爷爷把剩下的汤盛到盘子里，喝了下去。
然后，他歪着脑袋想：
“老奶奶煮的汤要更好喝。
这是为什么呢？”
第二天，老爷爷把第三小的锅，从架子上拿了下来。
“用这个锅煮汤，就算是老鼠和猫再来，也够我喝的了吧。
老奶奶是怎么唱的......
水开了，咕嘟嘟。
肉丸子，揉成团。
扑通！
小土豆，削了皮。
扑通！
然后，啊，想起来啦，应该是.......
小洋葱，骨碌碌。
扑通！
最后加上盐、奶油和胡椒一点点。”
老爷爷去市场，
买回肉馅和小土豆和小洋葱，煮了一锅汤。
“哈，煮好了，丸子汤！”
于是，门外响起了脚步声。
咚、咚、咚、咚嗒、嗒咚。
老爷爷打开门一看，除了老鼠和猫，还站着一只狗。。
它们叫起来：“哇，真香啊——”
“啊啦啦，今天你们也是好朋友呢，来吧，我请客。
老爷爷拿来五个盘子，给它们盛上汤。
三个盘子给老鼠，一个盘子给猫，一个盘子给狗。
吧唧、吧唧、吧唧、吧喊、吧吧喊。
老鼠、猫和狗喝完汤，
说了声“谢谢”，就回去了。
今天，锅里的汤也只剩下了一小口。
老爷爷把剩下的汤盛到盘子里，喝了下去。
“要是再多煮一点就好了。”
然后，他歪着脑袋想：
“老奶奶煮的汤要更好喝。
这是为什么呢？”
第二天，老爷爷跳过第四小的锅，把最大的大锅从架子上拿了下来。
“用这个锅煮汤，别说老鼠、猫和狗了
哪怕是再有谁来，也够我喝的了吧。
对了对了，老奶奶是这样唱的......
水开了，咕嘟嘟。
肉丸子，揉成团。
扑通！
小土豆，削了皮。
扑通！
小洋葱，骨碌碌。
扑通！
嗯，然后是：
胡萝卜切成片，滴溜溜转圈圈。
扑通！
最后加上盐、奶油和胡椒一点点。”
老爷爷去市场，
买回肉馅和小土豆、小洋葱和细细的胡萝卜，煮了一锅汤。
“哈，丸子汤，煮好啦！”
于是，门外响起了脚步声。
咚、咚、咚、咚嗒、嗒咚、嗒嗒。
老爷爷打开门一看，门外站着老鼠、猫和狗，还有一个小男孩。
他们叫起来：“哇，真香啊——”
“啊啦啦，今天你们也是好朋友呢，来吧，我请客。”
于是，小男孩开心地问：“真的？是真的吗？”
“当然是真的了，看，这么一个大锅，有好多汤呢，放心进来吧。”
老爷爷乐呵呵地说。
于是，小男孩转过身，大声叫道：
“大家别躲了，快出来吧！
老爷爷说请我们喝汤。”
嗒嗒、嗒嗒嗒嗒嗒——
1，2，3，4，5，6，7，8，9。
九个小孩跑了进来。
“哎呀哎呀。”
老爷爷吓了一大跳。
不过，他马上就点好人数，把盘子拿了出来。
三个盘子给老鼠，一个盘子给猫，一个盘子给狗，
十个盘子给孩子，一共是十五个盘子。
然后，他给他们盛上汤。
吧唧，吧唧，吧唧，吧喊，吧吧喊，
喊吧，喊吧，喊吧，喊吧......
“老爷爷，您也一起来喝吧。”
老爷爷朝锅里一看，今天也剩下了一小口。
“好啊好啊，一起来喝。”
老爷爷把剩下的汤盛到盘子里，喝了下去。
“好喝！终于和老奶奶煮得一样好喝了。”
然后，老爷爷开心地说：
“好吧，明天用所有的锅来煮汤！”
【《爷爷的肉丸子汤》承载着老爷爷的“爱情”、“思念”、“陪伴”、“分享”等情感的一锅汤，让我们一起来看看吧！】
#绘本分享#
角野荣子/文 市川里美/图 彭懿/译
老奶奶死了。
剩下老爷爷孤零零一个人。
老爷爷什么也不想干。
吃完牛奶店送来的牛奶，
吃完买来的面包，
就一动不动地在那里呆坐上一整天。
这样，过了一天又一天。
有一天早上，
老爷爷一睁开眼睛，就嘟哝道：
“真想喝一口热汤啊，
真想喝一口老奶奶煮的肉丸子汤啊。”
厨房的架子上，从小到大排列着五个锅。
“我也来煮一锅丸子汤吧。
只煮一个人的，这个锅就行。”
老爷爷从架子上，拿下来一个最小的锅。
“老奶奶煮丸子汤时，还唱歌哪。
水开了，咕嘟嘟。
肉丸子，揉成团。
扑通！
最后加上盐、奶油和胡椒一点点......”
老爷爷去市场，
买回来肉馅，煮了一锅汤。
“煮好了，丸子汤！”
于是，门外响起了小小的脚步声。
咚、咚、咚。
老爷爷打开门一看，
门外站着三只老鼠。
“哇，真香啊——”
三只小鼻子、哧溜、哧溜、哧溜，嗅个不停。
老爷爷把汤给它们盛到盘子里。
吧唧、吧唧、吧唧。
老鼠们喝完汤，
说了声“谢谢”，就回去了。
锅里的汤，只剩下了一小口。
老爷爷把它盛到盘子里，喝了下去。
然后，他歪着脑袋想：
“老奶奶煮的汤要更好喝。
这是为什么呢？”
第二天，老爷爷把第二小的锅，从架子上拿了下来。
“用这个锅煮汤，就算是老鼠们再来，也够我喝的了吧。
老奶奶是怎么唱的......
水开了，咕嘟嘟。
肉丸子，揉成团。
扑通！
然后，应该是.......
小土豆，削了皮。
扑通！
最后加上盐、奶油和胡椒一点点。”
老爷爷去市场，
买回肉馅和小土豆，煮了一锅汤。
“哈，煮好啦，丸子汤！”
于是，门外响起了小小的脚步声。
咚、咚、咚、咚嗒。
老爷爷打开门一看，门外站着的，
是昨天的三只老鼠和一只猫。
它们叫起来：“哇，真香啊——”
“啊啦啦，老鼠竟然和猫一起来了！
“一有好吃的东西，我们就是好朋友。”
“是吗是吗，你们是想一起喝汤吧？”
老爷爷拿来四个盘子，给它们盛上汤。
三个盘子给老鼠，一个盘子给猫。
吧唧、吧唧、吧唧、吧喊。
老鼠和猫喝完汤，
说了声“谢谢”，就回去了。
今天，锅里的汤也只剩下了一小口。
“要是再多煮一点就好了。”
老爷爷把剩下的汤盛到盘子里，喝了下去。
然后，他歪着脑袋想：
“老奶奶煮的汤要更好喝。
这是为什么呢？”
第二天，老爷爷把第三小的锅，从架子上拿了下来。
“用这个锅煮汤，就算是老鼠和猫再来，也够我喝的了吧。
老奶奶是怎么唱的......
水开了，咕嘟嘟。
肉丸子，揉成团。
扑通！
小土豆，削了皮。
扑通！
然后，啊，想起来啦，应该是.......
小洋葱，骨碌碌。
扑通！
最后加上盐、奶油和胡椒一点点。”
老爷爷去市场，
买回肉馅和小土豆和小洋葱，煮了一锅汤。
“哈，煮好了，丸子汤！”
于是，门外响起了脚步声。
咚、咚、咚、咚嗒、嗒咚。
老爷爷打开门一看，除了老鼠和猫，还站着一只狗。。
它们叫起来：“哇，真香啊——”
“啊啦啦，今天你们也是好朋友呢，来吧，我请客。
老爷爷拿来五个盘子，给它们盛上汤。
三个盘子给老鼠，一个盘子给猫，一个盘子给狗。
吧唧、吧唧、吧唧、吧喊、吧吧喊。
老鼠、猫和狗喝完汤，
说了声“谢谢”，就回去了。
今天，锅里的汤也只剩下了一小口。
老爷爷把剩下的汤盛到盘子里，喝了下去。
“要是再多煮一点就好了。”
然后，他歪着脑袋想：
“老奶奶煮的汤要更好喝。
这是为什么呢？”
第二天，老爷爷跳过第四小的锅，把最大的大锅从架子上拿了下来。
“用这个锅煮汤，别说老鼠、猫和狗了
哪怕是再有谁来，也够我喝的了吧。
对了对了，老奶奶是这样唱的......
水开了，咕嘟嘟。
肉丸子，揉成团。
扑通！
小土豆，削了皮。
扑通！
小洋葱，骨碌碌。
扑通！
嗯，然后是：
胡萝卜切成片，滴溜溜转圈圈。
扑通！
最后加上盐、奶油和胡椒一点点。”
老爷爷去市场，
买回肉馅和小土豆、小洋葱和细细的胡萝卜，煮了一锅汤。
“哈，丸子汤，煮好啦！”
于是，门外响起了脚步声。
咚、咚、咚、咚嗒、嗒咚、嗒嗒。
老爷爷打开门一看，门外站着老鼠、猫和狗，还有一个小男孩。
他们叫起来：“哇，真香啊——”
“啊啦啦，今天你们也是好朋友呢，来吧，我请客。”
于是，小男孩开心地问：“真的？是真的吗？”
“当然是真的了，看，这么一个大锅，有好多汤呢，放心进来吧。”
老爷爷乐呵呵地说。
于是，小男孩转过身，大声叫道：
“大家别躲了，快出来吧！
老爷爷说请我们喝汤。”
嗒嗒、嗒嗒嗒嗒嗒——
1，2，3，4，5，6，7，8，9。
九个小孩跑了进来。
“哎呀哎呀。”
老爷爷吓了一大跳。
不过，他马上就点好人数，把盘子拿了出来。
三个盘子给老鼠，一个盘子给猫，一个盘子给狗，
十个盘子给孩子，一共是十五个盘子。
然后，他给他们盛上汤。
吧唧，吧唧，吧唧，吧喊，吧吧喊，
喊吧，喊吧，喊吧，喊吧......
“老爷爷，您也一起来喝吧。”
老爷爷朝锅里一看，今天也剩下了一小口。
“好啊好啊，一起来喝。”
老爷爷把剩下的汤盛到盘子里，喝了下去。
“好喝！终于和老奶奶煮得一样好喝了。”
然后，老爷爷开心地说：
“好吧，明天用所有的锅来煮汤！”
【《爷爷的肉丸子汤》承载着老爷爷的“爱情”、“思念”、“陪伴”、“分享”等情感的一锅汤，让我们一起来看看吧！】
✋热门推荐