#2023考研# #考研英语# 【历年考研英语试题长难句解析（18）】
We are taught to believe that only by going to the best schools and getting the best grades can we escape the rat race and build a better future.

1. 本句主句谓语动词为are taught to believe，后面that从句为宾语从句，做整句话的宾语，宾语从句作为主干的一部分，只需要顺着往后理解即可

2. 宾语从句内部出现了only位于句首的结构。其中，only…best grades，为一句话，can we…future为一句好话。Only位于句首，后面的句子会出现半倒装的语法现象，can we escape原来正常语序应为：we can escape

3. Are taught to：出现被动be done结构，表示被教育

4. Rat race：固定用法：激烈竞争

5. 翻译：我们被教育去相信仅仅通过上最好的学校和拿到最好的分数，我们才能够逃离激烈竞争并且创造一个更好的未来。

#UCL伦敦大学学院[超话]# #英国留学[超话]#
#伦敦留学# 伦敦人心中的42个可以点亮生活的小时刻~【下篇】
在伦敦，照亮我们生活的可能只是一些小事。有时候，这是一只可爱的小狗在地铁上，其他时候，它在地铁站里笑着，有一个有趣的名字，我们大多数人都经历过这样的时刻。以下42条是人们在Ins和脸书中分享的感受，小伙伴们也可以在评论区分享你在伦敦觉得照亮心灵和生活的时刻吧~

29. “当你需要休息的时候，一个不在太远的地方的Pret。”
老话说，“在伦敦，你和老鼠的距离永远不会超过三英尺（you’re never more than three-feet away from a rat in London）。”现在，你可以把“Pret”作为这句话的宾语，替换掉老鼠。

30. “在酒吧花园喝苹果酒或在Pret喝咖啡。”

31. “鸽子像人一样在人行道上走。”（园长觉得突然飞起来的鸽子有时候还挺吓人的哈哈哈）

32. “在火车上看到肯特镇（Kentish Town）农场的山羊。从南岸看日落。泰晤士河上的鸬鹚。”

33. “在春天的阳光下漫步在汉普斯特德（Hampstead）的后巷。”

34. “坐在安静广场的长椅上，一辆热情的伦敦出租车出现了。”

35. “在火车月台上看日出。”（但有时候，那些你认为可以早到的通勤车辆，可能会反而让你崩溃）

36. “圣詹姆斯公园（St James Park）。”

37. “每天一场音乐演出。”

38. “博罗市场（Borough Market），所有的商人都很了不起。”

39. “里士满公园（Richmond park）。”——永远不会厌倦这个地方~

40. “砖巷咸牛肉百吉饼（Brick lane salt beef bagels）!”

41. “当你看到有人在地铁门关上前跑向地铁站，而且他们还成功了。”

42. “卡克福斯特斯（Cockfosters）。”

来源：Secret London

It's love
Yes all we're looking for is love from someone else
A rush
A glance
A touch
A dance
A look in somebody's eyes
To light up the skies
To open the world and send it reeling
A voice that says I'll be here
And you'll be alright
I don't care if I know
Just where I will go
'Cause all that I need is this crazy feeling
A rat-tat-tat on my heart