2022.04.12
Twitter 音楽ナタリー
前所未聞的新體制“三角CENTER”是什麼？
【特輯】STU48 新單曲「花は誰のもの？(花是誰的呢？)」發售紀念訪談
AKB48 GROUP初次嘗試“三角CENTER”。選中“三支箭”，進入新階段的STU48有什麼亮點？
#STU48##石田千穂##瀧野由美子##中村舞#
(瀧野由美子部分)⬇⬇⬇
前所未聞的新體制“三角CENTER”是什麼？
──新單曲「花は誰のもの？(花是誰的呢？)」是以石田桑、瀧野桑、中村桑組成的“三角CENTER (Triangle CENTER)”為特徵的體制。這是個陌生的詞，這和所謂的三重CENTER (Triple CENTER)有什麼不同呢？
#瀧野由美子# CENTER是2個人的時候是Double CENTER，是3個人的時候是Triple CENTER，平常時候是這樣說的呢。這次的三角CENTER (Triangle CENTER)是根據表演場地，可以變換CENTER的體制。歌唱節目、綜藝節目、平常的公演、活動、採訪……3位成員中的我們，誰是主要的那個，不開幕的話是不會知道的。海報和CD封面也是，CENTER各有不同。
──類似戦国武将・毛利元就所教的，「3支箭」好像也是這次的關鍵字呢。
#瀧野# 我覺得意思大概就是那樣吧。只是不知道毛利桑是不是說得那樣溫和（笑）。「說到現在STU48的3支箭就是這3人！」大概是因為這樣而選了我們。
──這次是中村桑初次擔任單曲主打的CENTER。
#瀧野# 這次是在現場直播的節目中發表了CENTER，我們也是和粉絲們同一時間知道的唷。最先意外聽到要發行第8張單曲時有些震驚。發表中最先喊了石田千穂醬的名字。然後就想著「CENTER是千穂醬。恭喜！」時，就聽到喊自己的名字「瀧野由美子！」。那時候又想著「嗯？是雙CENTER嗎？」時，持續發表著「中村舞！」「這次是三角CENTER！」，已經不能了解意思了……。就連千穂醬也順口說出「什麼、這是！」（笑）。
#瀧野# 雖然至今我已經擔任過幾回CENTER了（過去6個作品中單獨擔任CENTER），但這次的感覺完全不同。CENTER會感到有壓力，也經常心中不安。在「花は誰のもの？(花是誰的呢？)」，和2人思考討論合力工作，想讓大家看見比以往更加強大的STU48。
被選中的3支箭的魅力
──當新生STU48出港時，我們已經知道3位是「被選中的3支箭」這件事。在此，能再次告訴我們各位的「優點」「特徴」「意外的一面」等等個性方面的事嗎？首先是中村桑。
#瀧野# 我覺得舞醬的神祕感是最大的魅力點。即使我是同團體的成員，常常會有「想知道更多！」「想多說說話！」的感覺。因為是神秘的人物，會被吸引住，大概粉絲們也有一樣的心情吧。
──接下來請說說瀧野桑的魅力。
石田 很多才華呢。會吹薩克斯風，懂得鐵道，還有愛狗……。知道各種話題，我覺得是更能和粉絲們親近互動的存在。
中村 雖然剛剛說我很「神秘」，對我而言，ゆみりん桑才是神秘的人物！會有出乎意料的行為，沒辦法看懂的唷。舉個例子，在家中也穿著大衣……然後就穿著大衣吃刨冰（笑）。
#瀧野# 不是這樣的，我那樣是有理由的！那天我剛買了台電動刨冰機，無論如何也想吃刨冰。但是我家中是不開暖氣的，因此很冷。所以才穿著大衣吃刨冰。我不是什麼神秘的人唷（笑）。
中村 除了大衣＆刨冰事件以外也有，例如襪子花樣每次都是左右不同唷。因為一直有讓人意想不到的行為，真的是讓人移不開眼睛。常被稱作是「STU48的ACE」或是「王道偶像」，但是希望大家也多多關注這些以外的部分！
──最後，石田桑呢？
#瀧野# 千穂醬獨特的話語是要關注的點。超多狀聲詞。採訪中對著記者也是，說像是「感覺ホニョホニョ～」等等，總是很擔心「這樣能傳達出去嗎？」（笑）。
石田 我不知道！很擔心……（笑）。
#瀧野# 不過軟綿綿天然的一面引人注目，經常可以直接地傳達感情唷。在粉絲們面前也是明確表示「我想站CENTER」，為此每天都踏實努力著。是超出大家想像以上的“熱血女孩”。
訊息感強烈的STU48歌曲。這次想要說的是……
──STU48自出道單曲「暗闇」時開始，傳達強烈的訊息的歌曲很令人關注呢。
#瀧野# 是這樣呢。事實上，這次的「花は誰のもの？(花是誰的呢？)」的歌詞傳達的訊息也是很強烈，能讓人去思考各種事情。從某種意義上來說，比起以往都更加深入的歌詞，就算是只看歌詞，都能讓內心震動。因此仔細思考著，希望在表演時，盡可能傳達給觀眾了解歌曲的世界觀。
超近距離親眼看見選拔成員的個性
──這次的單曲有16位成員進入選拔，以「最○○的成員」為題，告訴我們你們的個性。首先是，最認真踏實的成員是誰呢？
#瀧野# 石田みなみ醬！被告知的事絕對會好好守住，感覺到「那樣不是不對嗎？」的事會好好傳達給周圍的人。與其說是本來的個性，我覺得是成為真的很認真踏實的人。
──接下來，哪個成員談話能力最強？
#瀧野# 這個我覺得應該是沖侑果醬！選擇句子的方面超越一般人。說話方式很有影響力，內容也令人印象深刻。
──最後，團體中最受崇敬的是哪個成員？
#瀧野# 同期的話也有，從某種意義上來說，我應該是最崇敬峯吉愛梨沙醬。雖然是1期生當中年紀最小，卻常常最有大人的感覺。沉穩做自己該做的事，不會讓旁人看出情緒起伏。愛梨沙醬這次是期待已久的初次選拔，對我來說也是感到非常開心。
在新大海洋，STU48・新篇章的未來地圖
──在3月，岡田奈奈從團體離開，STU48的新篇章開始了。現在最直接的心情是？
#瀧野# 5年的時間一點也不短呢。回憶起剛組成那時的我們，經常感覺到大家都是大人。可能是之前更常有和成員夥伴們之間的爭論。
#瀧野# 1期生全員……有30人以上，大家聚集在1個房間內開會。那時，關於今後的活動或是團體的事，相當認真討論著吶。而現在的我們，不需要那麼熱烈討論，也能互相理解唷。
──謝謝你們。以上就是訪談。在最後，請問還有什麼想說的話嗎。
#瀧野# 有的！請幫忙寫下「請來廣島綠色體育場吶」！
石田 日期是5月3日。這是結成5週年演唱會唷。
#瀧野# 我會拿出5年來的全部想法。讓從以前一直看著我們的人會覺得「好懷念」的感覺，然後最近知道STU48的人會驚訝感到「有這麼棒的團體呀」，想要做出這樣的演唱會。
Twitter 音楽ナタリー
前所未聞的新體制“三角CENTER”是什麼？
【特輯】STU48 新單曲「花は誰のもの？(花是誰的呢？)」發售紀念訪談
AKB48 GROUP初次嘗試“三角CENTER”。選中“三支箭”，進入新階段的STU48有什麼亮點？
#STU48##石田千穂##瀧野由美子##中村舞#
(瀧野由美子部分)⬇⬇⬇
前所未聞的新體制“三角CENTER”是什麼？
──新單曲「花は誰のもの？(花是誰的呢？)」是以石田桑、瀧野桑、中村桑組成的“三角CENTER (Triangle CENTER)”為特徵的體制。這是個陌生的詞，這和所謂的三重CENTER (Triple CENTER)有什麼不同呢？
#瀧野由美子# CENTER是2個人的時候是Double CENTER，是3個人的時候是Triple CENTER，平常時候是這樣說的呢。這次的三角CENTER (Triangle CENTER)是根據表演場地，可以變換CENTER的體制。歌唱節目、綜藝節目、平常的公演、活動、採訪……3位成員中的我們，誰是主要的那個，不開幕的話是不會知道的。海報和CD封面也是，CENTER各有不同。
──類似戦国武将・毛利元就所教的，「3支箭」好像也是這次的關鍵字呢。
#瀧野# 我覺得意思大概就是那樣吧。只是不知道毛利桑是不是說得那樣溫和（笑）。「說到現在STU48的3支箭就是這3人！」大概是因為這樣而選了我們。
──這次是中村桑初次擔任單曲主打的CENTER。
#瀧野# 這次是在現場直播的節目中發表了CENTER，我們也是和粉絲們同一時間知道的唷。最先意外聽到要發行第8張單曲時有些震驚。發表中最先喊了石田千穂醬的名字。然後就想著「CENTER是千穂醬。恭喜！」時，就聽到喊自己的名字「瀧野由美子！」。那時候又想著「嗯？是雙CENTER嗎？」時，持續發表著「中村舞！」「這次是三角CENTER！」，已經不能了解意思了……。就連千穂醬也順口說出「什麼、這是！」（笑）。
#瀧野# 雖然至今我已經擔任過幾回CENTER了（過去6個作品中單獨擔任CENTER），但這次的感覺完全不同。CENTER會感到有壓力，也經常心中不安。在「花は誰のもの？(花是誰的呢？)」，和2人思考討論合力工作，想讓大家看見比以往更加強大的STU48。
被選中的3支箭的魅力
──當新生STU48出港時，我們已經知道3位是「被選中的3支箭」這件事。在此，能再次告訴我們各位的「優點」「特徴」「意外的一面」等等個性方面的事嗎？首先是中村桑。
#瀧野# 我覺得舞醬的神祕感是最大的魅力點。即使我是同團體的成員，常常會有「想知道更多！」「想多說說話！」的感覺。因為是神秘的人物，會被吸引住，大概粉絲們也有一樣的心情吧。
──接下來請說說瀧野桑的魅力。
石田 很多才華呢。會吹薩克斯風，懂得鐵道，還有愛狗……。知道各種話題，我覺得是更能和粉絲們親近互動的存在。
中村 雖然剛剛說我很「神秘」，對我而言，ゆみりん桑才是神秘的人物！會有出乎意料的行為，沒辦法看懂的唷。舉個例子，在家中也穿著大衣……然後就穿著大衣吃刨冰（笑）。
#瀧野# 不是這樣的，我那樣是有理由的！那天我剛買了台電動刨冰機，無論如何也想吃刨冰。但是我家中是不開暖氣的，因此很冷。所以才穿著大衣吃刨冰。我不是什麼神秘的人唷（笑）。
中村 除了大衣＆刨冰事件以外也有，例如襪子花樣每次都是左右不同唷。因為一直有讓人意想不到的行為，真的是讓人移不開眼睛。常被稱作是「STU48的ACE」或是「王道偶像」，但是希望大家也多多關注這些以外的部分！
──最後，石田桑呢？
#瀧野# 千穂醬獨特的話語是要關注的點。超多狀聲詞。採訪中對著記者也是，說像是「感覺ホニョホニョ～」等等，總是很擔心「這樣能傳達出去嗎？」（笑）。
石田 我不知道！很擔心……（笑）。
#瀧野# 不過軟綿綿天然的一面引人注目，經常可以直接地傳達感情唷。在粉絲們面前也是明確表示「我想站CENTER」，為此每天都踏實努力著。是超出大家想像以上的“熱血女孩”。
訊息感強烈的STU48歌曲。這次想要說的是……
──STU48自出道單曲「暗闇」時開始，傳達強烈的訊息的歌曲很令人關注呢。
#瀧野# 是這樣呢。事實上，這次的「花は誰のもの？(花是誰的呢？)」的歌詞傳達的訊息也是很強烈，能讓人去思考各種事情。從某種意義上來說，比起以往都更加深入的歌詞，就算是只看歌詞，都能讓內心震動。因此仔細思考著，希望在表演時，盡可能傳達給觀眾了解歌曲的世界觀。
超近距離親眼看見選拔成員的個性
──這次的單曲有16位成員進入選拔，以「最○○的成員」為題，告訴我們你們的個性。首先是，最認真踏實的成員是誰呢？
#瀧野# 石田みなみ醬！被告知的事絕對會好好守住，感覺到「那樣不是不對嗎？」的事會好好傳達給周圍的人。與其說是本來的個性，我覺得是成為真的很認真踏實的人。
──接下來，哪個成員談話能力最強？
#瀧野# 這個我覺得應該是沖侑果醬！選擇句子的方面超越一般人。說話方式很有影響力，內容也令人印象深刻。
──最後，團體中最受崇敬的是哪個成員？
#瀧野# 同期的話也有，從某種意義上來說，我應該是最崇敬峯吉愛梨沙醬。雖然是1期生當中年紀最小，卻常常最有大人的感覺。沉穩做自己該做的事，不會讓旁人看出情緒起伏。愛梨沙醬這次是期待已久的初次選拔，對我來說也是感到非常開心。
在新大海洋，STU48・新篇章的未來地圖
──在3月，岡田奈奈從團體離開，STU48的新篇章開始了。現在最直接的心情是？
#瀧野# 5年的時間一點也不短呢。回憶起剛組成那時的我們，經常感覺到大家都是大人。可能是之前更常有和成員夥伴們之間的爭論。
#瀧野# 1期生全員……有30人以上，大家聚集在1個房間內開會。那時，關於今後的活動或是團體的事，相當認真討論著吶。而現在的我們，不需要那麼熱烈討論，也能互相理解唷。
──謝謝你們。以上就是訪談。在最後，請問還有什麼想說的話嗎。
#瀧野# 有的！請幫忙寫下「請來廣島綠色體育場吶」！
石田 日期是5月3日。這是結成5週年演唱會唷。
#瀧野# 我會拿出5年來的全部想法。讓從以前一直看著我們的人會覺得「好懷念」的感覺，然後最近知道STU48的人會驚訝感到「有這麼棒的團體呀」，想要做出這樣的演唱會。
有个大实话就是，感情里不是努力就是有用的，有些人之所以得到幸福并不是因为她努力了，仅仅是因为她做她自己她爱她自己，多余的她什么都没做只是从某人身边经过，她自身所散发的那种吸引力足以抵消你的一切努力，所以我说顺其自然呢，靠着做自己吸引不来的也无法通过迎合和讨好他人以强求的方式得到。即使你运气“好”得到了，后期也需要持续的加倍的投入才可以得以维系，这个过程你会在低位、你会卑微会感到辛苦，最后还可能会被率先抛下。如果你不想体会这种痛苦，就不要去追逐一个丝毫未被你吸引的人了 https://t.cn/R2Wxnht
有个大实话就是，感情里不是努力就是有用的，有些人之所以得到幸福并不是因为她努力了，仅仅是因为她做她自己她爱她自己，多余的她什么都没做只是从某人身边经过，她自身所散发的那种吸引力足以抵消你的一切努力
所以我说顺其自然呢，靠着做自己吸引不来的也无法通过迎合和讨好他人以强求的方式得到。即使你运气“好”得到了，后期也需要持续的加倍的投入才可以得以维系，这个过程你会在低位、你会卑微会感到辛苦，最后还可能会被率先抛下。如果你不想体会这种痛苦，就不要去追逐一个丝毫未被你吸引的人了
所以我说顺其自然呢，靠着做自己吸引不来的也无法通过迎合和讨好他人以强求的方式得到。即使你运气“好”得到了，后期也需要持续的加倍的投入才可以得以维系，这个过程你会在低位、你会卑微会感到辛苦，最后还可能会被率先抛下。如果你不想体会这种痛苦，就不要去追逐一个丝毫未被你吸引的人了
✋热门推荐