#catti日积月累# 【新词 ~到飞起】
飛び上がらんばかり～
程度を表す副詞に相当し、「十分」「非常に」という意味。一般的に形容詞の後ろにつき、体が浮かぶように気持ちが良いことを表す。「开心到飞起（飛び上がらんばかりに喜ぶ）」「好吃到飞起（飛び上がらんばかりのおいしさ）」と使う。驚きを表す場合もある。
例文：①每公斤70元的水果，价格真是贵到飞起。／1㌔70元の果物なんて、飛び上がらんばかりの価格だ！
②被虫子吓到飞起。／虫に飛び上がらんばかりに驚かされた。
飛び上がらんばかり～
程度を表す副詞に相当し、「十分」「非常に」という意味。一般的に形容詞の後ろにつき、体が浮かぶように気持ちが良いことを表す。「开心到飞起（飛び上がらんばかりに喜ぶ）」「好吃到飞起（飛び上がらんばかりのおいしさ）」と使う。驚きを表す場合もある。
例文：①每公斤70元的水果，价格真是贵到飞起。／1㌔70元の果物なんて、飛び上がらんばかりの価格だ！
②被虫子吓到飞起。／虫に飛び上がらんばかりに驚かされた。
#CRI日语新闻# 【写真で振り返る北京冬季五輪閉会式 ⑤2008年夏季大会の五輪マーク再び】2008年夏季大会のテーマ曲「You and me」と共に当時の五輪マークが浮かび上がりました。そして歌は今大会開会式のテーマ曲「雪の結晶」に変わり、聖火がゆっくりと消えていきました。聖火は無数の雪の結晶に化し、オリンピック精神と中国人民の友好を世界各地に届けました。
#CRI日语新闻# 【写真で振り返る北京冬季五輪閉会式 ③十二支のそり】子どもたちが十二支の動物をモチーフにしたそりに乗って登場し、その跡には巨大な「中国結び」の模様が浮かび上がりました。開会式の「#二十四節気」によるカウントダウンと共に中国の伝統文化の魅力をアピールする演出となりました。
✋热门推荐