话又讲回来，感觉不管繁体还是简体的翻译，都没把原文那句话翻到位啊...
“我认为喜剧与悲剧是表里一体且不太容易分离的东西。但我很喜欢即使这样也能在悲剧中创作出喜剧故事，并专注于喜剧的人。”
（（就，一个苦中作乐+乐观主义的概念。然而繁体翻译语句不通，简体翻译直接省略掉一句话...好别扭））
“我认为喜剧与悲剧是表里一体且不太容易分离的东西。但我很喜欢即使这样也能在悲剧中创作出喜剧故事，并专注于喜剧的人。”
（（就，一个苦中作乐+乐观主义的概念。然而繁体翻译语句不通，简体翻译直接省略掉一句话...好别扭））
#好设计士多# 丹麦Getama产 Vintage 中古Hans J. Wegner设计 实木皮革扶手椅
著名设计师Hans J. Wegner 设计
1960年代丹麦Getama生产
材质：橡木/皮
尺寸：82cm高座位高45cm座位宽43cm
一生专注于创作，是设计史上的家具设计师中
，创作量最丰富的一位。
他的设计作品被形容为「永恒」、「不朽」、「拓展设计的可能性」、「自由自在地超越所有潮流」，已在店
著名设计师Hans J. Wegner 设计
1960年代丹麦Getama生产
材质：橡木/皮
尺寸：82cm高座位高45cm座位宽43cm
一生专注于创作，是设计史上的家具设计师中
，创作量最丰富的一位。
他的设计作品被形容为「永恒」、「不朽」、「拓展设计的可能性」、「自由自在地超越所有潮流」，已在店
日本知名漫画家藤子不二雄A今早于川崎市内的家中去世，享年88岁。
藤子不二雄A本名安孙子素雄，出生于1934年，1951年开始创作漫画，代表作《小忍者》《怪物太郎》等。值得一提的是，“藤子不二雄”是个代称，是早前藤子不二雄A与藤子F不二雄两个人的漫画组合，后来F专注儿童漫画创作，代表作《哆啦A梦》，A则专注成人世界的作品创作。
藤子不二雄A本名安孙子素雄，出生于1934年，1951年开始创作漫画，代表作《小忍者》《怪物太郎》等。值得一提的是，“藤子不二雄”是个代称，是早前藤子不二雄A与藤子F不二雄两个人的漫画组合，后来F专注儿童漫画创作，代表作《哆啦A梦》，A则专注成人世界的作品创作。
✋热门推荐