#羊村的扛把子# #散文#
哈姆莱特
我的父王!
霍拉旭
不要吃惊,请您静静地听我把这件奇事告诉您,这两位可以替我做见证。
哈姆莱特
看在上帝的份上,讲给我听。
霍拉旭
这两位朋友,马西勒斯和勃那多,在万籁俱寂的午夜守望的时候,曾经连续两夜看见一个自顶至踵全身甲胄、像您父亲一样的人形,在他们的面前出现,用庄严而缓慢的步伐走过他们的身边。在他们惊奇骇愕的眼前,它三次走过去,它手里所握的鞭杖可以碰到他们的身上;他们吓得几乎浑身都瘫痪了,只是呆立着不动,一句话也没有对它说。怀着惴惧的心情,他们把这件事悄悄地告诉了我,我就在第三夜陪着他们一起守望;正像他们所说的一样,那鬼魂又出现了,出现的时间和它的形状,证实了他们的每一个字都是正确的。我认识您的父亲;那鬼魂是那样酷肖它的生前,我这两手也不及他们彼此的相似。
哈姆莱特
可是这是在什么地方?
马西勒斯
殿下,就在我们守望的露台上。
哈姆莱特
你们有没有和它说话?
霍拉旭
殿下,我说了,可是它没有回答我;不过有一次我觉得它好像抬起头来,像要开口说话似的,可是就在那时候,晨鸡高声啼了起来,它一听见鸡声,就很快地隐去不见了。
哈姆莱特
这很奇怪。
霍拉旭
凭着我的生命起誓,殿下,这是真的;我们认为按着我们的责任,应该让您知道这件事。
哈姆莱特
不错,不错,朋友们;可是这件事情很使我迷惑。你们今晚仍旧要去守望吗?
马西勒斯
勃那多
是,殿下。
哈姆莱特
你们说它穿着甲胄吗?
马西勒斯
勃那多
是,殿下。
哈姆莱特
从头到脚?
马西勒斯
勃那多
从头到脚,殿下。
哈姆莱特
那么你们没有看见它的脸吗?
霍拉旭
啊,看见的,殿下;它的脸甲是掀起的。
哈姆莱特
怎么,它瞧上去像在发怒吗?
霍拉旭
它的脸上悲哀多于愤怒。
哈姆莱特
它的脸色是惨白的还是红红的?
霍拉旭
非常惨白。
哈姆莱特
它把眼睛注视着你吗?
霍拉旭
它直盯着我瞧。
哈姆莱特
我真希望当时我也在场。
霍拉旭
那一定会使您吃惊万分。
哈姆莱特
多半会的,多半会的。它停留得长久吗?
霍拉旭
大概有一个人用不快不慢的速度从一数到一百的那段时间。
马西勒斯
勃那多
还要长久一些,还要长久一些。
霍拉旭
我看见它的时候,不过这么久。
哈姆莱特
它的胡须是斑白的吗?
霍拉旭
是的,正像我在它生前看见的那样,乌黑的胡须里略有几根变成白色。
哈姆莱特
我今晚也要守夜去;也许它还会出来。
霍拉旭
我可以担保它一定会出来。
哈姆莱特
要是它借着我的父王的形貌出现,即使地狱张开嘴来,叫我不要作声,我也一定要对它说话。要是你们到现在还没有把你们所看见的告诉别人,那么就要请求你们大家继续保持沉默;无论今夜发生什么事情,都请放在心里,不要在口舌之间泄漏出去。我一定会报答你们的忠诚。好,再会;今晚十一点钟到十二点钟之间,我要到露台上来看你们。
众人
我们愿意为殿下尽忠。
哈姆莱特
让我们彼此保持着不渝的交情;再会!(霍拉旭、马西勒斯、勃那多同下)我父亲的灵魂披着甲胄!事情有些不妙;我想这里面一定有奸人的恶计。但愿黑夜早点到来!静静地等着吧,我的灵魂;罪恶的行为总有一天会发现,虽然地上所有的泥土把它们遮掩。(下。)
第三场波洛涅斯家中一室
雷欧提斯及奥菲利娅上。
雷欧提斯
我需要的物件已经装在船上,再会了;妹妹,在好风给人方便、船只来往无阻的时候,不要贪睡,让我听见你的消息。
奥菲利娅
你还不相信我吗?
雷欧提斯
对于哈姆莱特和他的调情献媚,你必须把它认作年轻人一时的感情冲动,一朵初春的紫罗兰早熟而易雕,馥郁而不能持久,一分钟的芬芳和喜悦,如此而已。
奥菲利娅
不过如此吗?
雷欧提斯
不过如此;因为一个人成长的过程,不仅是肌肉和体格的增强,而且随着身体的发展,精神和心灵也同时扩大。也许他现在爱你,他的真诚的意志是纯洁而不带欺诈的;可是你必须留心,他有这样高的地位,他的意志并不属于他自己,因为他自己也要被他的血统所支配;他不能像一般庶民一样为自己选择,因为他的决定足以影响到整个国本的安危,他是全身的首脑,他的选择必须得到各部分肢体的同意;所以要是他说,他爱你,你不可贸然相信,应该明白:照他的身分地位说来,他要想把自己的话付诸实现,决不能越出丹麦国内普遍舆论所同意的范围。你再想一想,要是你用过于轻信的耳朵倾听他的歌曲,让他攫走了你的心,在他的狂妄的渎求之下,打开了你的宝贵的童贞,那时候你的名誉将要蒙受多大的损失。留心,奥菲利娅,留心,我的亲爱的妹妹,不要放纵你的爱情,不要让欲望的利箭把你射中。一个自爱的女郎,若是向月亮显露她的美貌就算是极端放荡了;圣贤也不能逃避谗口的中伤;春天的草木往往还没有吐放它们的蓓蕾,就被蛀虫蠹蚀;朝露一样晶莹的青春,常常会受到罡风的吹打。所以留心吧,戒惧是最安全的方策;即使没有旁人的诱惑,少年的血气也要向他自己叛变。
哈姆莱特
我的父王!
霍拉旭
不要吃惊,请您静静地听我把这件奇事告诉您,这两位可以替我做见证。
哈姆莱特
看在上帝的份上,讲给我听。
霍拉旭
这两位朋友,马西勒斯和勃那多,在万籁俱寂的午夜守望的时候,曾经连续两夜看见一个自顶至踵全身甲胄、像您父亲一样的人形,在他们的面前出现,用庄严而缓慢的步伐走过他们的身边。在他们惊奇骇愕的眼前,它三次走过去,它手里所握的鞭杖可以碰到他们的身上;他们吓得几乎浑身都瘫痪了,只是呆立着不动,一句话也没有对它说。怀着惴惧的心情,他们把这件事悄悄地告诉了我,我就在第三夜陪着他们一起守望;正像他们所说的一样,那鬼魂又出现了,出现的时间和它的形状,证实了他们的每一个字都是正确的。我认识您的父亲;那鬼魂是那样酷肖它的生前,我这两手也不及他们彼此的相似。
哈姆莱特
可是这是在什么地方?
马西勒斯
殿下,就在我们守望的露台上。
哈姆莱特
你们有没有和它说话?
霍拉旭
殿下,我说了,可是它没有回答我;不过有一次我觉得它好像抬起头来,像要开口说话似的,可是就在那时候,晨鸡高声啼了起来,它一听见鸡声,就很快地隐去不见了。
哈姆莱特
这很奇怪。
霍拉旭
凭着我的生命起誓,殿下,这是真的;我们认为按着我们的责任,应该让您知道这件事。
哈姆莱特
不错,不错,朋友们;可是这件事情很使我迷惑。你们今晚仍旧要去守望吗?
马西勒斯
勃那多
是,殿下。
哈姆莱特
你们说它穿着甲胄吗?
马西勒斯
勃那多
是,殿下。
哈姆莱特
从头到脚?
马西勒斯
勃那多
从头到脚,殿下。
哈姆莱特
那么你们没有看见它的脸吗?
霍拉旭
啊,看见的,殿下;它的脸甲是掀起的。
哈姆莱特
怎么,它瞧上去像在发怒吗?
霍拉旭
它的脸上悲哀多于愤怒。
哈姆莱特
它的脸色是惨白的还是红红的?
霍拉旭
非常惨白。
哈姆莱特
它把眼睛注视着你吗?
霍拉旭
它直盯着我瞧。
哈姆莱特
我真希望当时我也在场。
霍拉旭
那一定会使您吃惊万分。
哈姆莱特
多半会的,多半会的。它停留得长久吗?
霍拉旭
大概有一个人用不快不慢的速度从一数到一百的那段时间。
马西勒斯
勃那多
还要长久一些,还要长久一些。
霍拉旭
我看见它的时候,不过这么久。
哈姆莱特
它的胡须是斑白的吗?
霍拉旭
是的,正像我在它生前看见的那样,乌黑的胡须里略有几根变成白色。
哈姆莱特
我今晚也要守夜去;也许它还会出来。
霍拉旭
我可以担保它一定会出来。
哈姆莱特
要是它借着我的父王的形貌出现,即使地狱张开嘴来,叫我不要作声,我也一定要对它说话。要是你们到现在还没有把你们所看见的告诉别人,那么就要请求你们大家继续保持沉默;无论今夜发生什么事情,都请放在心里,不要在口舌之间泄漏出去。我一定会报答你们的忠诚。好,再会;今晚十一点钟到十二点钟之间,我要到露台上来看你们。
众人
我们愿意为殿下尽忠。
哈姆莱特
让我们彼此保持着不渝的交情;再会!(霍拉旭、马西勒斯、勃那多同下)我父亲的灵魂披着甲胄!事情有些不妙;我想这里面一定有奸人的恶计。但愿黑夜早点到来!静静地等着吧,我的灵魂;罪恶的行为总有一天会发现,虽然地上所有的泥土把它们遮掩。(下。)
第三场波洛涅斯家中一室
雷欧提斯及奥菲利娅上。
雷欧提斯
我需要的物件已经装在船上,再会了;妹妹,在好风给人方便、船只来往无阻的时候,不要贪睡,让我听见你的消息。
奥菲利娅
你还不相信我吗?
雷欧提斯
对于哈姆莱特和他的调情献媚,你必须把它认作年轻人一时的感情冲动,一朵初春的紫罗兰早熟而易雕,馥郁而不能持久,一分钟的芬芳和喜悦,如此而已。
奥菲利娅
不过如此吗?
雷欧提斯
不过如此;因为一个人成长的过程,不仅是肌肉和体格的增强,而且随着身体的发展,精神和心灵也同时扩大。也许他现在爱你,他的真诚的意志是纯洁而不带欺诈的;可是你必须留心,他有这样高的地位,他的意志并不属于他自己,因为他自己也要被他的血统所支配;他不能像一般庶民一样为自己选择,因为他的决定足以影响到整个国本的安危,他是全身的首脑,他的选择必须得到各部分肢体的同意;所以要是他说,他爱你,你不可贸然相信,应该明白:照他的身分地位说来,他要想把自己的话付诸实现,决不能越出丹麦国内普遍舆论所同意的范围。你再想一想,要是你用过于轻信的耳朵倾听他的歌曲,让他攫走了你的心,在他的狂妄的渎求之下,打开了你的宝贵的童贞,那时候你的名誉将要蒙受多大的损失。留心,奥菲利娅,留心,我的亲爱的妹妹,不要放纵你的爱情,不要让欲望的利箭把你射中。一个自爱的女郎,若是向月亮显露她的美貌就算是极端放荡了;圣贤也不能逃避谗口的中伤;春天的草木往往还没有吐放它们的蓓蕾,就被蛀虫蠹蚀;朝露一样晶莹的青春,常常会受到罡风的吹打。所以留心吧,戒惧是最安全的方策;即使没有旁人的诱惑,少年的血气也要向他自己叛变。
#幻想型择偶##爱情##情感#
幻想,每个人都有
多是一种内心渴望
有人渴望嫁给货币
有人渴望嫁给爱情
更有甚者面对攀比
和所谓的青春无多
便想着要两者兼得
但爱情若是随时间
发展到一定的阶段
须要双方包容理解
彼此来作为前提的
不幻想对方在忙时
将事都安排妥妥的
这是种因幻想过度
且对于自信的病态
一味的要坐享其成
而却自私的只享受
只想着喜欢你的人
总是会包容自己的
以致在人性弱点下
丝毫不分场合时间
随时口出不逊之言
甚至动手也有可能
还觉得这是应该的
性格脾气改不了的
就这样子愿爱不爱
那么时间长了即使
原本很喜欢你的人
也会逐渐的疏远你
下定决心移情别恋
宁可长痛不如短痛
所以此幻想型择偶
只会利用自身目前
优势不断嫁给货币
不断来满足小心思
才能长久保鲜幻想
很少获得真正的爱
建议及时走出幻想
努力靠自己靠实力
去不断地完善自身
将此幻想变为梦想
脚踏实地逐梦前行
岁月才不会辜负你
幸运才一直眷顾你
幻想,每个人都有
多是一种内心渴望
有人渴望嫁给货币
有人渴望嫁给爱情
更有甚者面对攀比
和所谓的青春无多
便想着要两者兼得
但爱情若是随时间
发展到一定的阶段
须要双方包容理解
彼此来作为前提的
不幻想对方在忙时
将事都安排妥妥的
这是种因幻想过度
且对于自信的病态
一味的要坐享其成
而却自私的只享受
只想着喜欢你的人
总是会包容自己的
以致在人性弱点下
丝毫不分场合时间
随时口出不逊之言
甚至动手也有可能
还觉得这是应该的
性格脾气改不了的
就这样子愿爱不爱
那么时间长了即使
原本很喜欢你的人
也会逐渐的疏远你
下定决心移情别恋
宁可长痛不如短痛
所以此幻想型择偶
只会利用自身目前
优势不断嫁给货币
不断来满足小心思
才能长久保鲜幻想
很少获得真正的爱
建议及时走出幻想
努力靠自己靠实力
去不断地完善自身
将此幻想变为梦想
脚踏实地逐梦前行
岁月才不会辜负你
幸运才一直眷顾你
学校今天广播在播放《起风了》,相信很多人的青春都献给了疫情吧。迟早有一天新冠会带着很多人的青春一同散去。若是许多年后,回想起自己的青春都是在疫情里度过去,是该开心还是难过呢?开心的是,在疫情里,能遇上至死不渝的爱情,结交上无话不谈的朋友……难过的是,在疫情面前,我们都没有去见自己想见的人,没有去想去的地方…..其实我的想法很简单,青春时光很美好,即使在各种情况下,也能独自绽放属于自己的那一份光芒,这些一定会永远存在于心中的,即使有很多磨难,到头来不也是一种美好的经历吗
✋热门推荐