炎明熹靠翻译 胡鸿钧全英私讯吓窒师妹
《声梦传奇》“人气王”炎明熹(Gigi)担任师兄胡鸿钧(Hubert)嘅九展演唱会嘉宾,佢接受访问时,重提师兄搵佢时发现嘅乌龙事。佢好认真咁话:“有日饮紧早茶嘅时候,佢喺社交网send咗段文字畀我,系英文字,但嗰阵时我仲未揿入去,以为系佢Fans club啲人或者系冒充佢嘅人私讯或add我,所以我就冇理到,因为我觉得佢系唔会搵我,其实我有种冲动想揿入去嘅,但我忍住咗,之后揿入去,就发现有个蓝剔之馀,仲有好多Fans,原来系佢真人。”
至于师兄又同Gigi讲乜呢?佢又一字不漏咁话:“我翻译咗,内容系你好,首先…”听到Hubert系咁爆笑,佢继续讲:“大概内容就系话我都有关注你,你做得都好好…类似呢啲。”Hubert就解译传英文短讯,因为喺Gigi《声梦传奇》比赛度唱过《Bad Romance》,所以以为师妹系“英文人”,加上佢本身锺意打英文字,如对师妹造成不便要讲声唔好意思,Gigi见师兄“知错”又好真诚咁话:“唔紧要,我会谅解你。”Hubert立即向细咗15年嘅小师妹鞠住躬咁话:“多谢Gigi姐,多谢Gigi姐。”两师兄妹对话充满喜感。
《声梦传奇》“人气王”炎明熹(Gigi)担任师兄胡鸿钧(Hubert)嘅九展演唱会嘉宾,佢接受访问时,重提师兄搵佢时发现嘅乌龙事。佢好认真咁话:“有日饮紧早茶嘅时候,佢喺社交网send咗段文字畀我,系英文字,但嗰阵时我仲未揿入去,以为系佢Fans club啲人或者系冒充佢嘅人私讯或add我,所以我就冇理到,因为我觉得佢系唔会搵我,其实我有种冲动想揿入去嘅,但我忍住咗,之后揿入去,就发现有个蓝剔之馀,仲有好多Fans,原来系佢真人。”
至于师兄又同Gigi讲乜呢?佢又一字不漏咁话:“我翻译咗,内容系你好,首先…”听到Hubert系咁爆笑,佢继续讲:“大概内容就系话我都有关注你,你做得都好好…类似呢啲。”Hubert就解译传英文短讯,因为喺Gigi《声梦传奇》比赛度唱过《Bad Romance》,所以以为师妹系“英文人”,加上佢本身锺意打英文字,如对师妹造成不便要讲声唔好意思,Gigi见师兄“知错”又好真诚咁话:“唔紧要,我会谅解你。”Hubert立即向细咗15年嘅小师妹鞠住躬咁话:“多谢Gigi姐,多谢Gigi姐。”两师兄妹对话充满喜感。
炎明熹靠翻译 胡鸿钧全英私讯吓窒师妹
《声梦传奇》“人气王”炎明熹(Gigi)担任师兄胡鸿钧(Hubert)嘅九展演唱会嘉宾,佢接受访问时,重提师兄搵佢时发现嘅乌龙事。佢好认真咁话:“有日饮紧早茶嘅时候,佢喺社交网send咗段文字畀我,系英文字,但嗰阵时我仲未揿入去,以为系佢Fans club啲人或者系冒充佢嘅人私讯或add我,所以我就冇理到,因为我觉得佢系唔会搵我,其实我有种冲动想揿入去嘅,但我忍住咗,之后揿入去,就发现有个蓝剔之馀,仲有好多Fans,原来系佢真人。”
至于师兄又同Gigi讲乜呢?佢又一字不漏咁话:“我翻译咗,内容系你好,首先…”听到Hubert系咁爆笑,佢继续讲:“大概内容就系话我都有关注你,你做得都好好…类似呢啲。”Hubert就解译传英文短讯,因为喺Gigi《声梦传奇》比赛度唱过《Bad Romance》,所以以为师妹系“英文人”,加上佢本身锺意打英文字,如对师妹造成不便要讲声唔好意思,Gigi见师兄“知错”又好真诚咁话:“唔紧要,我会谅解你。”Hubert立即向细咗15年嘅小师妹鞠住躬咁话:“多谢Gigi姐,多谢Gigi姐。”两师兄妹对话充满喜感。
《声梦传奇》“人气王”炎明熹(Gigi)担任师兄胡鸿钧(Hubert)嘅九展演唱会嘉宾,佢接受访问时,重提师兄搵佢时发现嘅乌龙事。佢好认真咁话:“有日饮紧早茶嘅时候,佢喺社交网send咗段文字畀我,系英文字,但嗰阵时我仲未揿入去,以为系佢Fans club啲人或者系冒充佢嘅人私讯或add我,所以我就冇理到,因为我觉得佢系唔会搵我,其实我有种冲动想揿入去嘅,但我忍住咗,之后揿入去,就发现有个蓝剔之馀,仲有好多Fans,原来系佢真人。”
至于师兄又同Gigi讲乜呢?佢又一字不漏咁话:“我翻译咗,内容系你好,首先…”听到Hubert系咁爆笑,佢继续讲:“大概内容就系话我都有关注你,你做得都好好…类似呢啲。”Hubert就解译传英文短讯,因为喺Gigi《声梦传奇》比赛度唱过《Bad Romance》,所以以为师妹系“英文人”,加上佢本身锺意打英文字,如对师妹造成不便要讲声唔好意思,Gigi见师兄“知错”又好真诚咁话:“唔紧要,我会谅解你。”Hubert立即向细咗15年嘅小师妹鞠住躬咁话:“多谢Gigi姐,多谢Gigi姐。”两师兄妹对话充满喜感。
团日活动,虽然喺我自己的清静她们嘅狂欢~
当时以为挂名嘅职位,见到冇人报名,团支书好似好惨咁,就去报名,本来冇人报名嘅,突然因为需要形式上嘅竞选,就……我尴尬了,但喺今次嘅收获都几大嘎,发现自己人气都唔喺几差嘅 [哈哈]哩21条友,唔好畀我知你喺边个,知咗嘅话,我怕我忍唔住过去揽你,咁撑我[心]
没想到有一天我会画画,虽然不咋滴
三条友最近频繁约饭嘅一D碎片
值班偶遇师弟师妹军训,嘻嘻~年轻人啊
其实当时我“正在输入中”,想同你讲大家都喺肇庆仔女,大家都喺浩仔,以后你要照住我喔。好彩你手速够快,话要训觉,唔喺嘅话我就尴尬啦,不得不承认,我对同乡人有D自来熟咗[允悲][允悲][允悲]虽然好想同你做朋友,但喺有D嘢唔可以强求嘅嘛,顺其自然啦,有缘自会相见,有缘自然会做到friend,无缘,点样都唔得嘅。
我都好相信缘分嘎
当时以为挂名嘅职位,见到冇人报名,团支书好似好惨咁,就去报名,本来冇人报名嘅,突然因为需要形式上嘅竞选,就……我尴尬了,但喺今次嘅收获都几大嘎,发现自己人气都唔喺几差嘅 [哈哈]哩21条友,唔好畀我知你喺边个,知咗嘅话,我怕我忍唔住过去揽你,咁撑我[心]
没想到有一天我会画画,虽然不咋滴
三条友最近频繁约饭嘅一D碎片
值班偶遇师弟师妹军训,嘻嘻~年轻人啊
其实当时我“正在输入中”,想同你讲大家都喺肇庆仔女,大家都喺浩仔,以后你要照住我喔。好彩你手速够快,话要训觉,唔喺嘅话我就尴尬啦,不得不承认,我对同乡人有D自来熟咗[允悲][允悲][允悲]虽然好想同你做朋友,但喺有D嘢唔可以强求嘅嘛,顺其自然啦,有缘自会相见,有缘自然会做到friend,无缘,点样都唔得嘅。
我都好相信缘分嘎
✋热门推荐