Textile memo for 皆川明mina_perhonen「129」
land theater
森には様々な生命のドラマがある。それは即興の終わらない舞台のよう。時に静寂。時にカオスの中に、それぞれの生命が宿っている。
森林里有着不同生命的剧集。
那里就像是一个即兴的永远不会停止的舞台。时而沉寂,时而处于混沌之中,寄居着各种各样的生命。
#皆川明##mina perhonen#
land theater
森には様々な生命のドラマがある。それは即興の終わらない舞台のよう。時に静寂。時にカオスの中に、それぞれの生命が宿っている。
森林里有着不同生命的剧集。
那里就像是一个即兴的永远不会停止的舞台。时而沉寂,时而处于混沌之中,寄居着各种各样的生命。
#皆川明##mina perhonen#
撕开寂静所前来拜访的是那
为了我们自己的必然的邂逅
哀叹着后悔的眼中映出的你
身缠着忧郁美丽地绽放开
溶化在他人生命中的花朵
呐你也是能够看到她的吧
一定
「静寂を切り裂くよう訪れたのは
必然としての邂逅僕等の為に
後悔を嘆く瞳に映る君はそう
憂いを纏って美しく咲いた
誰かの生命に溶ける花
ねぇ君にも見えるだろう
きっと」
—Daisy-STEREO DIVE FOUNDATION
为了我们自己的必然的邂逅
哀叹着后悔的眼中映出的你
身缠着忧郁美丽地绽放开
溶化在他人生命中的花朵
呐你也是能够看到她的吧
一定
「静寂を切り裂くよう訪れたのは
必然としての邂逅僕等の為に
後悔を嘆く瞳に映る君はそう
憂いを纏って美しく咲いた
誰かの生命に溶ける花
ねぇ君にも見えるだろう
きっと」
—Daisy-STEREO DIVE FOUNDATION
"葬歌" 选自Kanashimi将于2021年发行的专辑。
试听视频(Bilibili):https://t.cn/A6cRUcr2
歌词:
枯れた
薔薇と
永遠の
闇へ
朽ちた
華と
共に
沈む
三日月の夜
静寂の中
想い共に
絡み付く血と薔薇
枯れた
薔薇と
永遠の
闇へ
満月の夜
静寂の中
想い共に
朽ち果てる血と薔薇
赤く染まる
光無き瞳
黒く染まる
残された想い
月光の下で
蠢く穢れ
色褪せた音色共に
消える燈火
赤く染まる
光無き祈り
黒く染まる
残された想い
月光の下で
蠢く穢れ
悲しみの音色共に
消える燈火
试听视频(Bilibili):https://t.cn/A6cRUcr2
歌词:
枯れた
薔薇と
永遠の
闇へ
朽ちた
華と
共に
沈む
三日月の夜
静寂の中
想い共に
絡み付く血と薔薇
枯れた
薔薇と
永遠の
闇へ
満月の夜
静寂の中
想い共に
朽ち果てる血と薔薇
赤く染まる
光無き瞳
黒く染まる
残された想い
月光の下で
蠢く穢れ
色褪せた音色共に
消える燈火
赤く染まる
光無き祈り
黒く染まる
残された想い
月光の下で
蠢く穢れ
悲しみの音色共に
消える燈火
✋热门推荐