有句话评论说“最能被排版软件拯救的两个作家是巴尔扎克和普鲁斯特”。这句话的意思是这俩人在创作过程中都有一个坏毛病,那就是相比手稿,他们更喜欢在印出来的“校样”上改。
巴尔扎克的很多小说都有接近一半甚至超过一半是在印刷厂里写出来的。他写一页、排字工就拿去排一页,校样印出来他就在上边改。而且还改很多次,一页可能改成两页。气到排字工想打人,他们有精神的时候互相提意见、对骂。累了就各睡各的,饿了就吃口面包喝点水,一直折腾到书的内容最终定稿。
相比之下普鲁斯特则是阔少作派,自己写或者口授之后让人把打字稿发给出版社。等出版社把“校样”寄来他看了,再亲自改或者重新口授让秘书拿打字机打。打出来再发给出版社,如此反复。人们说印刷厂里的巴尔扎克就像作坊里的“火神”。而普鲁斯特写书就像财神再给出版人洒钱。毕竟《追忆似水年华》第一部是自费出版的,后边几部普鲁斯特就开始洒加斯东·伽利玛的钱了。
但一个有趣的问题是“为什么?”为什么他们不能直接在手稿上改?非要这么折腾?
这是个好问题,也是我一开始读到这一点的时候没想明白的地方。直到后来我也写东西之后才理解。人的“读”和“写”本该是两种并行不悖的能力。大多数写作的人都能把两者结合在一起。
但有些人比如我,就做不到这一点。对我来说读和写是两种彼此分开的能力。在我写东西的时候我也搞不清我在看什么。而且写完你让我自己读一遍我就会觉得非常痛苦觉得“眼前黑压压一片”。但是如果我点了保存、关了再打开,我就变成阅读模式了,客观性体现出来了。这时候我就能发现很多需要修改的地方,甚至能被我自己写的东西逗笑。巴尔扎克和普鲁斯特应该也是这个问题。
这个问题还有一个副产品,那就是自己写的东西过后就忘。经常有人问我“明明你都写了稿了”“怎么还要另外讲一个新的呢?”我说“因为我忘了啊!”
#微博新知博主##微博公开课#
巴尔扎克的很多小说都有接近一半甚至超过一半是在印刷厂里写出来的。他写一页、排字工就拿去排一页,校样印出来他就在上边改。而且还改很多次,一页可能改成两页。气到排字工想打人,他们有精神的时候互相提意见、对骂。累了就各睡各的,饿了就吃口面包喝点水,一直折腾到书的内容最终定稿。
相比之下普鲁斯特则是阔少作派,自己写或者口授之后让人把打字稿发给出版社。等出版社把“校样”寄来他看了,再亲自改或者重新口授让秘书拿打字机打。打出来再发给出版社,如此反复。人们说印刷厂里的巴尔扎克就像作坊里的“火神”。而普鲁斯特写书就像财神再给出版人洒钱。毕竟《追忆似水年华》第一部是自费出版的,后边几部普鲁斯特就开始洒加斯东·伽利玛的钱了。
但一个有趣的问题是“为什么?”为什么他们不能直接在手稿上改?非要这么折腾?
这是个好问题,也是我一开始读到这一点的时候没想明白的地方。直到后来我也写东西之后才理解。人的“读”和“写”本该是两种并行不悖的能力。大多数写作的人都能把两者结合在一起。
但有些人比如我,就做不到这一点。对我来说读和写是两种彼此分开的能力。在我写东西的时候我也搞不清我在看什么。而且写完你让我自己读一遍我就会觉得非常痛苦觉得“眼前黑压压一片”。但是如果我点了保存、关了再打开,我就变成阅读模式了,客观性体现出来了。这时候我就能发现很多需要修改的地方,甚至能被我自己写的东西逗笑。巴尔扎克和普鲁斯特应该也是这个问题。
这个问题还有一个副产品,那就是自己写的东西过后就忘。经常有人问我“明明你都写了稿了”“怎么还要另外讲一个新的呢?”我说“因为我忘了啊!”
#微博新知博主##微博公开课#
【#八字班毕业倒计时# 75天】今天是2022年4月11日,距离#清华大学2022年本科生毕业典礼#还有75天,是八字班来到清华的第1329天。
“已经10分钟了朋友们,在搞什么,为什么还没下楼?”每周一下午五点,我都会不耐烦地等这两个人收好东西出发吃饭。
大一在舞蹈队认识了这两个有趣的朋友,现在大四了,我们每周还是会约一次饭,聊聊人生理想,聊聊梦和远方。
虽然你们每周都很磨叽,但是我一定会想念帮我取快递、认真解答我的代码问题、还会和我一起唱歌的你们的!
“已经10分钟了朋友们,在搞什么,为什么还没下楼?”每周一下午五点,我都会不耐烦地等这两个人收好东西出发吃饭。
大一在舞蹈队认识了这两个有趣的朋友,现在大四了,我们每周还是会约一次饭,聊聊人生理想,聊聊梦和远方。
虽然你们每周都很磨叽,但是我一定会想念帮我取快递、认真解答我的代码问题、还会和我一起唱歌的你们的!
十一点多排核酸,真的深深地感谢我百分之一的电撑到我核完
真的好爱图书馆的一楼就是说广大图书馆还是很nice今天的一天
一上午erp(蛮有趣的)
一下午修改调查报告修改PPT
一晚上和队友完成了录像,排完版。(真的不想再搞了)
十点多排核酸排完回宿舍十一点四十多(还好,没我想象地幔哈哈哈)
又是没有午睡的一天,好了来剪个视频我就能睡觉了
真的好爱图书馆的一楼就是说广大图书馆还是很nice今天的一天
一上午erp(蛮有趣的)
一下午修改调查报告修改PPT
一晚上和队友完成了录像,排完版。(真的不想再搞了)
十点多排核酸排完回宿舍十一点四十多(还好,没我想象地幔哈哈哈)
又是没有午睡的一天,好了来剪个视频我就能睡觉了
✋热门推荐