今天也读了一点《诗经》。读到《小雅·白驹》，觉得很像我最后送别水镜时的心情。虽然去年7月她就离开了我，但这种依依不尽之情仍然萦绕在我心间。
皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。所谓伊人，于焉逍遥。
皎皎白驹，食我场藿。絷之维之，以永今夕。所谓伊人，于焉嘉客。
皎皎白驹，贲然来思。尔公尔侯，逸豫无期。慎尔优游，勉尔遁思。
皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。毋金玉尔音，而有遐心。
扬之水老师在《诗经别裁》里说，这首诗“是一首送别诗，也是一个送别的情境、但又不仅送别而已。‘皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝’，似庄似谐，而实含苦涩。两个‘永’字最好，足以把一段深情来载沉载浮”。
我最喜欢的是最后一章，“皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。毋金玉尔音，而有遐心”。周振甫把最后一句翻译成“别爱惜您像金玉的声音，对我有疏远的心”，对我来说，这是已经和伊人告别了，再也见不到她的身影了，连她白色的马儿也看不见了的时候，在心中默默祈求的话语。
钱澄之说：“此章为临别之辞。谓伊人此去匿影山谷，不惟人不可见，并白驹亦不可得见矣。饲以生刍以志别驹之意，所以代苗藿，谢絷维之愆也。因驹去空谷，盖见伊人不磷不缁，比德于玉也，随即嘱以入山之后时以起居相闻，毋以我身未去鄙非同流，而有疏远之心。”
这就像是我想对水镜说的，我没办法和她一起离开，只能送她远去，但因为实在眷恋她，所以希望她不要彻底让我失去她的消息，不要疏远我，把我当作和她志不同、道不合的人。
严粲在《诗缉》中说：“言此皎皎然之白驹，若来至我居，我则捐圃中之菜苗以食之，而无所爱。……唯恐其去而不留，犹投辖于井之意也。以延引今朝，谓贤者纵不能久留，且得款曲今日，亦足矣。”“投辖于井”是一个典故，讲得是好客的主人将宾客车上的辖（固定车轮和车轴的一个部件）投于井中，使其不能离去。但是谁又真的永远不能离去呢？离别的时刻总是会到来。严粲又说：“此皆欲见之而不可得之辞，故想像其人而言曰：所谓彼人者，愿其来此逍遥也。”
是啊，其实我并不能见到她，只是想象她在这里的话，我要如何留住她。如果实在留不住，我又该如何与她告别。
她已经去了“宽闲之野，寂寞之滨”，所以我只能遥远地思念着她，期待她或许会送来新的消息。
水镜呀，今天我也很想念你。我没有忘记你，希望你也不会忘记我。希望你知道总有人在思念着你。
皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。所谓伊人，于焉逍遥。
皎皎白驹，食我场藿。絷之维之，以永今夕。所谓伊人，于焉嘉客。
皎皎白驹，贲然来思。尔公尔侯，逸豫无期。慎尔优游，勉尔遁思。
皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。毋金玉尔音，而有遐心。
扬之水老师在《诗经别裁》里说，这首诗“是一首送别诗，也是一个送别的情境、但又不仅送别而已。‘皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝’，似庄似谐，而实含苦涩。两个‘永’字最好，足以把一段深情来载沉载浮”。
我最喜欢的是最后一章，“皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。毋金玉尔音，而有遐心”。周振甫把最后一句翻译成“别爱惜您像金玉的声音，对我有疏远的心”，对我来说，这是已经和伊人告别了，再也见不到她的身影了，连她白色的马儿也看不见了的时候，在心中默默祈求的话语。
钱澄之说：“此章为临别之辞。谓伊人此去匿影山谷，不惟人不可见，并白驹亦不可得见矣。饲以生刍以志别驹之意，所以代苗藿，谢絷维之愆也。因驹去空谷，盖见伊人不磷不缁，比德于玉也，随即嘱以入山之后时以起居相闻，毋以我身未去鄙非同流，而有疏远之心。”
这就像是我想对水镜说的，我没办法和她一起离开，只能送她远去，但因为实在眷恋她，所以希望她不要彻底让我失去她的消息，不要疏远我，把我当作和她志不同、道不合的人。
严粲在《诗缉》中说：“言此皎皎然之白驹，若来至我居，我则捐圃中之菜苗以食之，而无所爱。……唯恐其去而不留，犹投辖于井之意也。以延引今朝，谓贤者纵不能久留，且得款曲今日，亦足矣。”“投辖于井”是一个典故，讲得是好客的主人将宾客车上的辖（固定车轮和车轴的一个部件）投于井中，使其不能离去。但是谁又真的永远不能离去呢？离别的时刻总是会到来。严粲又说：“此皆欲见之而不可得之辞，故想像其人而言曰：所谓彼人者，愿其来此逍遥也。”
是啊，其实我并不能见到她，只是想象她在这里的话，我要如何留住她。如果实在留不住，我又该如何与她告别。
她已经去了“宽闲之野，寂寞之滨”，所以我只能遥远地思念着她，期待她或许会送来新的消息。
水镜呀，今天我也很想念你。我没有忘记你，希望你也不会忘记我。希望你知道总有人在思念着你。
#淘书团#2018中国文学年度盛宴——“花城年选系列”8册，荟萃2018年度【散文】【散文诗】【随笔】【微型小说】【小小说】【中篇小说】【报告文学】【诗歌】。实力名家精选，沉淀文学精华。
本系列由韩小蕙、谢有顺、何建明、徐敬亚、韩庆成等多位实力作家、评论家、诗人编选。文章题材广泛，作者阵容强大，包括白先勇、张抗抗、蒋子龙、古清生、扬之水、李欧梵、宗璞、阿来等各领域作家学者，既有名家压阵，亦不乏后起之秀。这一部部高质量、有深度的书稿，可以说代表了2018年华语文坛的高峰创作成就。
https://t.cn/A6MpGnDt
本系列由韩小蕙、谢有顺、何建明、徐敬亚、韩庆成等多位实力作家、评论家、诗人编选。文章题材广泛，作者阵容强大，包括白先勇、张抗抗、蒋子龙、古清生、扬之水、李欧梵、宗璞、阿来等各领域作家学者，既有名家压阵，亦不乏后起之秀。这一部部高质量、有深度的书稿，可以说代表了2018年华语文坛的高峰创作成就。
https://t.cn/A6MpGnDt
丁小明法书暨《近墨清欢：近墨堂当代学人书法邀请展》，
策展人：丁小明、林霄
2021年5月20日，中国嘉德春季拍卖会在“笔墨文章——信札写本专场”专场中，有一个版块名为“近墨堂当代学人书法慈善拍卖专题”，我在该专题内看到多位朋友的书法作品，有德高望重的沈燮元先生行书“读书便佳”，成交价为11500元（含15%买家佣金，下同）；沈津先生行书七言联，以5750元成交；周小英女史楷书七言联，以48300元成交；扬之水女史小楷“南齐谢眺诗三首”以51750元成交。另外还有白谦慎、陈根远、仲威、丁小明等师友作品，这些作品皆得以拍出。这些书家中，既有像沈燮元、沈津这样的文献大家，也有陈根远、仲威这样的碑帖专家，更多者则是当代各门类中有着独特造诣的学者，总体来说，这些书法作品均可归为文人字。
这些成交作品中，丁小明先生的乃是楷书《麻姑仙坛记》。以往我在朋友圈看到多人转发过丁先生的作品，其字体均为狂草，但他此次上拍的《麻姑仙坛记》是一种略带金农漆书风格的楷体，这是我以往未曾得见者，为此发微信给丁先生表祝贺。丁先生谦称他写书法仅是票友，重在自己开心。之后的几天，我就收到他所赐法书一页及邀请展图录一本。几句祝福语，便赚到了其精心所写法书作品，不亦快哉。丁先生所赠法书乃是楷体字，这远比他的狂草要好辩认得多，故我将诗文转录如下：
我傍秦淮住，君家亦石城。难归看客恕，渐老论诗平。小录烟云满，深卮雨雪并。乾坤双醉眼，独对故人明。
悲予严谴日，敢谓得余生。念室辜难蔽，朝廷法果平。羁心迷远塞，老泪湿芜城。却忆舟中语，他时见欲惊。
倦鸟无高翼，卑飞又一林。小心过逆旅，大意失黄金。砚亦移将破，山犹入未深。空闻买字者，曲巷费追寻。
久客凭人遗，衡茅一再迁。虚堂开旧雨，短褐拥残年。粗粝贫家槖，冰霜老仆肩。杯深间失笑，壁立几桑田。
辛丑夏录赖古堂诗爱其古朴生秀，一如其字，不知芷兰斋主人以为何如。角斜散人萧明客时在海上。
诗皆为周氏赠半千龚贤者。龚贤曾流寓海安，与东淘吴野人相友善，故吾一见此诗，非但爱句淳，亦感乡音在耳。小明复记。
丁先生所录的四首诗均出自周亮工，他抄录此诗的理由乃是喜爱它们的古朴，然我读此诗却感觉那时的赖古堂主人牢骚满腹。我未细查周亮工作此诗时的背景，但感觉作者的抑郁跃然纸上。丁先生在补记中谈到周亮工的这几首诗均是赠给画家龚半千。龚贤曾流寓海安，与吴嘉纪相友善，而丁先生正是东台人。十余年前，我曾到东台寻访前人遗迹，偶然在一公园内看到了吴嘉纪雕像，看来丁先生十分敬重这位乡贤，因吴嘉纪而喜爱他的朋友龚贤，又因周亮工赠龚贤之诗，而喜欢上了赖古堂主人诗作之古朴。
关于近墨堂的情况，因我之孤陋，以往未曾得闻。从本图录的前言中了解到，近墨堂书法研究基金会乃是林霄、陈钦伉俪所设的慈善基金会，该会以推动中国书法史研究为主旨，成立于2013年，先后资助出版过十数种书法史研究著作，并在香港、上海、杭州等地资助或主办多次以明清书法、篆刻为主题的学术研讨活动。
策展人：丁小明、林霄
2021年5月20日，中国嘉德春季拍卖会在“笔墨文章——信札写本专场”专场中，有一个版块名为“近墨堂当代学人书法慈善拍卖专题”，我在该专题内看到多位朋友的书法作品，有德高望重的沈燮元先生行书“读书便佳”，成交价为11500元（含15%买家佣金，下同）；沈津先生行书七言联，以5750元成交；周小英女史楷书七言联，以48300元成交；扬之水女史小楷“南齐谢眺诗三首”以51750元成交。另外还有白谦慎、陈根远、仲威、丁小明等师友作品，这些作品皆得以拍出。这些书家中，既有像沈燮元、沈津这样的文献大家，也有陈根远、仲威这样的碑帖专家，更多者则是当代各门类中有着独特造诣的学者，总体来说，这些书法作品均可归为文人字。
这些成交作品中，丁小明先生的乃是楷书《麻姑仙坛记》。以往我在朋友圈看到多人转发过丁先生的作品，其字体均为狂草，但他此次上拍的《麻姑仙坛记》是一种略带金农漆书风格的楷体，这是我以往未曾得见者，为此发微信给丁先生表祝贺。丁先生谦称他写书法仅是票友，重在自己开心。之后的几天，我就收到他所赐法书一页及邀请展图录一本。几句祝福语，便赚到了其精心所写法书作品，不亦快哉。丁先生所赠法书乃是楷体字，这远比他的狂草要好辩认得多，故我将诗文转录如下：
我傍秦淮住，君家亦石城。难归看客恕，渐老论诗平。小录烟云满，深卮雨雪并。乾坤双醉眼，独对故人明。
悲予严谴日，敢谓得余生。念室辜难蔽，朝廷法果平。羁心迷远塞，老泪湿芜城。却忆舟中语，他时见欲惊。
倦鸟无高翼，卑飞又一林。小心过逆旅，大意失黄金。砚亦移将破，山犹入未深。空闻买字者，曲巷费追寻。
久客凭人遗，衡茅一再迁。虚堂开旧雨，短褐拥残年。粗粝贫家槖，冰霜老仆肩。杯深间失笑，壁立几桑田。
辛丑夏录赖古堂诗爱其古朴生秀，一如其字，不知芷兰斋主人以为何如。角斜散人萧明客时在海上。
诗皆为周氏赠半千龚贤者。龚贤曾流寓海安，与东淘吴野人相友善，故吾一见此诗，非但爱句淳，亦感乡音在耳。小明复记。
丁先生所录的四首诗均出自周亮工，他抄录此诗的理由乃是喜爱它们的古朴，然我读此诗却感觉那时的赖古堂主人牢骚满腹。我未细查周亮工作此诗时的背景，但感觉作者的抑郁跃然纸上。丁先生在补记中谈到周亮工的这几首诗均是赠给画家龚半千。龚贤曾流寓海安，与吴嘉纪相友善，而丁先生正是东台人。十余年前，我曾到东台寻访前人遗迹，偶然在一公园内看到了吴嘉纪雕像，看来丁先生十分敬重这位乡贤，因吴嘉纪而喜爱他的朋友龚贤，又因周亮工赠龚贤之诗，而喜欢上了赖古堂主人诗作之古朴。
关于近墨堂的情况，因我之孤陋，以往未曾得闻。从本图录的前言中了解到，近墨堂书法研究基金会乃是林霄、陈钦伉俪所设的慈善基金会，该会以推动中国书法史研究为主旨，成立于2013年，先后资助出版过十数种书法史研究著作，并在香港、上海、杭州等地资助或主办多次以明清书法、篆刻为主题的学术研讨活动。
✋热门推荐