山坡羊·潼关怀古

张养浩 〔元代〕

峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。

望西都，意踌躇。

(踌躇 一作：踟蹰)

伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。

兴，百姓苦；亡，百姓苦。

【译文】

华山的山峰从四面八方会聚，黄河的波涛像发怒似的汹涌。潼关古道内接华山，外连黄河。遥望古都长安，我徘徊不定，思潮起伏。

令人伤心的是秦宫汉阙里那些走过的地方，万间宫殿早已化作了尘土。一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。

城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
—— 唐代·王勃《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》

译文
三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。
和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。
绝不要在岔路口上分手之时，像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。

早上好，朋友们！今天茶诗茗语要和大家分享的是杜甫的《进艇》，诗人描绘了在历经战乱漂泊后终于安定了下来，与妻儿同游浣花溪时，泛舟品茗的宁静恬淡的生活。
【茶诗】（原文）
《进艇》
杜甫（唐）
南京久客耕南亩，北望伤神坐北窗。
昼引老妻乘小艇，晴看稚子浴清江。
俱飞蛱蝶元相逐，并蒂芙蓉本自双。
茗饮蔗浆携所有，瓷罂无谢玉为缸。
【茗语】（概意）
长久客居于南方成都草堂，我以耕种南岸田地为生。时常坐在北窗下，遥望北方长安，不禁黯自神伤。在这风和日丽的早晨，我携妻之手乘上小艇，在浣花溪上荡舟游赏，清澈的溪水泛着波光，孩子们在水里洗澡嬉戏无忧无虑。岸边的蝴蝶翩翩飞舞，你追我逐；溪上的荷花并蒂成双，自在悠然。煮好的茶汤、榨好的蔗浆，携带在艇上随取随饮，即使是用瓷坛盛装着，也不亚于那玉制的缸。
【漫谈】
古人云“松花酿酒，春水煎茶”，春天，品茗读诗的季节。朋友们有空不妨沏上一壶茶，听听音乐，读读好诗。
“诗圣”杜甫的这首《进艇》，写于唐安史之乱后。当时，他携家眷从长安一路漂泊来到成都。好友高适和表弟王十五解囊相助，杜甫得以在成都西郊的浣花溪边盖上了草堂，与妻儿过上一段风平浪静的日子。经历过了战乱奔波动荡，流离失所，杜甫也更加珍惜与妻“执子之手，与子偕老”的幸福，犹如这清苦的“茗饮”与甘甜的“蔗浆”，所构成的简淡平凡的生活。杜甫的人生，也由追求显达仕途归于陶然田园，就好象茶由醇厚逐渐变淡，但却更加隽永的人生况味。
茶诗分享诵读，清新你我生活。欢迎关注、点评、转发，你知道诗歌中的“南京”一词是指的现在的南京，还是另外的地方呢？欢迎你在评论区留言告诉大家。