#中韩双语##双语新闻[超话]# 【2022년 4월 2일 뉴스 브리핑】
4月1日起,大规模留抵退税政策开始实施,约1.5万亿元留抵退税将全部直达企业。
4월 1일부터 이월공제세액 환급정책이 시행되면서 관련 기업은 약 1조 5000억 위안(약 287조 2650억 원) 규모의 세금을 환급받을 것으로 전망된다.
教育部等5部门印发意见,要求高校将在线开放课程纳入日常教学管理之中,做到线上与线下课程同管理、同要求。
교육부 등 5개 부처는 고교 온라인 수업을 일상 수업에 포함시켜 온라인과 오프라인 수업을 동일하게 관리하는 내용을 담은 의견을 발간했다.
国家卫健委表示,3月份本土感染者累计已超过10万例。
국가위생건강위원회에 따르면 3월 본토의 누적 감염자는 10만 명 이상을 넘어선 것으로 집계됐다.
国家管网集团公布,去冬今春,我国主干天然气管网共输送天然气1009亿立方米,创历史新高。
파이프차이나(PipeChina)는 작년 겨울과 올해 봄 주요 천연가스관을 통해 수송된 천연가스는 1009억m³로 역대 최고치를 기록했다고 발표했다.
#清明# 假期期间,全国大面积放晴,北方多地气温将创新高。
칭밍제(淸明節, 청명절) 연휴 기간 전국적으로 날씨가 맑고 북부 여러 지역은 사상 최고 기온을 기록할 것으로 예상된다.
教育部印发通知,要求严禁采集学生家长职务和收入信息,不得利用各类APP、小程序随意反复采集学生信息。
교육부는 통지문을 배포해 학부모 직업 및 소득 정보 수집을 엄격히 금지하고 각종 App∙미니 프로그램을 이용해 학생의 정보를 임의∙반복 수집해서는 안 된다고 밝혔다.
(人民网韩文版)https://t.cn/aDzKEu
4月1日起,大规模留抵退税政策开始实施,约1.5万亿元留抵退税将全部直达企业。
4월 1일부터 이월공제세액 환급정책이 시행되면서 관련 기업은 약 1조 5000억 위안(약 287조 2650억 원) 규모의 세금을 환급받을 것으로 전망된다.
教育部等5部门印发意见,要求高校将在线开放课程纳入日常教学管理之中,做到线上与线下课程同管理、同要求。
교육부 등 5개 부처는 고교 온라인 수업을 일상 수업에 포함시켜 온라인과 오프라인 수업을 동일하게 관리하는 내용을 담은 의견을 발간했다.
国家卫健委表示,3月份本土感染者累计已超过10万例。
국가위생건강위원회에 따르면 3월 본토의 누적 감염자는 10만 명 이상을 넘어선 것으로 집계됐다.
国家管网集团公布,去冬今春,我国主干天然气管网共输送天然气1009亿立方米,创历史新高。
파이프차이나(PipeChina)는 작년 겨울과 올해 봄 주요 천연가스관을 통해 수송된 천연가스는 1009억m³로 역대 최고치를 기록했다고 발표했다.
#清明# 假期期间,全国大面积放晴,北方多地气温将创新高。
칭밍제(淸明節, 청명절) 연휴 기간 전국적으로 날씨가 맑고 북부 여러 지역은 사상 최고 기온을 기록할 것으로 예상된다.
教育部印发通知,要求严禁采集学生家长职务和收入信息,不得利用各类APP、小程序随意反复采集学生信息。
교육부는 통지문을 배포해 학부모 직업 및 소득 정보 수집을 엄격히 금지하고 각종 App∙미니 프로그램을 이용해 학생의 정보를 임의∙반복 수집해서는 안 된다고 밝혔다.
(人民网韩文版)https://t.cn/aDzKEu
메모 0326
어제 밤에 다 봤어요.정말 감동했습니다
1.작별 인사는 미리 하는 거라고. 진짜 마지막이 오면, 작별 인사 같은 건 할 수가 없다고.
2.흘러가 버리는 시간에 대고 이 얘기를 하면, 모든 게 흘러가 사라져 버릴 것 같아서.
그래서,멈춰진 시간에 대고 말했었어.
사랑해,천송이.
내가 아는 시간 속의 당신도, 내가 모르는 시간 속의 당신도, 사랑해.
3.마지막 운명이 시작되고 있습니다.
난,이 운명을 이길 수 있을까요?
第一句意思是 说道别应该早早做好才对,因为真的到最后一刻,就没法好好道别了。
还挺符合今日的。
어제 밤에 다 봤어요.정말 감동했습니다
1.작별 인사는 미리 하는 거라고. 진짜 마지막이 오면, 작별 인사 같은 건 할 수가 없다고.
2.흘러가 버리는 시간에 대고 이 얘기를 하면, 모든 게 흘러가 사라져 버릴 것 같아서.
그래서,멈춰진 시간에 대고 말했었어.
사랑해,천송이.
내가 아는 시간 속의 당신도, 내가 모르는 시간 속의 당신도, 사랑해.
3.마지막 운명이 시작되고 있습니다.
난,이 운명을 이길 수 있을까요?
第一句意思是 说道别应该早早做好才对,因为真的到最后一刻,就没法好好道别了。
还挺符合今日的。
#VIVIZ[超话]#
【220315 CHARMS彩色电视更新】
2022 COLLABORATION OPEN
2022.03.15 ~ 2022.04.11 23:59 (KST)
[VIVIZXCHARM'S] 콜라보 특전 안내
(1) [VIVIZXCHARM'S] 콜라보 제품을 구매하는 고객 중 추첨을 통해 친필싸인이 포함된 미공개 폴라로이드 1매를 증정합니다. (32명 추천 / 랜덤 발송)
(2) [VIVIZXCHARM'S] LOGO FLOWER T-SHIRT (WHITE) 6명 추첨
【VIVIZ蓝鸟:VIVIZ_official】
【VIVIZ彩色相机:viviz_official】
【VIVIZ音符号:viviz_bpm】
【银河彩色相机:rlo.ldl】
【信飞彩色相机:bscenez】
【严智彩色相机:ummmmm_j.i】
「资源 - 羽弦」
【220315 CHARMS彩色电视更新】
2022 COLLABORATION OPEN
2022.03.15 ~ 2022.04.11 23:59 (KST)
[VIVIZXCHARM'S] 콜라보 특전 안내
(1) [VIVIZXCHARM'S] 콜라보 제품을 구매하는 고객 중 추첨을 통해 친필싸인이 포함된 미공개 폴라로이드 1매를 증정합니다. (32명 추천 / 랜덤 발송)
(2) [VIVIZXCHARM'S] LOGO FLOWER T-SHIRT (WHITE) 6명 추첨
【VIVIZ蓝鸟:VIVIZ_official】
【VIVIZ彩色相机:viviz_official】
【VIVIZ音符号:viviz_bpm】
【银河彩色相机:rlo.ldl】
【信飞彩色相机:bscenez】
【严智彩色相机:ummmmm_j.i】
「资源 - 羽弦」
✋热门推荐