日本国驻上海总领事馆
CONLLATEGENEEAL OF LAPNSHANGHAI
上海市人民政府宗明副市长
抄送;上海市商务委员会颖军主任
抄送;上海市人民对外友好协会陈靖会长
向贵副市长以及上海市领导干部们怀着坚定的决心，带领指挥全市人民迎战新冠疫情致以由夷的带意1向贵市政府职员，广大医务工作者，社区志愿者等废寝忘食，款身抗控的所有人士表示衷心的感谢!
目前在上海生活居住着的4万人日本情民,他们也和中国朋友们一起，直面这样一场前所未有的困难局面。同时，还有约11000家日资企业在上海落户发展，每一家口企都严牌煌守上海市政府的各项方针，各自尽最大可能支持配合政府防疫工作。
然而随着疫情防控措施的长期化，生产经营无法正常运行的状者已持续了1个多月，对企业事业活动造成的影响明显日趋严重。这些日资企业作为上海市经济发展中有责任的数与者，迫切希望上海疫情平稳后迅速快复经济正常运行。解纬进一步成为肩负发展重任的主体。眼下，我们也都清楚并理解对贵副市长和市各级领导干部来说，疫情防掉措拖是各项任务的重中之重，也深知即使在这样的情况下。贵副市长为确保经济运行的稳定而弹精园虑。然而另一方面，从我的立场出发，发自内心地希望日资企业今后依然是为上海市经济社会发展做贡献的重要一员。为此，我还是想在这个时期，把日资企业目前面临的图难局面，诚息直丰地转达给贵方。
关于这方面的具体内容，拥有2300多家会员企业的上海日本商工俱乐部归纳整理了“关于上海市封控对事业经营影响调查问卷结具”可供贵方容考，我本人也接到诸多日资企业向视诉营，实际情况人容乐观。举例来说，由于诸多国内以及国际物流停摆，导致中国围内以及口本和其他海外之间的供应统中断并一直持续至今。每年4月日本新年废开始后，需要实施的人事调整变动无法执行造成重大影响，也拾支付员工工资，客户款项等结算
业务带来障碍，由于封控不知持法到何时，导致无法告知客户交货期，也无从制定事业计划生产，供货得不到保障致使销路和市场开始被其他地区的同行挤占，随之而来不得不将生产制造开始向其他地区和国外转移等等。在大范田内产生了严重影响。
此外，持续了↓个多月的停工停产等引起的损失和对员工造成的影响以外，对今后预期的不确定性也成为制约企业活动的重大因素，恳请贵副市长能给予关心和理解。上高市是长三角的中心，由衷期待早日明确这次疫情平稳后的经济运行路线和程序。以坚定的决心和意志继续引领中国经济发展。
我们也同样热爱着上海这座城市，无比迫切地盼里能早日回归正常的工作和生活。虽然限下形将依格复杂严峻，但我坚信，通过所有生活在上海的人们的共同努力和和互帮助，我们定能克服艰难险阳，度过难关。
这次疫情发生以来，贵副市长在以體日地连续奇战工作，一定身心惧瘦，望能多多注意保重身体。最后，祝您和您的家人以及各位同事一切顺遂，并期待早日与贵副市长直接会面，共话未来。
2022年4月15日
日本国驻上海总领事 大使
赤松秀一
300936中国上阳市万山路8号
WLN ROND SHNHI HNE DUN电话(82105257-47668086-218173-845Ts 51573766 Famd6-06276-88
CONLLATEGENEEAL OF LAPNSHANGHAI
上海市人民政府宗明副市长
抄送;上海市商务委员会颖军主任
抄送;上海市人民对外友好协会陈靖会长
向贵副市长以及上海市领导干部们怀着坚定的决心，带领指挥全市人民迎战新冠疫情致以由夷的带意1向贵市政府职员，广大医务工作者，社区志愿者等废寝忘食，款身抗控的所有人士表示衷心的感谢!
目前在上海生活居住着的4万人日本情民,他们也和中国朋友们一起，直面这样一场前所未有的困难局面。同时，还有约11000家日资企业在上海落户发展，每一家口企都严牌煌守上海市政府的各项方针，各自尽最大可能支持配合政府防疫工作。
然而随着疫情防控措施的长期化，生产经营无法正常运行的状者已持续了1个多月，对企业事业活动造成的影响明显日趋严重。这些日资企业作为上海市经济发展中有责任的数与者，迫切希望上海疫情平稳后迅速快复经济正常运行。解纬进一步成为肩负发展重任的主体。眼下，我们也都清楚并理解对贵副市长和市各级领导干部来说，疫情防掉措拖是各项任务的重中之重，也深知即使在这样的情况下。贵副市长为确保经济运行的稳定而弹精园虑。然而另一方面，从我的立场出发，发自内心地希望日资企业今后依然是为上海市经济社会发展做贡献的重要一员。为此，我还是想在这个时期，把日资企业目前面临的图难局面，诚息直丰地转达给贵方。
关于这方面的具体内容，拥有2300多家会员企业的上海日本商工俱乐部归纳整理了“关于上海市封控对事业经营影响调查问卷结具”可供贵方容考，我本人也接到诸多日资企业向视诉营，实际情况人容乐观。举例来说，由于诸多国内以及国际物流停摆，导致中国围内以及口本和其他海外之间的供应统中断并一直持续至今。每年4月日本新年废开始后，需要实施的人事调整变动无法执行造成重大影响，也拾支付员工工资，客户款项等结算
业务带来障碍，由于封控不知持法到何时，导致无法告知客户交货期，也无从制定事业计划生产，供货得不到保障致使销路和市场开始被其他地区的同行挤占，随之而来不得不将生产制造开始向其他地区和国外转移等等。在大范田内产生了严重影响。
此外，持续了↓个多月的停工停产等引起的损失和对员工造成的影响以外，对今后预期的不确定性也成为制约企业活动的重大因素，恳请贵副市长能给予关心和理解。上高市是长三角的中心，由衷期待早日明确这次疫情平稳后的经济运行路线和程序。以坚定的决心和意志继续引领中国经济发展。
我们也同样热爱着上海这座城市，无比迫切地盼里能早日回归正常的工作和生活。虽然限下形将依格复杂严峻，但我坚信，通过所有生活在上海的人们的共同努力和和互帮助，我们定能克服艰难险阳，度过难关。
这次疫情发生以来，贵副市长在以體日地连续奇战工作，一定身心惧瘦，望能多多注意保重身体。最后，祝您和您的家人以及各位同事一切顺遂，并期待早日与贵副市长直接会面，共话未来。
2022年4月15日
日本国驻上海总领事 大使
赤松秀一
300936中国上阳市万山路8号
WLN ROND SHNHI HNE DUN电话(82105257-47668086-218173-845Ts 51573766 Famd6-06276-88
亲爱的朋友们，您们好，时间过得真快，转眼四月中旬，五一的脚步已临近。由于疫情的原因，在假日期间，想回老家的朋友行程不便，只能用电话微信视频来联络感情，尽而快递成为邮寄的首选。节日赠送亲朋好友一款茶礼最受欢迎，高端大气上档次，健康，有品位，深刻体现了对亲人朋友的美好祝福。石记茶庄已经为需要茶礼的朋友们准备好多款茶礼供您选择，来店不方便的朋友可微信下单，顺丰快递京东快递以快捷周到的服务为您送货上门。石记茶庄在此提前祝您和家人阖家欢乐，幸福安康，万事如意[抱拳][抱拳][抱拳] https://t.cn/A6cvH1I9
【注意！#昆明剧院近期这些演出延期#】4月14日，昆明剧院发布近期演出延期通知，详情如下：
演出延期通知
疫情防控重要温馨提示
★疫情防控期间，昆明剧院严格落实执行省市疫情防控的相关政策，严格控制60%上座率。
★观众进入剧场请全程佩戴口罩，主动配合测量体温，按照“1米线”距离有序排队等候，扫描并出示“场所码”、“健康码”及“通信大数据行程卡”绿码通行；无法提供实时健康码或不使用智能手机的老年/儿童观众，请携带身份证实名制登记后观看演出。
★出现行程卡带*、健康码为红/黄码、有14天内中高风险地区旅居史或有体温异常、干咳、流涕等症状的观众谢绝入场观演，并请主动上报配合防控管理。
尊敬的观众朋友：
感谢您一直以来对昆明剧院的关注与支持，我们抱歉地通知您，受全国多地区疫情影响，根据疫情防控要求通知，为切实保障广大观众及演职人员的身体健康与生命安全，剧院在与演出团队积极磋商后，将对以下2场演出进行延期处理。
①开心麻花话剧《乌龙山伯爵》
原定演出时间：2022年4月22/23日 19:30
改期时间：2022年8月5/6日 19:30
演出地点：昆明剧院·大剧场
②日本圆谷正版授权
舞台剧《奥特传奇之英雄归来》
原定演出时间：2022年5月14日 15:30/19:30
改期时间：2022年5月21日 15:30/19:30
演出地点：昆明剧院·大剧场
因演出变动给各位带来的不便，昆明剧院深表歉意！
所有已售演出票均有效，观众可持原票券观看延期后的演出。原票券仍作为入场观演的有效凭证，已取票的观众请妥善保管演出票。
更多演出资讯将第一时间发布于昆明剧院微信公众号，请关注以获取最新信息。感谢大家的支持与理解！
*需要退票的观众，请在原购票渠道申请退票，昆明剧院将在申请后的7-10个工作日内按您的实际付款金额原数原路退回票款。
1.昆明剧院购票观众（含昆明剧院微信公众号官网、微信小程序及现场购票）请致电0871-63169950/63169845办理退票事宜。疫情防控期间，我们的工作时间为周一至周日9：00-18：00。
2.其他渠道（大麦网、猫眼）购票观众请联系原渠道办理退票。
*以上2个演出项目
退票截止时间均为
2022年4月23日12:00
剧院将积极配合退票相关事宜。如未在规定时限内申请退票，则视为无需退票，感谢您的理解！
如有其他疑问，敬请致电0871-63169950/63169845进行咨询，我们将竭诚为您服务。
由此给您带来的不便，敬请谅解！再次感谢您对昆明剧院的理解和支持！祝您和家人朋友健康平安！
疫情防控时期，个人防护丝毫不能松懈。请各位观众朋友做好个人清洁防护，勤洗手、多通风、科学佩戴口罩、保持“1米线”社交距离。
昆明剧院也将严格按照相关部门要求，定时定期开展防疫消杀及防疫知识培训工作，不断配备完善防疫所需物资，尽最大努力在未来演出期间为观众提供安全、健康的观演环境。
城市之心，期待早日再以好剧伴您！
2022年4月14日
昆明剧院有限责任公司
（“昆明剧院”微公号）
演出延期通知
疫情防控重要温馨提示
★疫情防控期间，昆明剧院严格落实执行省市疫情防控的相关政策，严格控制60%上座率。
★观众进入剧场请全程佩戴口罩，主动配合测量体温，按照“1米线”距离有序排队等候，扫描并出示“场所码”、“健康码”及“通信大数据行程卡”绿码通行；无法提供实时健康码或不使用智能手机的老年/儿童观众，请携带身份证实名制登记后观看演出。
★出现行程卡带*、健康码为红/黄码、有14天内中高风险地区旅居史或有体温异常、干咳、流涕等症状的观众谢绝入场观演，并请主动上报配合防控管理。
尊敬的观众朋友：
感谢您一直以来对昆明剧院的关注与支持，我们抱歉地通知您，受全国多地区疫情影响，根据疫情防控要求通知，为切实保障广大观众及演职人员的身体健康与生命安全，剧院在与演出团队积极磋商后，将对以下2场演出进行延期处理。
①开心麻花话剧《乌龙山伯爵》
原定演出时间：2022年4月22/23日 19:30
改期时间：2022年8月5/6日 19:30
演出地点：昆明剧院·大剧场
②日本圆谷正版授权
舞台剧《奥特传奇之英雄归来》
原定演出时间：2022年5月14日 15:30/19:30
改期时间：2022年5月21日 15:30/19:30
演出地点：昆明剧院·大剧场
因演出变动给各位带来的不便，昆明剧院深表歉意！
所有已售演出票均有效，观众可持原票券观看延期后的演出。原票券仍作为入场观演的有效凭证，已取票的观众请妥善保管演出票。
更多演出资讯将第一时间发布于昆明剧院微信公众号，请关注以获取最新信息。感谢大家的支持与理解！
*需要退票的观众，请在原购票渠道申请退票，昆明剧院将在申请后的7-10个工作日内按您的实际付款金额原数原路退回票款。
1.昆明剧院购票观众（含昆明剧院微信公众号官网、微信小程序及现场购票）请致电0871-63169950/63169845办理退票事宜。疫情防控期间，我们的工作时间为周一至周日9：00-18：00。
2.其他渠道（大麦网、猫眼）购票观众请联系原渠道办理退票。
*以上2个演出项目
退票截止时间均为
2022年4月23日12:00
剧院将积极配合退票相关事宜。如未在规定时限内申请退票，则视为无需退票，感谢您的理解！
如有其他疑问，敬请致电0871-63169950/63169845进行咨询，我们将竭诚为您服务。
由此给您带来的不便，敬请谅解！再次感谢您对昆明剧院的理解和支持！祝您和家人朋友健康平安！
疫情防控时期，个人防护丝毫不能松懈。请各位观众朋友做好个人清洁防护，勤洗手、多通风、科学佩戴口罩、保持“1米线”社交距离。
昆明剧院也将严格按照相关部门要求，定时定期开展防疫消杀及防疫知识培训工作，不断配备完善防疫所需物资，尽最大努力在未来演出期间为观众提供安全、健康的观演环境。
城市之心，期待早日再以好剧伴您！
2022年4月14日
昆明剧院有限责任公司
（“昆明剧院”微公号）
✋热门推荐