#大张伟说叶麒圣是忍受埋葬后开的花# 在今晚的爱乐之都舞台上,@叶麒圣 演绎了《巴黎圣母院》经典曲目《Lune》,化身游吟诗人的他在月光下吟唱着浪漫又悲凉的爱情故事,外加随性洒脱,长发飘飘的造型,将游吟诗人独特的魅力完美展现~在随后点评中大张伟直言叶麒圣给他一种由衷的欣赏,忍受过被埋葬后的花真的让人佩服!#叶麒圣对角色的共情能力好强#
伴随着草丛间秋虫的吟唱和这愈加清冷的月光,空气也变得愈加的凄凉,阵阵的寒意侵骨而来,渗入骨髓,随着血液流入心脏!而我早已不再知道寒冷的感觉,心中的思念之痛早已掩盖一切,只留下那深深的锥心之痛!
沿着小路,听到一声凄凉的鸣叫,似是雁鸣。心中蓦地涌出一丝感动,原来还有一只大雁在陪着我,原来我不是一个人!但这已是深秋,他们早该飞回南方了啊?怎么在这里又听到他们的鸣叫?也许,也许他们和我一样无法回去,只能留在这里,只能独自一人看着这轮象征团圆的月亮!
沿着小路,听到一声凄凉的鸣叫,似是雁鸣。心中蓦地涌出一丝感动,原来还有一只大雁在陪着我,原来我不是一个人!但这已是深秋,他们早该飞回南方了啊?怎么在这里又听到他们的鸣叫?也许,也许他们和我一样无法回去,只能留在这里,只能独自一人看着这轮象征团圆的月亮!
晚间行路
晚间我走在积尘的路上,
高墙投下斜影,
我透过葡萄蔓看到
洒在小溪和道路上的月光。
从前唱过的歌,
我又低声吟唱,
无数婆娑阴影
错落在道路上。
往年的声音又在耳畔回荡,
风、雪和太阳的曝晒,
夏夜和蓝色的闪电,
暴风雨和旅途的劳累。
晒黑了皮肤,
在这个丰盈的世界里吸吮个够,
我感到自己被拽向前去,
直到我的小路落到了黑暗里头。
(胡其鼎 译)
天已入夜,街上一片静寂,
河水挟着睡意沉沉的闷响
懒懒地流向
缄默而幽暗的大荒。
它在深深的河床中奔流,
恼怒、粗暴而沉重,
好似它很想小憩,
而我疲倦得与它不相伯仲。
正是在这夜和陌生之乡,
同病相怜使我们相亲,
两人各自默默流浪,
都不知何处是前程。
——赫尔曼·黑塞
晚间我走在积尘的路上,
高墙投下斜影,
我透过葡萄蔓看到
洒在小溪和道路上的月光。
从前唱过的歌,
我又低声吟唱,
无数婆娑阴影
错落在道路上。
往年的声音又在耳畔回荡,
风、雪和太阳的曝晒,
夏夜和蓝色的闪电,
暴风雨和旅途的劳累。
晒黑了皮肤,
在这个丰盈的世界里吸吮个够,
我感到自己被拽向前去,
直到我的小路落到了黑暗里头。
(胡其鼎 译)
天已入夜,街上一片静寂,
河水挟着睡意沉沉的闷响
懒懒地流向
缄默而幽暗的大荒。
它在深深的河床中奔流,
恼怒、粗暴而沉重,
好似它很想小憩,
而我疲倦得与它不相伯仲。
正是在这夜和陌生之乡,
同病相怜使我们相亲,
两人各自默默流浪,
都不知何处是前程。
——赫尔曼·黑塞
✋热门推荐