️屿 君

车专+关 @橘崽噢 ＆我＆@风梦风铃
揪同款「屿君」

昨日も今日も晴天で　入道云を见ていた
怠いくらいの快晴だ　徐に目を闭じて

模特：@橘崽噢
摄影：@不辣酥

南宁的夏天真的好热啊，日光在蝉鸣的吵闹中忽强忽弱。快！来！天！台！吹！风！吧！#酥酥的尝味集##橘崽记录本#
https://t.cn/A6LK2qnd

薄い霧と暗雲がかかった今朝、雨が降るという心配はなさそうだけど昨日と同じぐらいの最高気温だそうで暑くなりそうです。しかし何故かしら今朝の通勤電車はいつも以上にラッシュ 2017,10,11

东京，云☁️，本地现时气温23度，据预报今天白天的最高气温28度左右，降水率10%，湿度82%，风速1m/s

#微博日本生活##东京##TokyoWallk##Newsletter##咖啡##天气# https://t.cn/z8UhiZw

お喋り日本語&闲聊日语
（155）
❤️你的头发颜色是天生的吗❤️
今日は三連休後の出勤初日。雲って小雨です。気温も昨日よりだいぶ下がって涼しく感じます。
今日は「自毛証明書」についてお喋りします。確かに言えば、自分の髪色は親譲りの生まれ付きのを証明することです。三月下旬、地毛なのに「髪を黒く染めろ」と上司から命令されて精神的苦痛を受けたとして、兵庫県のスーパーでアルバイトをしていた女子高生が、スーパーに慰謝料など60万円の損害賠償を求める裁判を起こした事があった。珍しいが同じ事が昨日もあった。テレビニュースで、高校入学前の「地毛証明書」の賛否両論について報道した。報道によると、実は昔から染髪禁止の高校は結構あったらしい。
ニュースの話し、元々は、地毛が茶色くても信じてもらえず、泣く泣く黒染めさせられた生徒かいたりしたので、それらの生徒を助けるために「地毛証明書」提出制度が出来たですって。だから、そもそもは地毛が茶色い、または天パの生徒を守るための制度だと考えます。
そして、こんなニュースを接した私の感想ですが、正直に言って、まさかでした。日本は開放的て、髪色とかは自由だと思ったんです。あんなに厳しいとは思わなかった。でも実は、中国でも学校とか会社などでは、「奇装异服」は禁止されてますよね。けど、「自毛証明書」というものはないですね。冗談ですけど、もし中国で無理矢理あんな証明書を要求されたら、多分中国の多くの美容院院長は賄賂の疑いて、「双规」されるかもな。笑！だって、「自毛証明書」は美容院の院長さんが書くんですもん。
現在、日本でもこういう暗黙のルールについて、騒がしそうだ。特に若者達は権利だのなんだのぶつぶつ文句言ってる。でも、無駄に決まってる。特に日本の社会環境では！
最後に蛇足ですが、物事を権利意識だけで捉えるのではなく、物事を上手く進める知恵という観点を持つことをおすすめします。それはそうだよ！。日本でも、入学当初は赤だの金だのに染める学生たちも、就活の時期になったら判で押したように無難な髪色にします。誰に言われたわけでもない、何の規則があるわけでもないのにです。採用先に好かれたい、競争の中で自分が有利に取り扱われたいからです。生きて残る為には、こういう知恵も必要だよ。
今天是五一小长假后的上班第一天。阴且有小雨。
今天我们聊聊「自毛証明書」。也就是说要证明自己头发的颜色是天生的。在三月下旬，在兵库县打工的一个女孩，天生茶色头发，但因为上司要求她把头发染成黑色，受到精神伤害。起诉到法院，判了60万日元。无独有偶，在昨天，电视又播了各个高中部在入学时，需要带「自毛証明書」。并且在日本引起支持和反对的讨论。据说，这种规定由来已久。
据说，就像前面的打工女孩一样，明明是天生的茶色头发，却要求染成黑色的。开始在学校为了帮助这样学生，才有这个要求。又比如，天生的卷毛。但后来，索性大部分私立高中都要求了。所以，我认为初衷是为了保护个别学生的呢。
看了这种新闻，总觉得太意外了。给我的感觉，日本还是挺开放的。没想到对头发颜色这么严格哦！其实，在国内不也是有这样的规定么！在学校或公司不得穿“奇装异服”。是吧？只不过还没有开这种头发颜色证明的。讲笑话，如果在国内，如果要求各个高中生都要这种证明，理发店店长大部分都有被“双规"的可能唉！因为，证明就是店长写的呀！
对这种潜规则，现在的日本年轻人，也喊着人权法律什么的。但是有用吗？没用。还得按照要求做。尤其在日本，一点折都没有。
最后有些画蛇添足，我们考虑问题不要只看权利的一面，要看对事物如何往好的方向发展。你看在日本，大学入学时不管你的头发是红的还是绿的，到了就业季都会乖乖滴染成黑色了。没有规定也没有要求，因为要讨好招聘单位，在竞争中处于领先地位的呀！所以，我认为顺应环境也是生存的智慧。