简单对比一下阿美语、卑南语、马来语的方向词。
●阿美语【东】【西】【北】词源未知。这类使用人数极少的南岛语除了极少数极其基础的词(比如数词)以外——如果又和马来语里的对应词显然不同源,那这词源就几乎是查不到的。
但显然阿美语【北】和卑南语【北】是同源词。
并且「阿美」这个词就是从卑南语对阿美族的称呼来的(图二,Amis 为阿美族,Puyuma 为卑南族)。阿美的 endonym 其实是 pangcah,字面意思就是【人】。
阿美语【南】和卑南语【南】和马来语【东】显然是同源词,来自原始南岛语 *timuʀ【南风;东风】。
●马来语【南】是南岛语原生词,但在原始南岛语里的可能的意思没查到。
马来语【西】也是南岛语原生词,来自 *Sabaʀat【(温暖的)东风或南风】。阿美语同源词 safalat 或 safadat,而且含义竟然没变。
马来语【北】来自梵语 उत्तर【北】。
●但是:
与卑南语【东】同源的 laut、与卑南语【西】同源的 daya,还保留在除【东南】以外的三个四十五度方向里。
马来语 laut 来自原始南岛语 *lahud【海】。现在 laut 在马来语里仍然是【海】。而爪哇语里的同源词 lor 是【北】,伊洛卡诺语(吕宋岛北部)里的同源词 laud 是【西】。
马来语 daya 来自原始南岛语 *daya【内陆;南】。这个词在马来语仅见于 barat daya。伊洛卡诺语里的同源词 daya 显然是【东】。
顺便一提,爪哇语的【南】是 kidul,词源未知。
●最后,马来语神奇的 tenggara【东南】,参考这条短消息:→https://t.cn/A66Qr3X9←
#词源##阿美语#
●阿美语【东】【西】【北】词源未知。这类使用人数极少的南岛语除了极少数极其基础的词(比如数词)以外——如果又和马来语里的对应词显然不同源,那这词源就几乎是查不到的。
但显然阿美语【北】和卑南语【北】是同源词。
并且「阿美」这个词就是从卑南语对阿美族的称呼来的(图二,Amis 为阿美族,Puyuma 为卑南族)。阿美的 endonym 其实是 pangcah,字面意思就是【人】。
阿美语【南】和卑南语【南】和马来语【东】显然是同源词,来自原始南岛语 *timuʀ【南风;东风】。
●马来语【南】是南岛语原生词,但在原始南岛语里的可能的意思没查到。
马来语【西】也是南岛语原生词,来自 *Sabaʀat【(温暖的)东风或南风】。阿美语同源词 safalat 或 safadat,而且含义竟然没变。
马来语【北】来自梵语 उत्तर【北】。
●但是:
与卑南语【东】同源的 laut、与卑南语【西】同源的 daya,还保留在除【东南】以外的三个四十五度方向里。
马来语 laut 来自原始南岛语 *lahud【海】。现在 laut 在马来语里仍然是【海】。而爪哇语里的同源词 lor 是【北】,伊洛卡诺语(吕宋岛北部)里的同源词 laud 是【西】。
马来语 daya 来自原始南岛语 *daya【内陆;南】。这个词在马来语仅见于 barat daya。伊洛卡诺语里的同源词 daya 显然是【东】。
顺便一提,爪哇语的【南】是 kidul,词源未知。
●最后,马来语神奇的 tenggara【东南】,参考这条短消息:→https://t.cn/A66Qr3X9←
#词源##阿美语#
设计案例赏析 \ 出国留学作品集 \ 作品集制作
项目1:启发人心的唐人街重生
"鼓舞人心的唐人街"旨在重建新加坡商业化市中心的文化绿洲。经过过去几十年社会政治格局的演变,中国传统宗族的角色已经从社会支持不可或缺的支柱逐渐消失,变成了今天几乎过时的国家。虽然现在的政府提供支持,希望保留这种文化资本的微薄残余,但过去的"国家品牌"和中产阶级化阶段已经导致文化多样性的不幸稀释。现在留下的是过去的碎片 - 孤立和挣扎求生。因此,该项目是防止这些文化社区变得残存的热切尝试,从而抵制我们传统艺术形式的死亡。
项目2:哥打电影的不为人知的民谣
电影是人类生活的重要组成部分。电影最初只是一种娱乐形式,现在已经发展成为一种文化产物,可以传递思想,支持议程,并为作为一个行业为经济做出贡献。为了应对印度尼西亚电影业被商业电影垄断的状况,论文项目探索了绕过当前电影业生态系统的方法,以支持边缘化的独立电影和电影制作人获得更多的观众。该项目位于雅加达的Kota Tua,聚集了企业和艺术家,作为雅加达独立电影业新生态系统的一部分,以及为衰败地区振兴城市的使命。
项目3:再生林业生活
热带硬木在新加坡大规模木结构建筑运动中的潜在利用挑战了价值链的社会公平性。因此,该论文来自该地区,因此以社区林业(CF)与日惹Gunung Kidul Regency(GK)村庄之间的共生关系概念为前提。由于GK的自然和社会经济条件,CF的目标受到阻碍。该论文的最终目标是增加村民的生计,福利,经济回报并改善他们的自然环境。该提案建立在首都网络的基础上,将通过普遍的村庄规划来体现。因此,改善摄政时期及以后的共生关系和社会公平。
#艺术留学##景观设计##建筑设计##城市设计##作品集#
项目1:启发人心的唐人街重生
"鼓舞人心的唐人街"旨在重建新加坡商业化市中心的文化绿洲。经过过去几十年社会政治格局的演变,中国传统宗族的角色已经从社会支持不可或缺的支柱逐渐消失,变成了今天几乎过时的国家。虽然现在的政府提供支持,希望保留这种文化资本的微薄残余,但过去的"国家品牌"和中产阶级化阶段已经导致文化多样性的不幸稀释。现在留下的是过去的碎片 - 孤立和挣扎求生。因此,该项目是防止这些文化社区变得残存的热切尝试,从而抵制我们传统艺术形式的死亡。
项目2:哥打电影的不为人知的民谣
电影是人类生活的重要组成部分。电影最初只是一种娱乐形式,现在已经发展成为一种文化产物,可以传递思想,支持议程,并为作为一个行业为经济做出贡献。为了应对印度尼西亚电影业被商业电影垄断的状况,论文项目探索了绕过当前电影业生态系统的方法,以支持边缘化的独立电影和电影制作人获得更多的观众。该项目位于雅加达的Kota Tua,聚集了企业和艺术家,作为雅加达独立电影业新生态系统的一部分,以及为衰败地区振兴城市的使命。
项目3:再生林业生活
热带硬木在新加坡大规模木结构建筑运动中的潜在利用挑战了价值链的社会公平性。因此,该论文来自该地区,因此以社区林业(CF)与日惹Gunung Kidul Regency(GK)村庄之间的共生关系概念为前提。由于GK的自然和社会经济条件,CF的目标受到阻碍。该论文的最终目标是增加村民的生计,福利,经济回报并改善他们的自然环境。该提案建立在首都网络的基础上,将通过普遍的村庄规划来体现。因此,改善摄政时期及以后的共生关系和社会公平。
#艺术留学##景观设计##建筑设计##城市设计##作品集#
【印尼艺术家用咖啡渣作画 精美逼真|Artista pinta con posos de café】Sulistyono, de 46 años, ha transformado famoso por su talento artístico. En estas fotos tomadas el 7 de septiembre está pintando con posos de café como material para realizar sus pinturas en su estudio en Wonokusumo Kidul, Surabaya, Java Oriental, Indonesia. Es lo primero y lo único del país que crea utilizando los posos de café para pintar sobre lienzo, tapetes y papel. Sus obras son muy bonitas, y por lo que se convierten populares y tienen un alto valor. Más: https://t.cn/A64XtN12
✋热门推荐