突然发现原网址打不开了，只能找到翻译版本，多少和原文有出入，自存一下原文。
【存档】2019年 myrepi YUZU DAYS 特別企画
■【今だけ一般公開中】
第33回：羽生結弦に31の質問
マイレピ
01_朝起きて、一番最初にすることは？
体重計に乗ります。
02_夜、寝る前に必ずすることは？
ベットでゲームをします。
03_一日の中で一番幸せな瞬間は？
スケートをしてるときです。
04_自分を動物に例えると何？
猫。自由気ままなところが。
05_言われてうれしい褒め言葉は？
「頑張ったね。」
06_もし自分が「羽生結弦」でなかったら
「羽生結弦」と友だちになりたいですか？
なりたくないかも。自分勝手だから（笑）。
07_嬉しなき、悔し泣き、感動泣き、もらい泣き、いろんな涙がありますが、どの涙が多い？
「悔し泣き」が多いです。
08_自分を３つの単語で言うと？
「頑固」「わがまま」「ストイック」
09_いちばん古い記憶を教えてください
千葉の有名テーマパークのアトラクションで、滝から落ちる瞬間です。2,3歳の頃だったと思うんですが、その時のことがよく夢にでてきます。
10_生まれて初めてスケートリンクに上がった時、覚えていますか？
とりあえず、姉についていこうと必死だったのを覚えています。
たぶん喋っていなくて、もくもくと滑っていました。
11_生まれ変わったら何になりたい？動物でもなんでも。
人間がいいです。
12_それは男性がいい？女性がいい？
今経験したこと生かせるから、男性のほうが
いいかな。
13_羽生結弦にもう一回なりたい？
次は、羽生結弦でなくていいかな（笑）
14_一日の中で一番好きな時間は？
好きな時…、うーん音楽に没頭しているときですかね。
15_ついやってしまう癖、言ってしまう口癖はありますか？
癖は、指をパチンと鳴らすことです。
リズムをとりながら、指を鳴らしたりします。
口癖は、そうですね…、「そうですね」というのが、口癖です（笑）。
16_前世は何だと思いますか？
前世？何だろう・・・？きっと人間だったとは思います。
17_今まで呼ばれたニックネーム、あだ名は？
「ゆづぽん」「ぽん」、あと「ゆにゅる」とか…（笑）
18_自分の人生にタイトルをつけるとしたら？
「波乱」（編集部注：ジェスチャーをつけながら）
あとは「ジェットコースター」とかですかね。
19_「顔バレ」しなかったらこれをしてみたいっていうことは？
バッティングセンターに行きたい。
すごく行きたいです、今！
野球がしたいんですよ。それはすごい思ってます。
20_子どもの頃、怖かったものは？
「やまんば」です。子供の頃にやっていた
ゲームに出てきて怖かったのを覚えています。
父親に怒られたとき「お山に連れてくぞ」と
言われて泣いた覚えがあります。
21_寝る時に何を着て寝てますか？
パジャマです。Tシャツのような形の・・・でも
パジャマです。
22_猫派？犬派？
断然、猫派です。
23_最後の晩餐は何を食べたいですか？
母が作った餃子が食べたいです。
24_「射手座」ぽいなと、自分で思うところは？
「狙った獲物は逃さない！」（笑）
25_無人島に持っていきたいものをひとつだけ。
何だろう？「サバイバルナイフ」かな？
こういう質問には、実用的なことを考えちゃいます（笑）
26_ひとりになりたいときはどんなとき？
寝る前は、ひとりになりたいです。
27_「男らしさ」をひと言で言うと？
何だろう。「一心不乱」…ですかね。
28_落ち込んだときは何をしますか？
音楽をひたすら聴いて歌う。泣きながら歌います。
29_好きな顔文字は何ですか？
「しょぼん」としてるやつが好き。
(´・ω・｀)
あと口がほーってなってるやつ。
【猜测是这个：( ˙◊˙ ) 好像 】
30_日本のカルチャーで好きなところ
「根性論」
31_部屋の中でお気に入りの場所は？
ベッドです。ぐーたら、ですね（笑）
【存档】2019年 myrepi YUZU DAYS 特別企画
■【今だけ一般公開中】
第33回：羽生結弦に31の質問
マイレピ
01_朝起きて、一番最初にすることは？
体重計に乗ります。
02_夜、寝る前に必ずすることは？
ベットでゲームをします。
03_一日の中で一番幸せな瞬間は？
スケートをしてるときです。
04_自分を動物に例えると何？
猫。自由気ままなところが。
05_言われてうれしい褒め言葉は？
「頑張ったね。」
06_もし自分が「羽生結弦」でなかったら
「羽生結弦」と友だちになりたいですか？
なりたくないかも。自分勝手だから（笑）。
07_嬉しなき、悔し泣き、感動泣き、もらい泣き、いろんな涙がありますが、どの涙が多い？
「悔し泣き」が多いです。
08_自分を３つの単語で言うと？
「頑固」「わがまま」「ストイック」
09_いちばん古い記憶を教えてください
千葉の有名テーマパークのアトラクションで、滝から落ちる瞬間です。2,3歳の頃だったと思うんですが、その時のことがよく夢にでてきます。
10_生まれて初めてスケートリンクに上がった時、覚えていますか？
とりあえず、姉についていこうと必死だったのを覚えています。
たぶん喋っていなくて、もくもくと滑っていました。
11_生まれ変わったら何になりたい？動物でもなんでも。
人間がいいです。
12_それは男性がいい？女性がいい？
今経験したこと生かせるから、男性のほうが
いいかな。
13_羽生結弦にもう一回なりたい？
次は、羽生結弦でなくていいかな（笑）
14_一日の中で一番好きな時間は？
好きな時…、うーん音楽に没頭しているときですかね。
15_ついやってしまう癖、言ってしまう口癖はありますか？
癖は、指をパチンと鳴らすことです。
リズムをとりながら、指を鳴らしたりします。
口癖は、そうですね…、「そうですね」というのが、口癖です（笑）。
16_前世は何だと思いますか？
前世？何だろう・・・？きっと人間だったとは思います。
17_今まで呼ばれたニックネーム、あだ名は？
「ゆづぽん」「ぽん」、あと「ゆにゅる」とか…（笑）
18_自分の人生にタイトルをつけるとしたら？
「波乱」（編集部注：ジェスチャーをつけながら）
あとは「ジェットコースター」とかですかね。
19_「顔バレ」しなかったらこれをしてみたいっていうことは？
バッティングセンターに行きたい。
すごく行きたいです、今！
野球がしたいんですよ。それはすごい思ってます。
20_子どもの頃、怖かったものは？
「やまんば」です。子供の頃にやっていた
ゲームに出てきて怖かったのを覚えています。
父親に怒られたとき「お山に連れてくぞ」と
言われて泣いた覚えがあります。
21_寝る時に何を着て寝てますか？
パジャマです。Tシャツのような形の・・・でも
パジャマです。
22_猫派？犬派？
断然、猫派です。
23_最後の晩餐は何を食べたいですか？
母が作った餃子が食べたいです。
24_「射手座」ぽいなと、自分で思うところは？
「狙った獲物は逃さない！」（笑）
25_無人島に持っていきたいものをひとつだけ。
何だろう？「サバイバルナイフ」かな？
こういう質問には、実用的なことを考えちゃいます（笑）
26_ひとりになりたいときはどんなとき？
寝る前は、ひとりになりたいです。
27_「男らしさ」をひと言で言うと？
何だろう。「一心不乱」…ですかね。
28_落ち込んだときは何をしますか？
音楽をひたすら聴いて歌う。泣きながら歌います。
29_好きな顔文字は何ですか？
「しょぼん」としてるやつが好き。
(´・ω・｀)
あと口がほーってなってるやつ。
【猜测是这个：( ˙◊˙ ) 好像 】
30_日本のカルチャーで好きなところ
「根性論」
31_部屋の中でお気に入りの場所は？
ベッドです。ぐーたら、ですね（笑）
#櫻井孝宏# 櫻井孝宏が語る、「呪術廻戦」の魅力と自身にかかっている“呪い”「暇があったら行ってしまう…これはもう呪いです(笑)」
いい作品には、名悪役がいる。「呪術廻戦」のヒールは、非術師を抹殺しようともくろむ夏油傑。声優のが、TVシリーズから彼の声を担当している。
「誰にも有無は言わせない大迫力のキャスティング」
――原点の物語「呪術廻戦 0 東京都立呪術高等専門学校」が映画化されると聞いて、意外に思ったそうですね。
原作がコミック1冊で完結しているので、物語的にちょっと短いこともあり、映画になるとは思っていなかったです。脚本を読んでみたらアニメならではの肉付けがされていて、原作とアニメのTVシリーズを追い掛けている人にはグッと胸にくるような作りになっていました。一方、「呪術廻戦」を知らない人にとっては、いろんなキャラクターのバックボーンが分かる物語なので、タイミング的にもありかなと思います。
――本作の映画化発表時、「乙骨憂太の声は誰がやるのか」と騒然となりました。
聞いたときは「なるほどな」と。誰にも有無は言わせないという感じの、大迫力のキャスティングですね。それだけ難しいハードルの高い役なので、とても楽しみにしておりました。
「ライブ感覚で作っていくやり方が好き」
――夏油も何を考えているかが見えづらく、ハードルが高そうな役ですが…。
僕は基本、役作りは原作や台本を読み解いてやります。でも、ガッチリと固めてはいきません。事前に準備をし過ぎると、現場で体が重くなっちゃうというか…身動きが取りづらくなってしまうんです。ライブ感覚で作っていくやり方が好きなので、現場で対応していく感じですね。
「緒方さんと中村くんの3人でアフレコができたことも大きかった」
――今回、監督のディレクションは何かありましたか？
TVシリーズでは、「このシーンのこのセリフはこうしてくれ」というレベルの細かいディレクションが多かったのですが、劇場版はそこまでありませんでした。画がかなり入っている状態でアフレコできたので。バトルシーンでどんな動きをしているかが分かって、ありがたかったです。初期に録った解禁映像やPVである程度の方向性も決まっていたので、そこをベースに進めていきました。緒方さんと中村(悠一／五条悟役)くんの3人でアフレコができたことも、大きかったです。
――では、アフレコの雰囲気は？
淡々としていました(笑)。収録内容は激しいんですが、合間の空気は穏やかで。アニメのアフレコって、そういうことが多いんですよ。
――2021年、「呪術廻戦」は社会的に一大ブームを巻き起こしましたね。
呪いを軸にした物語だからぱっと見“一見さんお断り”みたいに感じるかもしれませんが、「週刊少年ジャンプ」作品特有の文脈というか、“ジャンプ”作品の読み方が分かっている人ならスッと入っていけると思います。いつの時代も都市伝説めいたものがはやるから、そういうものともリンクするところがあるのかもしれませんね。キャラクターは個性豊かで、それぞれみんな“いわく”があり、いろんなものを抱えています。そこに共感性もあるのかな、と。
「僕は、狗巻棘くんが好きです」
――確かに魅力的なキャラクターが多数登場するのも本作の特徴ですが、櫻井さんはどのキャラクターを推していますか？
僕は、狗巻棘くんが好きです。“普段はおにぎりの具しかしゃべれない呪言師”とディテールが強めで、マネしたくなる感じがありますよね。でも僕がマネジャーとのやりとりで、棘くんみたいに「おかか」「しゃけ」とか言ったら怒られるので、実生活ではマネできませんが(笑)。際立って特徴的なキャラクターだと思うんですよ。まぁ、それを言うならパンダもですけど(笑)。ああいう浮いちゃうようなキャラクターを作品の中でちゃんと息づかせられるのも、「呪術廻戦」のすごいところだと思います。
――「呪術廻戦」は、人間の負の感情から生まれる禍々しき“呪い”の力が、人を死へと導く様が描かれていますが、櫻井さん自身が“呪い”だと感じることはありますか？
アナログレコードが大好きで、暇があったらレコード店に行ってしまう。これはもう呪いです(笑)。20代から好きなバン ドがいて、最初はそのジャンルを掘り下げていたんですけど、今は何でも聴くようになっちゃいました。多いのはロック、ポップス、歌謡曲とかかな。店内でレコ ードの香りを嗅ぐだけでも、何となく栄養補給できた気分になります！ ただアナログは、保管が大変。置く場所がなくて、床に積んでしまっていたり…(笑)。
いい作品には、名悪役がいる。「呪術廻戦」のヒールは、非術師を抹殺しようともくろむ夏油傑。声優のが、TVシリーズから彼の声を担当している。
「誰にも有無は言わせない大迫力のキャスティング」
――原点の物語「呪術廻戦 0 東京都立呪術高等専門学校」が映画化されると聞いて、意外に思ったそうですね。
原作がコミック1冊で完結しているので、物語的にちょっと短いこともあり、映画になるとは思っていなかったです。脚本を読んでみたらアニメならではの肉付けがされていて、原作とアニメのTVシリーズを追い掛けている人にはグッと胸にくるような作りになっていました。一方、「呪術廻戦」を知らない人にとっては、いろんなキャラクターのバックボーンが分かる物語なので、タイミング的にもありかなと思います。
――本作の映画化発表時、「乙骨憂太の声は誰がやるのか」と騒然となりました。
聞いたときは「なるほどな」と。誰にも有無は言わせないという感じの、大迫力のキャスティングですね。それだけ難しいハードルの高い役なので、とても楽しみにしておりました。
「ライブ感覚で作っていくやり方が好き」
――夏油も何を考えているかが見えづらく、ハードルが高そうな役ですが…。
僕は基本、役作りは原作や台本を読み解いてやります。でも、ガッチリと固めてはいきません。事前に準備をし過ぎると、現場で体が重くなっちゃうというか…身動きが取りづらくなってしまうんです。ライブ感覚で作っていくやり方が好きなので、現場で対応していく感じですね。
「緒方さんと中村くんの3人でアフレコができたことも大きかった」
――今回、監督のディレクションは何かありましたか？
TVシリーズでは、「このシーンのこのセリフはこうしてくれ」というレベルの細かいディレクションが多かったのですが、劇場版はそこまでありませんでした。画がかなり入っている状態でアフレコできたので。バトルシーンでどんな動きをしているかが分かって、ありがたかったです。初期に録った解禁映像やPVである程度の方向性も決まっていたので、そこをベースに進めていきました。緒方さんと中村(悠一／五条悟役)くんの3人でアフレコができたことも、大きかったです。
――では、アフレコの雰囲気は？
淡々としていました(笑)。収録内容は激しいんですが、合間の空気は穏やかで。アニメのアフレコって、そういうことが多いんですよ。
――2021年、「呪術廻戦」は社会的に一大ブームを巻き起こしましたね。
呪いを軸にした物語だからぱっと見“一見さんお断り”みたいに感じるかもしれませんが、「週刊少年ジャンプ」作品特有の文脈というか、“ジャンプ”作品の読み方が分かっている人ならスッと入っていけると思います。いつの時代も都市伝説めいたものがはやるから、そういうものともリンクするところがあるのかもしれませんね。キャラクターは個性豊かで、それぞれみんな“いわく”があり、いろんなものを抱えています。そこに共感性もあるのかな、と。
「僕は、狗巻棘くんが好きです」
――確かに魅力的なキャラクターが多数登場するのも本作の特徴ですが、櫻井さんはどのキャラクターを推していますか？
僕は、狗巻棘くんが好きです。“普段はおにぎりの具しかしゃべれない呪言師”とディテールが強めで、マネしたくなる感じがありますよね。でも僕がマネジャーとのやりとりで、棘くんみたいに「おかか」「しゃけ」とか言ったら怒られるので、実生活ではマネできませんが(笑)。際立って特徴的なキャラクターだと思うんですよ。まぁ、それを言うならパンダもですけど(笑)。ああいう浮いちゃうようなキャラクターを作品の中でちゃんと息づかせられるのも、「呪術廻戦」のすごいところだと思います。
――「呪術廻戦」は、人間の負の感情から生まれる禍々しき“呪い”の力が、人を死へと導く様が描かれていますが、櫻井さん自身が“呪い”だと感じることはありますか？
アナログレコードが大好きで、暇があったらレコード店に行ってしまう。これはもう呪いです(笑)。20代から好きなバン ドがいて、最初はそのジャンルを掘り下げていたんですけど、今は何でも聴くようになっちゃいました。多いのはロック、ポップス、歌謡曲とかかな。店内でレコ ードの香りを嗅ぐだけでも、何となく栄養補給できた気分になります！ ただアナログは、保管が大変。置く場所がなくて、床に積んでしまっていたり…(笑)。
活动「秘密の♡バレンタイン大作戦！」与「シークレット・ティータイム招募」（「秘密的♡情人节大作战！」与「Secret·Tea Time招募」）举办中！❤️
☘️参与本次活动的#MORE MORE JUMP！#成员以及舞台的SEKAI虚拟歌手卡片信息：
「スペシャルなケーキにしなくちゃね！」
「得做一个特别的蛋糕呢！」
★4 桃井爱莉(期间限定)
卡牌名称：
ナイショのお菓子作り / 秘密的点心制作
技能名称：
同盟はいつまでも！/ 不管到什么时候都是同盟！
技能效果：
生命恢复500，并在5秒内得分提高100％
「わたしもステージに立てたよー♪」
「我也站上了舞台♪」
★3 镜音铃
卡牌名称：
アイドル・オン・ケーキ♪ / Idol·on·Cake ♪
技能名称：
わたしのとっておきサプライズ！/ 我珍藏的惊喜！
技能效果：
5秒内得分提高80%
★2 日野森雫
卡牌名称：
レディ・オブ・バレンタイン / Lady·of·Valentine
技能名称：
名探偵の推理力？ / 名侦探的推理能力？
技能效果：
生命恢复300，并在5秒内得分提高30%
#世界计划多彩舞台[超话]#
☘️参与本次活动的#MORE MORE JUMP！#成员以及舞台的SEKAI虚拟歌手卡片信息：
「スペシャルなケーキにしなくちゃね！」
「得做一个特别的蛋糕呢！」
★4 桃井爱莉(期间限定)
卡牌名称：
ナイショのお菓子作り / 秘密的点心制作
技能名称：
同盟はいつまでも！/ 不管到什么时候都是同盟！
技能效果：
生命恢复500，并在5秒内得分提高100％
「わたしもステージに立てたよー♪」
「我也站上了舞台♪」
★3 镜音铃
卡牌名称：
アイドル・オン・ケーキ♪ / Idol·on·Cake ♪
技能名称：
わたしのとっておきサプライズ！/ 我珍藏的惊喜！
技能效果：
5秒内得分提高80%
★2 日野森雫
卡牌名称：
レディ・オブ・バレンタイン / Lady·of·Valentine
技能名称：
名探偵の推理力？ / 名侦探的推理能力？
技能效果：
生命恢复300，并在5秒内得分提高30%
#世界计划多彩舞台[超话]#
✋热门推荐