【中国国家羽毛球队将在泰国清迈集中训练】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 近日，泰媒报道，中国羽毛球队在结束欧洲国际赛事后，前往泰国清迈集中训练。期间还将前往欧洲、韩国、泰国、日本等多国参加国际赛事，最后返回中国参加9月10日至21日由中国主办的杭州亚运会。
根据中国公共卫生部规定，从国外回国人员需隔离21天，这对运动员来说是一种障碍。中国羽毛球协会最新计划报告提出，中国羽毛球队在结束欧洲比赛后，将在泰国清迈集中训练，以准备参加4月5-10日在韩国举行的“2022韩国公开羽毛球锦标赛”。比赛结束后回国训练，准备参加两场在泰国曼谷举行的比赛，分别是于5月8日-15日举行的“2022 年托马斯杯和尤伯杯决赛”以及于5月17日-22日举行的“2022 年泰国公开赛”。
结束曼谷的比赛后，将继续返回清迈训练，直至前往印度尼西亚、马来西亚和新加坡参加比赛。随后将参加6月7日-12日举行的“2022印度尼西亚赛”；6月28日至7月3日的“2022 马来西亚公开赛”；7月5日至10日的“2022 马来西亚大赛”；6月14日至19日的“2022印度尼西亚公开赛”；7月12日至17日的“2022 年新加坡公开赛”；8月21日-28日在日本举行的“2022年日本世锦赛”。在参加完多站国际赛事后，中国羽毛球队将返回中国训练，参加杭州亚运会。
中国羽毛球协会主席张军谈到羽毛球队选择留在泰国清迈闭关训练的原因，是因为今年是参加2024年巴黎奥运会比赛积分的第一年，许多类型的中国运动员开始有了变动，尤其是男单和男双，他们必须参加大型比赛。希望今年中国羽毛球队能有3-4人男单或3-4组男双进入全球排名前30名中。只有这样，在 2023 年 5 月 1日奥运会积分赛开始时，才能有更多的运动员有资格参加奥运会。
（编译：彭华 四点零翻译工作坊 审校：wan； 来源：smmsport）https://t.cn/A66qXx3j
泰国头条新闻社讯 近日，泰媒报道，中国羽毛球队在结束欧洲国际赛事后，前往泰国清迈集中训练。期间还将前往欧洲、韩国、泰国、日本等多国参加国际赛事，最后返回中国参加9月10日至21日由中国主办的杭州亚运会。
根据中国公共卫生部规定，从国外回国人员需隔离21天，这对运动员来说是一种障碍。中国羽毛球协会最新计划报告提出，中国羽毛球队在结束欧洲比赛后，将在泰国清迈集中训练，以准备参加4月5-10日在韩国举行的“2022韩国公开羽毛球锦标赛”。比赛结束后回国训练，准备参加两场在泰国曼谷举行的比赛，分别是于5月8日-15日举行的“2022 年托马斯杯和尤伯杯决赛”以及于5月17日-22日举行的“2022 年泰国公开赛”。
结束曼谷的比赛后，将继续返回清迈训练，直至前往印度尼西亚、马来西亚和新加坡参加比赛。随后将参加6月7日-12日举行的“2022印度尼西亚赛”；6月28日至7月3日的“2022 马来西亚公开赛”；7月5日至10日的“2022 马来西亚大赛”；6月14日至19日的“2022印度尼西亚公开赛”；7月12日至17日的“2022 年新加坡公开赛”；8月21日-28日在日本举行的“2022年日本世锦赛”。在参加完多站国际赛事后，中国羽毛球队将返回中国训练，参加杭州亚运会。
中国羽毛球协会主席张军谈到羽毛球队选择留在泰国清迈闭关训练的原因，是因为今年是参加2024年巴黎奥运会比赛积分的第一年，许多类型的中国运动员开始有了变动，尤其是男单和男双，他们必须参加大型比赛。希望今年中国羽毛球队能有3-4人男单或3-4组男双进入全球排名前30名中。只有这样，在 2023 年 5 月 1日奥运会积分赛开始时，才能有更多的运动员有资格参加奥运会。
（编译：彭华 四点零翻译工作坊 审校：wan； 来源：smmsport）https://t.cn/A66qXx3j
【中国驻韩国大使馆、中国驻日本大使馆、中国驻澳大利亚大使馆发布重要通知！】
日前，中国驻澳大利亚等多国大使馆发布关于赴华人员行前检测有关要求的调整通知。
中国驻澳大利亚大使馆：关于赴华人员行前检测有关要求的调整和补充通知：
当前，新冠病毒新变异株奥密克戎在澳大利亚迅速传播，澳各地感染人数大幅反弹，疫情形势严峻。自澳输入中国新冠确诊病例增加。为保障人民生命安全和身体健康，确保航班顺利执飞，根据新要求，结合澳实际情况，现就自澳大利亚出发赴华人员行前检测做出新的安排，请乘坐2022年1月17日（含）及此后航班赴华的旅客遵照执行。
一、检测要求
（一）对于完整接种灭活疫苗的人员：
1、以上赴华人员须于登机前2天进行2次PCR(核酸检测)（须在两家不同检测机构进行，如在不同城市，以第一次检测报告所在城市为准向相关使领馆上传）。如当地检测机构不具备条件，可在登机前3天内完成两次检测，但要求两次检测时间间隔24小时以上，确保第二次采样须在登机前48小时以内，无需进行血清检测。
2、完整接种新冠灭活疫苗人员是指已经完成灭活新冠疫苗全程接种（剂次、间隔符合要求）满14天的人员。
3、已经完整接种灭活疫苗人员，如果又接种了非灭活疫苗，按照完整接种灭活疫苗人员进行检测并申请健康码。
4、常见新冠灭活疫苗有国药（SinoPharm，需接种2剂）；科兴（Sinovac，需接种2剂），其它灭活疫苗参照执行。
（二）对于完整接种非灭活疫苗的人员：
1、以上赴华人员须在登机前2天在检测机构进行1次PCR(核酸检测)和1次针对N蛋白的血清（IgM）抗体检测。如检测机构确实无法提供N蛋白血清抗体检测，申请人须在登机前2天进行2次PCR（核酸检测）（须在两家不同检测机构进行，如在不同城市，以第一次检测报告所在城市为准上传）。
2、常见新冠非灭活疫苗有辉瑞（Pfizer，需接种2剂）；阿斯利康（AstraZeneca，需接种2剂）；莫德纳（Moderna，需接种2剂），其它非灭活疫苗参照执行。
（三）未接种及未完整接种疫苗的人员：
以上赴华人员须在登机前2天内在检测机构进行1次核酸检测和1次IgM抗体检测。
（四）有既往感染史人员
【既往感染史人员判定】
1、曾确诊新冠肺炎人员视为既往感染史人员。
2、核酸、S蛋白IgM抗体、N蛋白IgG、IgM抗体任一检测结果为阳性，被视为既往感染史人员。
【既往感染史人员检测要求】
1、以确诊日期和检测结果阳性报告日期为起算日。
2、起算日后，（1）需再做两次核酸检测（两家不同实验室），采样时间间隔24小时以上；（2）第二次核酸检测前，另做一次肺部CT或X光检查，获取肺部影像学诊断证明（孕妇可免除）；（3）第二次核酸检测日后，进行14天隔离和健康状况监测。隔离期间出现发热、咳嗽、腹泻等疑似症状的，应及时进行新的核酸检测，如为阴性，重新计算14天隔离和健康监测，如为阳性，应及时治疗，须根据确诊日期重新起算，完成上述（1）、（2）、（3）步骤。隔离和健康状况监测结束后，规划行程。
3、完成以上病愈流程后，根据自身疫苗接种情况并按检测要求进行相应检测。如再出现阳性，需重新完成前述步骤，以获得健康码。
（五）密切接触者或有疑似症状人员
1、驻澳使领馆不为密接和疑似人员审发健康码
2、以上两类人员需进行14天隔离和健康监测，监测期间第1、4、7天分别进行一次核酸检测，以上结果均为阴性的，请根据自身疫苗接种情况进行相应检测。
（六）中转赴华乘客
1、澳大利亚周边国家来澳中转赴华乘客，须首先向中国驻始发地使领馆提交健康码申请，获中国驻始发地使领馆批准并核发健康码后，方可来澳转机。
2、如无始发地馆健康码，须返回始发地，或在澳进行14天隔离管理。
3、持始发地签发的健康码抵澳后，须按驻澳使领馆规定进行中转地二次检测。
4、中国驻澳使领馆不受理自澳出发，赴第三国或地区中转的健康码申请。
5、鉴于疫情严重，且新州和维州均有直航回国航班，为避免境内流动感染，建议在新州做检测，不到墨尔本转机；在维州做检测，不到悉尼转机，不符合此规定的，原则上不予审发健康码。
中国驻韩国大使馆：关于调整赴华人员乘机前检测要求的通知
近期全球新冠疫情趋于严峻，自韩国输华确诊病例增多。为确保乘客健康安全，根据国内最新要求，现将自2022年1月17日零时起对赴华人员乘机前检测要求作如下调整：
1、增加1次核酸（PCR）预检测，于乘机前第7天进行,时间按“航班日期-7”计算。
2、增加7天自我健康监测，于预检测当日开始，连续7天，每日填写《一般乘客自我健康状况监测表》。
3、调整现行乘机前2天进行的双检测方式，根据接种不同疫苗情况具体如下：
4、预检测和乘机前双检测须在同一领区内的指定检测机构进行。请结合自身居住地和航班出发地，根据使领馆领区选择检测机构，所有检测结果均必须为阴性，并取得统一格式的纸质检测证明。
5、调整后的检测和健康码申请全流程为：
①行前第7天预检测→②自我健康监测→③行前2天内双检测（根据疫苗接种情况选择）→④取得全部阴性检测结果→⑤登录系统申请健康码
例如：搭乘1月20日航班，须于1月13日进行PCR预检测，1月13日-19日每日填写《一般乘客自我健康状况监测表》，最早可于1月18日进行双检测，1月19日上传所有材料申请健康码。
6、上述调整将于韩国时间2022年1月17日零时起正式实施（即1月17日赴华乘客应于1月10日进行预检测）。考虑到部分乘客可能未及时阅知，或来不及调整检测安排，特设置如下过渡期：
搭乘1月17日、18日、19日航班的乘客，预检测要求为行前5-7天，自我健康监测期限亦相应缩短。
例如：搭乘1月17日航班，可于1月10日-12日期间进行1次PCR预检测，并自预检测之日进行自我健康监测并填表。
搭乘1月18日航班，可于1月11日-13日期间进行1次PCR预检测，并自预检测之日进行自我健康监测并填表。
搭乘1月19日航班，可于1月12日-14日期间进行1次PCR预检测，并自预检测之日进行自我健康监测并填表。
7、自1月20日起将严格执行新规，即须于行前7天进行预检测，并于预检测当日开始进行自我健康监测并填表。
中国驻日本大使馆：2022年1月12日起增加赴华人员核酸预检测
当前，奥密克戎变异毒株加快传播蔓延。为保障人员往来安全，根据国内最新要求，搭乘2022年1月19日（含）及以后航班从日本赴华人员，须自1月12日起，在现行政策要求基础上增加一次核酸预检测及健康监测。具体要求如下：
1、在登机前第7天，进行一次核酸预检测。
2、自预检测采样日起进行7天自我健康监测并填写自我健康状况监测表.docx。（填写至登机前一天）。
3、登机前48小时（2天）内，进行“双检测”。
4、登机前1天20：00前，一次性上传健康码申请材料（具体见下附表格，上述检测均须在使领馆指定机构进行）。
参考范例：如乘坐2022年1月19日航班，应于1月12日进行一次核酸预检测，1月12日-18日进行自我健康监测，登机前48小时（2天）内进行“双检测”，https://t.cn/A6J44SH4 。
来源：每日经济新闻
日前，中国驻澳大利亚等多国大使馆发布关于赴华人员行前检测有关要求的调整通知。
中国驻澳大利亚大使馆：关于赴华人员行前检测有关要求的调整和补充通知：
当前，新冠病毒新变异株奥密克戎在澳大利亚迅速传播，澳各地感染人数大幅反弹，疫情形势严峻。自澳输入中国新冠确诊病例增加。为保障人民生命安全和身体健康，确保航班顺利执飞，根据新要求，结合澳实际情况，现就自澳大利亚出发赴华人员行前检测做出新的安排，请乘坐2022年1月17日（含）及此后航班赴华的旅客遵照执行。
一、检测要求
（一）对于完整接种灭活疫苗的人员：
1、以上赴华人员须于登机前2天进行2次PCR(核酸检测)（须在两家不同检测机构进行，如在不同城市，以第一次检测报告所在城市为准向相关使领馆上传）。如当地检测机构不具备条件，可在登机前3天内完成两次检测，但要求两次检测时间间隔24小时以上，确保第二次采样须在登机前48小时以内，无需进行血清检测。
2、完整接种新冠灭活疫苗人员是指已经完成灭活新冠疫苗全程接种（剂次、间隔符合要求）满14天的人员。
3、已经完整接种灭活疫苗人员，如果又接种了非灭活疫苗，按照完整接种灭活疫苗人员进行检测并申请健康码。
4、常见新冠灭活疫苗有国药（SinoPharm，需接种2剂）；科兴（Sinovac，需接种2剂），其它灭活疫苗参照执行。
（二）对于完整接种非灭活疫苗的人员：
1、以上赴华人员须在登机前2天在检测机构进行1次PCR(核酸检测)和1次针对N蛋白的血清（IgM）抗体检测。如检测机构确实无法提供N蛋白血清抗体检测，申请人须在登机前2天进行2次PCR（核酸检测）（须在两家不同检测机构进行，如在不同城市，以第一次检测报告所在城市为准上传）。
2、常见新冠非灭活疫苗有辉瑞（Pfizer，需接种2剂）；阿斯利康（AstraZeneca，需接种2剂）；莫德纳（Moderna，需接种2剂），其它非灭活疫苗参照执行。
（三）未接种及未完整接种疫苗的人员：
以上赴华人员须在登机前2天内在检测机构进行1次核酸检测和1次IgM抗体检测。
（四）有既往感染史人员
【既往感染史人员判定】
1、曾确诊新冠肺炎人员视为既往感染史人员。
2、核酸、S蛋白IgM抗体、N蛋白IgG、IgM抗体任一检测结果为阳性，被视为既往感染史人员。
【既往感染史人员检测要求】
1、以确诊日期和检测结果阳性报告日期为起算日。
2、起算日后，（1）需再做两次核酸检测（两家不同实验室），采样时间间隔24小时以上；（2）第二次核酸检测前，另做一次肺部CT或X光检查，获取肺部影像学诊断证明（孕妇可免除）；（3）第二次核酸检测日后，进行14天隔离和健康状况监测。隔离期间出现发热、咳嗽、腹泻等疑似症状的，应及时进行新的核酸检测，如为阴性，重新计算14天隔离和健康监测，如为阳性，应及时治疗，须根据确诊日期重新起算，完成上述（1）、（2）、（3）步骤。隔离和健康状况监测结束后，规划行程。
3、完成以上病愈流程后，根据自身疫苗接种情况并按检测要求进行相应检测。如再出现阳性，需重新完成前述步骤，以获得健康码。
（五）密切接触者或有疑似症状人员
1、驻澳使领馆不为密接和疑似人员审发健康码
2、以上两类人员需进行14天隔离和健康监测，监测期间第1、4、7天分别进行一次核酸检测，以上结果均为阴性的，请根据自身疫苗接种情况进行相应检测。
（六）中转赴华乘客
1、澳大利亚周边国家来澳中转赴华乘客，须首先向中国驻始发地使领馆提交健康码申请，获中国驻始发地使领馆批准并核发健康码后，方可来澳转机。
2、如无始发地馆健康码，须返回始发地，或在澳进行14天隔离管理。
3、持始发地签发的健康码抵澳后，须按驻澳使领馆规定进行中转地二次检测。
4、中国驻澳使领馆不受理自澳出发，赴第三国或地区中转的健康码申请。
5、鉴于疫情严重，且新州和维州均有直航回国航班，为避免境内流动感染，建议在新州做检测，不到墨尔本转机；在维州做检测，不到悉尼转机，不符合此规定的，原则上不予审发健康码。
中国驻韩国大使馆：关于调整赴华人员乘机前检测要求的通知
近期全球新冠疫情趋于严峻，自韩国输华确诊病例增多。为确保乘客健康安全，根据国内最新要求，现将自2022年1月17日零时起对赴华人员乘机前检测要求作如下调整：
1、增加1次核酸（PCR）预检测，于乘机前第7天进行,时间按“航班日期-7”计算。
2、增加7天自我健康监测，于预检测当日开始，连续7天，每日填写《一般乘客自我健康状况监测表》。
3、调整现行乘机前2天进行的双检测方式，根据接种不同疫苗情况具体如下：
4、预检测和乘机前双检测须在同一领区内的指定检测机构进行。请结合自身居住地和航班出发地，根据使领馆领区选择检测机构，所有检测结果均必须为阴性，并取得统一格式的纸质检测证明。
5、调整后的检测和健康码申请全流程为：
①行前第7天预检测→②自我健康监测→③行前2天内双检测（根据疫苗接种情况选择）→④取得全部阴性检测结果→⑤登录系统申请健康码
例如：搭乘1月20日航班，须于1月13日进行PCR预检测，1月13日-19日每日填写《一般乘客自我健康状况监测表》，最早可于1月18日进行双检测，1月19日上传所有材料申请健康码。
6、上述调整将于韩国时间2022年1月17日零时起正式实施（即1月17日赴华乘客应于1月10日进行预检测）。考虑到部分乘客可能未及时阅知，或来不及调整检测安排，特设置如下过渡期：
搭乘1月17日、18日、19日航班的乘客，预检测要求为行前5-7天，自我健康监测期限亦相应缩短。
例如：搭乘1月17日航班，可于1月10日-12日期间进行1次PCR预检测，并自预检测之日进行自我健康监测并填表。
搭乘1月18日航班，可于1月11日-13日期间进行1次PCR预检测，并自预检测之日进行自我健康监测并填表。
搭乘1月19日航班，可于1月12日-14日期间进行1次PCR预检测，并自预检测之日进行自我健康监测并填表。
7、自1月20日起将严格执行新规，即须于行前7天进行预检测，并于预检测当日开始进行自我健康监测并填表。
中国驻日本大使馆：2022年1月12日起增加赴华人员核酸预检测
当前，奥密克戎变异毒株加快传播蔓延。为保障人员往来安全，根据国内最新要求，搭乘2022年1月19日（含）及以后航班从日本赴华人员，须自1月12日起，在现行政策要求基础上增加一次核酸预检测及健康监测。具体要求如下：
1、在登机前第7天，进行一次核酸预检测。
2、自预检测采样日起进行7天自我健康监测并填写自我健康状况监测表.docx。（填写至登机前一天）。
3、登机前48小时（2天）内，进行“双检测”。
4、登机前1天20：00前，一次性上传健康码申请材料（具体见下附表格，上述检测均须在使领馆指定机构进行）。
参考范例：如乘坐2022年1月19日航班，应于1月12日进行一次核酸预检测，1月12日-18日进行自我健康监测，登机前48小时（2天）内进行“双检测”，https://t.cn/A6J44SH4 。
来源：每日经济新闻
国足新一期52人集训名单已经出炉，据《北京青年报》记者肖赧的消息，中国足协将为所有入选的球员办理签证，也就是说，每名球员都有机会入选12强赛对阵日本和越南的大名单。
肖赧在社交媒体上表示，李磊、武磊及4名返回巴西的归化球员都无法参加国足在上海期间的集训，其他球员将为不到30个12强赛客场出征名额进行竞争。
肖赧透露，中国足协目前正在给所有团队成员办理签证手续，因此，无论新老球员，都有机会参加12强赛余下的比赛。
肖赧在社交媒体上表示，李磊、武磊及4名返回巴西的归化球员都无法参加国足在上海期间的集训，其他球员将为不到30个12强赛客场出征名额进行竞争。
肖赧透露，中国足协目前正在给所有团队成员办理签证手续，因此，无论新老球员，都有机会参加12强赛余下的比赛。
✋热门推荐