#人生感悟##感情#
最近觉得很意外,几个月来身边总有迫使我突然想起没了联络的过去的功课和工作。
这是我课堂抽到的创作题目,挺妙的。
也想知道是否有人拥有简单的、关于爱的故事,能分享很好,让大家记得你有过也行,我也尽力用柔软的心接下每个我所听到过的。
希望在复杂的世界上大家还能记得温柔处处都在。#情感[超话]#
最近觉得很意外,几个月来身边总有迫使我突然想起没了联络的过去的功课和工作。
这是我课堂抽到的创作题目,挺妙的。
也想知道是否有人拥有简单的、关于爱的故事,能分享很好,让大家记得你有过也行,我也尽力用柔软的心接下每个我所听到过的。
希望在复杂的世界上大家还能记得温柔处处都在。#情感[超话]#
兰明|译 燃读#全球诗选#
【谷川俊太郎:春】
在怡人的郊外电车的沿线,
站立着一座座快乐的白色小屋,
静卧着邀人散步的小路。
乡村的车站,
没有上车的去者,也没有下车的来客。
然而,在郊外电车沿线
却有养老院的烟囱高矗。
在多云的三月的天空下,
电车减慢了行速。
一瞬间,
宿命论在我的心里
换成了梅的香露。
在怡人的郊外电车沿线,
除了春之天使一切禁止闯入。
(兰明 译)
选自《日本近现代抒情诗选》,李芒、兰明 编译,译林出版社,1991
谷川俊太郎(Shuntarou Tanikawa,1931-),日本当代著名诗人、剧作家、绘本作家、翻译家,毕业于东京都立丰多摩高校,二十一岁(1952年6月)出版了处女诗集《二十亿光年的孤独》,并以此诗集被称为昭和时期的宇宙诗人。之后相继出版了《62首十四行诗》、《关于爱》等七十余部诗集。代表诗作有《小鸟在天空消失的日子》、《二十亿光年的孤独》、《世界的约定》、《七个四月》等。与此同时,谷川俊太郎也是宫崎骏《哈尔的移动城堡》和手冢治虫《铁臂阿童木》的主题曲作者。"生命"、"生活"和"人性"是谷川俊太郎抒写的主题。他的诗作,语言简练、干净、纯粹,尤其是近年的禅意与空灵,透出一种感性的东方智慧。在战后崛起的日本当代诗人当中独树一帜,被誉为日本现代诗歌旗手。
【谷川俊太郎:春】
在怡人的郊外电车的沿线,
站立着一座座快乐的白色小屋,
静卧着邀人散步的小路。
乡村的车站,
没有上车的去者,也没有下车的来客。
然而,在郊外电车沿线
却有养老院的烟囱高矗。
在多云的三月的天空下,
电车减慢了行速。
一瞬间,
宿命论在我的心里
换成了梅的香露。
在怡人的郊外电车沿线,
除了春之天使一切禁止闯入。
(兰明 译)
选自《日本近现代抒情诗选》,李芒、兰明 编译,译林出版社,1991
谷川俊太郎(Shuntarou Tanikawa,1931-),日本当代著名诗人、剧作家、绘本作家、翻译家,毕业于东京都立丰多摩高校,二十一岁(1952年6月)出版了处女诗集《二十亿光年的孤独》,并以此诗集被称为昭和时期的宇宙诗人。之后相继出版了《62首十四行诗》、《关于爱》等七十余部诗集。代表诗作有《小鸟在天空消失的日子》、《二十亿光年的孤独》、《世界的约定》、《七个四月》等。与此同时,谷川俊太郎也是宫崎骏《哈尔的移动城堡》和手冢治虫《铁臂阿童木》的主题曲作者。"生命"、"生活"和"人性"是谷川俊太郎抒写的主题。他的诗作,语言简练、干净、纯粹,尤其是近年的禅意与空灵,透出一种感性的东方智慧。在战后崛起的日本当代诗人当中独树一帜,被誉为日本现代诗歌旗手。
#田村正和[超话]#
髑髅检校(1982年、富士电视)
内网就找到上面 这行字。
这是一个关于爱与仇恨还有复仇的故事。正是老爷即将踏入不惑之际,男人四十一枝花用在老爷身上非常的贴切!片中的俊美造型不亚于未来的乾侯!可能是设定的不同,本作更像是搬上电视的舞台剧(个人浅见[嘻嘻])。
这其中没什么脸熟的演员,截图就只截了老爷的画面。
翻译是来自以前论坛的,我只是左手倒右手顺道用ts出个压制版本。
压制中字版本见评论!
分享一天,过期不候!
髑髅检校(1982年、富士电视)
内网就找到上面 这行字。
这是一个关于爱与仇恨还有复仇的故事。正是老爷即将踏入不惑之际,男人四十一枝花用在老爷身上非常的贴切!片中的俊美造型不亚于未来的乾侯!可能是设定的不同,本作更像是搬上电视的舞台剧(个人浅见[嘻嘻])。
这其中没什么脸熟的演员,截图就只截了老爷的画面。
翻译是来自以前论坛的,我只是左手倒右手顺道用ts出个压制版本。
压制中字版本见评论!
分享一天,过期不候!
✋热门推荐