#Read abC#
《马来素描》（简体中文版）购见评
210 x 130mm，284页，51人 出版

《马来素描》的书名来自十九世纪末海峡殖民地总督瑞天咸描述马来半岛土著生活的同名轶事汇编。在新加坡青年作家亚非言的笔下，这些“素描”被重新想象成凝练而精辟的微型小说，向读者展现了新加坡少数族群的生活现实。

亚非言是著名的双语诗人、小说家和剧作家，也是新加坡政府眼中的“异见分子”。书中形形色色的⼈物，是在新加坡主流发展叙事中被消音的⼀群少数族群，只占总人数百分之十五的马来人，他们仿佛是独立前未曾存在的土著，独立后总跟不上发展步伐的“落后”族群。 作者透过48则短篇故事，揭露新加坡在英才治理、多元文化主义、世俗主义等现代性话语下衍生的种种问题，而马来人的“落后性”被视为种种社会问题的源头。他们生长于家国，却渐渐成了无家者，这就是新加坡马来人面对的困境。

51人在2022年春天推出本书的简体中文版，将亚非言的写作和它笔下的新加坡马来人社会介绍给对之较为陌生的中国读者。为此，译者苏颖欣对台版的译文、注释和前言均进行了细致地修订。作者亚非言在早期讨论的阶段就表达了希望每个本地版本的《马来素描》中能包含当地艺术家对小说内容的创作素描。生活在广州的欧飞鸿为本书创作了一组12张精彩的素描插画，从一个中国人的视角对书中展现的马来人生活即景进行了大胆的想象。

新加坡星展银行正积极探索元宇宙 #活力过春天# 据 Nikkei Asia 报道，新加坡星展银行（DBS）正在积极探索元宇宙并考虑进军元宇宙领域，准备将部分资金投入元宇宙，以巩固其数字银行业务。DBS 首席信息官 Jimmy Ng 表示，该行参与元宇宙的一种方式可能是建立一条途径，以供客户通过元宇宙访问其银行服务。 https://t.cn/A66nQFCe

#上海##新加坡#的#你好春天#

终于腾出时间与上海的几位好友通话，得知疫情严峻，但他们都居家隔离，亲人安好，心生欢喜……

朋友说，因为每天给家人做饭厨艺大增，从下图中的确能看到色香味俱全的诱人美食[舔屏][舔屏]看来，凡事发生自有好的安排！

林俊杰自曝感染新冠，好在是轻症，并希望自己没有给身边密接者带来太多麻烦

春光明媚，多喝热水多晒太阳祈愿浦东早曰解封 https://t.cn/RI7nYAL